Translation of headlining from English into Hebrew
Adjective
main news
appearing as the most important news- The scandal was the headlining story of the day.השערורייה הייתה הסיפור הראשי של היום.
Synonyms and analogies of headlining in English
Examples of headlining in a sentence
The headlining speaker drew a standing ovation. The headlining event attracted a huge crowd. Her headlining speech was broadcasted live.
journalism
title of a newspaper article- The headline screamed of the scandal in bold letters.ה־כותרת זעקה על השערורייה באותיות מודגשות.
news
main points of a news broadcast- The headlines were read at the start of the show.הכותרות הוקראו בתחילת התוכנית.
media
main feature or point of interest- The headline of the conference was the keynote by the Nobel laureate.מוקד הכנס היה הרצאת המפתח של זוכה פרס נובל.
printing
line at the top of a page with title or number- The headline showed the chapter title and page number.הכותרת העליונה הציגה את כותרת הפרק ומספר העמוד.
entertainment
top-billed attraction in entertainment- The band was the headline act at the festival.הלהקה הייתה אטרקציה ראשית בפסטיבל.
entertainment
- She will headline the concert next Saturday.היא תוביל את המופע בקונצרט בשבת הבאה.
news
- He headlined the article with a catchy phrase.הוא כתב לכתבה כותרת קליטה.
publicity
- The charity event was headlined across all major networks.אירוע הצדקה התפרסם בכותרות בכל הרשתות הגדולות.
Expressions with headline: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "headlining" in Context ordered by category and frequency
You can't put a price tag on the exposure that you'll get headlining your own tour.
אתה לא יכול לשים תג מחיר על החשיפה כי תקבל כתרות סיור משלך.
Well, it is quite an honor to be headlining my first show.
ובכן, זה בהחלט כבוד גדול להיות בכותרת במופע הראשון שלי.
I was jazzed to see my favorite band headlining the festival this summer.
הייתי נרגש לראות את הלהקה האהובה עלי מככבת בפסטיבל הקיץ הזה.
You'll never guess who's headlining.
אתה לא תנחש מי עושה את ההופעה המרכזית.
I'll be headlining soon.
אני אהיה בכותרות בקרוב.
Lori, she's headlining for me.
לורי, היא הכוכבת.
Other translations for headlining:
- תָּרוֹת
- מְכָכֵב
headlining: Examples and translations in context
Radio announcer headlining news this morning, protests continue around...
כתרות חדשות הבוקר, מחאות להמשיך סביב...
After the strong opening act, their headlining performance seemed cinched for success.
לאחר פתיחה חזקה, הופעתם בכותרת נראתה מובטחת להצלחה.
And I can see you headlining in no time.
ואני יכול לדמיין אותך מככבת ממש מהר.
A husband with the headlining disease.
בעל עם מחלה שמוזכרת בכותרות.
Because she was just some girl with an okay voice and no resume, and there she was headlining with Deandra.
משום שהיא הייתה סתם בחורה עם קול בסדר ובלי רזומה, והנה היא כבר מככבת עם דיאנדרה.
The annual Rock in Roma festival kicks off in late June, bringing headlining musical acts to venues around Rome, including Circus Maximus.
הסלע השנתי פסטיבל רומא יוצא לדרך בסוף יוני, הבאה כתרות מעשים מוזיקליים מקומות ברחבי רומא, כוללים קרקס מקסימוס.
You'll be headlining at the Grand Ole Opry.
"את תהיי הכוכבת של"גרנד אול אופרי.
The Angel of Death is headlining?
מלאך המוות בכותרות?
See also: