Translation of heeding into Hebrew
Adjective
attention
attentive and mindful of surroundings or advice- The heeding student listened carefully to the teacher's instructions.התלמיד הקשוב הקשיב היטב להוראות המורה.
Synonyms and analogies of heeding in English
Examples of heeding in a sentence
Heeding advice from experts, she made a wise decision.
Verb
tr.
1.
advice
pay attention to advice or warnings- Heed the teacher's advice for better results.הישמעו לעצת המורה לתוצאות טובות יותר.
2.
attention
pay attention to- Heed the warnings before proceeding..שמעו לאזהרות לפני שממשיכים
Noun
1.
attention
careful attention or consideration- He gave heed to the teacher's instructions.הוא נתן תשומת לב להוראות המורה.
2.
warnings
close attention often in warnings or advice- Take heed of the storm warnings.קח תשומת לב לאזהרות מפני הסערה.
Expressions with heed: examples in English and translations in Hebrew
לֹא לָשִׂים לֵב
He paid no heed to the teacher's instructions.
לָשִׂים לֵב לְ
It's important to pay heed to the safety instructions..
לִשְׁמֹעַ לָעֵצָה
She decided to heed her mentor's advice and apply for the job.
לָשִׂים לֵב
Give heed to the teacher's instructions.
לְהִיעָנוֹת לַקְּרִיאָה
The villagers heeded the call to help rebuild the school.
לָשִׂים לֵב
Drivers should heed the signs on the road.
לְהִשָּׁמַע לְעֵצָה
You should heed your advice and take a break.
לְהִתְעַלֵּם מֵעֵצָה
לְהִתְעַלֵּם מֵהַזְהָרָה
He took no heed of the teacher's warning.
לָשִׂים לֵב לְ
You should pay heed to the teacher's instructions.
לָשִׂים לֵב לְ
Take heed of the warning signs.
Translations of "heeding" in Context ordered by category and frequency
הַקְשָׁבָה - haqeshavah
Beloved family, heeding St. Germain's words will enrich your lives and expand love in your world.
משפחה אהובה, הקשבה לדבריו של סן ז'רמן תעשיר את חייכם ותרחיב את האהבה
Theravada Buddhism emphasizes heeding the advice of the wise.
בודהיזם תרוואדי שם דגש על הקשבה לעצות החכמים.
heeding: Examples and translations in context
Along with heeding recommendations of your healthcare specialists and nutritionists, these additional suggestions will assist in acquiring or regaining balance: Spend as much time as you can in tranquil solitude and enjoying Nature.
יחד עם הקשבה להמלצות של מומחי הבריאות והתזונאים שלכם, הצעות נוספות אלה יסייעו בהשגת או השבת איזון: לבלות זמן רב ככל שאתם יכולים בבדידות שקטה וליהנות מהטבע.