Translation of hell week into Hebrew
Noun
stress
- Final exams turned into a hell week for the students.מבחני הסיום הפכו לשבוע הגיהינום עבור הסטודנטים.
training
- The football team dreaded hell week before the season started.קבוצת הפוטבול חששה משבוע הגיהינום לפני תחילת העונה.
initiation
- During hell week, new recruits barely slept.במהלך שבוע גיהינום, המתגייסים החדשים כמעט לא ישנו.
Synonyms and analogies of hell week in English
Examples of hell week in a sentence
Tax season is a hell week for accountants. Hell week pushed the recruits to their limits. Surviving hell week was a badge of honor. Hell week tested their endurance and commitment. Surviving hell week was a badge of honor for the pledges.
Translations of "hell week" in Context ordered by category and frequency
The fraternity's hell week was so intense that some pledges considered dropping out.
שבוע הגיהנום של האחווה היה כל כך אינטנסיבי שחלק מהמועמדים שקלו לפרוש.
Surviving hell week is often seen as a rite of passage in many organizations.
לשרוד את שבוע הגיהנום נחשב לעתים קרובות כטקס מעבר בארגונים רבים.
Just keep your mind on getting through hell week.
קודם כל תחשוב על לשרוד את שבוע הגיהנום.
The coach warned the team that next week would be hell week before the championship.
המאמן הזהיר את הקבוצה שהשבוע הבא יהיה שבוע הגיהנום לפני האליפות.
Other translations for hell week:
- שְׁבוּעַ הַהִתְעַלְּלֻיּוֹת
- שָׁבוּעַ הגיהינום
hell week: Examples and translations in context
She made it through hell week.
היא הצליחה לשרוד במשך שבוע הגיהנום הזה.
Whichever team finds it first gets to sit out hell week.
הקבוצה הראשונה שתמצא אותו ראשון, לא תשתתף בשבוע הגיהנום.
During hell week, the new recruits barely slept and were constantly pushed to their limits.
במהלך שבוע הגיהנום, המגויסים החדשים בקושי ישנו ונדחפו ללא הרף לקצה גבול היכולת שלהם.
And this how the first day of hell week going down?
ככה נראה היום הראשון של שבוע הגיהנום?
Appreciate it, I am trying to keep my head low and make it through hell week, okay?
תודה, אבל אני מנסה לשמור על פרופיל נמוך ולעבור את שבוע הגיהנום, בסדר?
Week two is 'hell week.'
כך גם "שבוע הגיהנום 2"
See also: