Translation of heed into Hebrew
Verb
advice
pay attention to advice or warnings- Heed the teacher's advice for better results.הישמעו לעצת המורה לתוצאות טובות יותר.
attention
pay attention to- Heed the warnings before proceeding..שמעו לאזהרות לפני שממשיכים
Noun
attention
careful attention or consideration- He gave heed to the teacher's instructions.הוא נתן תשומת לב להוראות המורה.
warnings
close attention often in warnings or advice- Take heed of the storm warnings.קח תשומת לב לאזהרות מפני הסערה.
Expressions with heed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of heed in English
Examples of heed in a sentence
Heed the signs and avoid the dangerous path. Heed the advice of your elders. Heed the signs on the road. His heed to the warning saved him. The project requires heed to every detail. He paid no heed to the advice.
Give heed to the safety instructions.
Translations of "heed" in Context ordered by category and frequency
Drivers must pay heed to the new traffic signs installed near the school.
נהגים חייבים לשים לב לתמרורי התנועה החדשים שהותקנו ליד בית הספר.
I'm grateful I chose to heed your advice about learning a new language.
אני אסיר תודה שבחרתי להקשיב לעצתך בנוגע ללימוד שפה חדשה.
Members knew they had to heed the whip's instructions to avoid penalties.
החברים ידעו שהם חייבים להישמע להוראות השוט כדי להימנע מעונשים.
You have given heed to one of our old enemy.
את נתת תשומת לב לאחד מאוייבנו הוותיקים.
heed: Examples and translations in context
Citizens must pay heed to public health announcements during such outbreaks.
אזרחים חייבים לשים לב להודעות הבריאות הציבורית בזמן התפרצויות כאלה.
We must pay heed to the doctor's strict instructions regarding the medication schedule.
אנחנו חייבים לשים לב להוראות המחמירות של הרופא בנוגע ללוח הזמנים של התרופות.
He always advised people to heed their instincts when faced with choices.
הוא תמיד ייעץ לאנשים לשים לב לאינסטינקטים שלהם כשעומדים בפני בחירות.
Students must pay heed to the guidelines if they wish to succeed academically.
סטודנטים חייבים לשים לב להנחיות אם הם רוצים להצליח בלימודים.
I urge you to heed my caution regarding that suspicious figure.
אני מפציר בך לשים לב לאזהרתי לגבי הדמות החשודה ההיא.
He finally learned to heed his gut feelings during tough times.
לבסוף הוא למד לשים לב לתחושות הבטן שלו בזמנים קשים.
She decided to heed the warnings about the storm and stayed indoors.
היא החליטה לשים לב לאזהרות על הסופה ונשארה בתוך הבית.
You should always heed your heart when it comes to significant decisions.
מומלץ תמיד לשים לב ללב שלך כשזה מגיע להחלטות משמעותיות.
See also: