heating

ˈhiːtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of heating into Hebrew,

Noun

1.

temperature

heat produced by a system to warm indoor spaces
חִימּוּם khimumהַסָּקָה hasakah
  • The heating was not enough to warm the room.החימום לא הספיק כדי לחמם את החדר.
2.

technology

system or process of making something warm or hot
  • The building's heating was turned on as winter approached..החימום בבניין הופעל כשהחורף התקרב.

Adjective

1.

temperature

causing or producing heat
  • The heating element in the oven is broken.גוף החימום בתנור מקולקל.
2.

emotion

intensifying emotions or conditions
מְלַבֶּה melabeh
  • The debate had a heating effect on the audience.הוויכוח היה בעל אפקט מלבה על הקהל.
Add a suggestion |

Expressions with heating: examples in English and translations in Hebrew

הַסָּקָה מֶרְכָּזִית
We installed central heating with new radiators.
מַעֲרֶכֶת חִימּוּם
The heating system in the house keeps it cozy during winter..
כָּרִית חִימוּם
She used a heating pad to relieve her sore back muscles..
דֶּלֶק חִימּוּם
The price of heating fuel rose sharply before the winter season.
סְלִיל חִימוּם
The heating coil in the electric stove burned out and needed replacement.
חִימוּם תַּת רִצְפָתִי
The new apartment boasts underfloor heating in every room..

Synonyms and analogies of heating in English

Examples of heating in a sentence

  • We upgraded the heating for better efficiency.
  • The heating in the office was broken.
  • They installed new heating to prepare for the cold season.
  • The heating system in the building needs an upgrade.
  • We installed a new heating unit in the greenhouse.
  • The heating argument left everyone tense.
heat
hit
Noun
1.

temperature

thermal energy or warmth
  • The heat from the sun was intense.החום מהשמש היה עז.
2.

home

US
heating system or its output
US
חִימּוּם mchimmumהֶסָּקָה
  • The heat in the house was set to 70 degrees.החימום בבית כוון ל-21 מעלות.
3.

weather

hot spell or period of hot weather
גַל חוֹם mgal khomחוֹם כָּבֵד
  • The summer heat was relentless.חום הקיץ היה בלתי פוסק.
Verb
1.

weather change

intr.
become hotter or warmer
intr.
  • The room began to heat as the sun rose.החדר התחיל להתחמם כשהשמש עלתה.
2.

cooking action

tr./intr.
cause an increase in temperature of something
tr./intr.
  • She heated the soup on the stove.היא חיממה את המרק על הכיריים.

Expressions with heat: examples in English and translations in Hebrew

לְחַמֵּם הֵיטֵב
Heat through the soup before serving.
לְחַמֵּם
She will heat up the soup for dinner.
לַחְטוֹף נְזִיפָה
She caught heat from her boss for the mistake.
סִיּוּם בְּשִׁוְיוֹן
The runners ended the race in a dead heat..
לְהִתְגַּבֵּר עַל הַחֹם
Drinking cold lemonade helps beat the heat.
לְחַמֵּם
She used the microwave to heat things up quickly.

Translations of "heating" in Context ordered by category and frequency

Noun
חִמּוּםnm. - khimum

They usually heat their home with a central heating system.

הם בדרך כלל מחממים את ביתם באמצעות מערכת חימום מרכזית.

הַסָּקָהnf. - hasaqa

Central heating allows guests to stay on board all around the year.

הסקה מרכזית מאפשרת לאורחים לשהות על הסיפון במשך כל השנה.

הִתְחַמְּמוּתnf. - hitekhamemut

Global heating is causing glaciers to melt at unprecedented rates across the planet.

התחממות כדור הארץ גורמת להמסת קרחונים בקצב חסר תקדים ברחבי העולם.

מַעֲרֶכֶת חִימּוּםn.

Their plan included installing solar heating to reduce electricity costs.

התכנית שלהם כללה התקנת מערכת חימום סולארית כדי להפחית את עלויות החשמל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

heating: Examples and translations in context

She used a heating pad to keep warm during the chilly night.

היא השתמשה בכרית חימום כדי להישאר חמה במהלך הלילה הקר.

The toaster has two heating elements to brown the bread evenly.

לטוסטר יש שני גופי חימום כדי להשחים את הלחם באופן אחיד.

Old buildings often struggle with effective heating during winter months.

בניינים ישנים לעתים קרובות מתקשים עם חימום יעיל במהלך חודשי החורף.

Many people are switching to solar heating to lower their utility bills.

אנשים רבים עוברים לחימום סולארי כדי להוזיל את חשבונות החשמל שלהם.

We need to curtain the drafty windows to save on heating costs.

אנחנו צריכים לכסות את החלונות המעבירים רוח כדי לחסוך בעלויות חימום.

Keeping the thermostat lower can help bring down winter heating costs.

שמירה על תרמוסטט נמוך יכולה לעזור להוריד את עלויות החימום בחורף.

Regular maintenance of the heating helps ensure it operates smoothly.

תחזוקה שוטפת של מערכת החימום עוזרת להבטיח שהיא תפעל בצורה חלקה.

The old heating elements did not distribute heat well during cooking.

גופי החימום הישנים לא פיזרו את החום היטב במהלך הבישול.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "heating"?
  • Find accurate translations for "heating" in Hebrew

    Explore various translations of "heating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "heating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "heating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "heating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "heating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "heating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store