headlined

หˆhษ›dlaษชnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of headlined from English into Hebrew

Adjective

1.

prominent

featured prominently in news or media
ืจึธืืฉึดืื™ rashiืžื•ึนื‘ึดื™ืœ ืžึตืจึฐื›ึธึผื–ึดื™
  • The headlined story attracted a lot of attention.ื”ื›ืชื‘ื” ื”ืจืืฉื™ืช ืžืฉื›ื” ื”ืจื‘ื” ืชืฉื•ืžืช ืœื‘.
2.

titled

having a headline or title
ืžึฐื›ื•ึผืชึธึผืจ mekhutarืžึฐืชื•ึผื™ึธึผื’
  • The headlined article was easy to find.ื”ืžืืžืจ ื”ืžื›ื•ืชืจ ื”ื™ื” ืงืœ ืœืžืฆื•ื.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of headlined in English

adj.featurednotableprominentcaptionedtitledMore synonyms

Examples of headlined in a sentence

  • A headlined interview with the celebrity went viral.
  • The headlined story caught everyone's attention.
  • A headlined piece on the front page drew many readers.
headline
หˆhษ›dlaษชn
Noun
1.

journalism

title of a newspaper article
ื›ึผื•ึนืชึถืจึถืช fkoteretื›ึผื•ึนืชึถืจึถืช ืจึธืืฉึดืื™ืช
  • The headline screamed of the scandal in bold letters.ื”ึพื›ื•ืชืจืช ื–ืขืงื” ืขืœ ื”ืฉืขืจื•ืจื™ื™ื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืžื•ื“ื’ืฉื•ืช.
2.

news

main points of a news broadcast
ื›ึผื•ึนืชึธืจื•ึนืช kotarotื›ึผื•ึนืชึธืจื•ึนืช ื—ึฒื“ึธืฉืื•ึนืช
  • The headlines were read at the start of the show.ื”ื›ื•ืชืจื•ืช ื”ื•ืงืจืื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืชื•ื›ื ื™ืช.
3.

media

main feature or point of interest
ืžื•ึนืงึตื“ mmokedื”ึธืึทื˜ึฐืจึทืงึฐืฆึฐื™ึธื” ื”ึทืžึถึผืจึฐื›ึธึผื–ึดื™ืช
  • The headline of the conference was the keynote by the Nobel laureate.ืžื•ืงื“ ื”ื›ื ืก ื”ื™ื” ื”ืจืฆืืช ื”ืžืคืชื— ืฉืœ ื–ื•ื›ื” ืคืจืก ื ื•ื‘ืœ.
4.

printing

line at the top of a page with title or number
ื›ึผื•ึนืชึถืจึถืช ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื” ืจึนืืฉื ืขึทืžื•ึผื“
  • The headline showed the chapter title and page number.ื”ื›ื•ืชืจืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื”ืฆื™ื’ื” ืืช ื›ื•ืชืจืช ื”ืคืจืง ื•ืžืกืคืจ ื”ืขืžื•ื“.
5.

entertainment

top-billed attraction in entertainment
ืึฒื˜ึฐืจึทืงึฐืฆึฐื™ึธื” ืจึธืืฉึดืื™ืช atraktsya rashit
  • The band was the headline act at the festival.ื”ืœื”ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ืื˜ืจืงืฆื™ื” ืจืืฉื™ืช ื‘ืคืกื˜ื™ื‘ืœ.
Verb
1.

entertainment

intr.be the main performer in a showintr.
ืœึฐื”ื•ึนื‘ึดื™ืœ ืึถืช ื”ึทืžื•ึนืคึธืข lehovil et hamofa
  • She will headline the concert next Saturday.ื”ื™ื ืชื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืžื•ืคืข ื‘ืงื•ื ืฆืจื˜ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื‘ืื”.
2.

news

tr.write or print the main title of a news articletr.
ืœึดื›ึฐืชึผื•ึนื‘ likhtov
  • He headlined the article with a catchy phrase.ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืœื›ืชื‘ื” ื›ื•ืชืจืช ืงืœื™ื˜ื”.
3.

publicity

tr.publicize widely as if with a headlinetr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืจึฐืกึตื ื‘ึทึผื›ึผื•ึนืชึธืจื•ึนืช lehitarsem bak-kotorot
  • The charity event was headlined across all major networks.ืื™ืจื•ืข ื”ืฆื“ืงื” ื”ืชืคืจืกื ื‘ื›ื•ืชืจื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ืจืฉืชื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช.

Expressions with headline: examples in English and translations in Hebrew

headline the billv.
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื”ึทืžึผื•ึนืคึดื™ืขึท ื”ึธืจึธืืฉึดืื™
The famous singer will headline the bill at the festival.
newspaper headlinen.
ื›ึผื•ึนืชึถืจึถืช ืขึดื™ืชึผื•ึนืŸ
The newspaper headline grabbed everyone's attention.
headline-grabbingadj.
ืžึฐืขื•ึนืจึตืจ ื›ึผื•ึนืชึธืจื•ึนืช
The headline-grabbing scandal dominated the news for weeks.
banner headlinen.
ื›ึผื•ึนืชึถืจึถืช ืขึฒื ึธืง
The banner headline announced the election results.
headline actn.
ื”ึธืึธืžึธึผืŸ ื”ึธืจึธืืฉึดืื™
The headline act drew the largest crowd at the festival.
headline newsn.
ื—ึฒื“ึธืฉืื•ึนืช ื‘ึฐึผื›ื•ึนืชึธืจื•ึนืช
The celebrity scandal became headline news overnight.

Translations of "headlined" in Context ordered by category and frequency

ื›ื•ืชืจ

The article was headlined with a catchy phrase that drew everyone's attention immediately.

ื”ืžืืžืจ ื›ื•ืชืจ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืงืœื™ื˜ ืฉืžืฉืš ืืช ืชืฉื•ืžืช ื”ืœื‘ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ื“.

ื›ื•ืชืจืช

In the morning paper, I found a headlined story about the upcoming election.

ื‘ื’ืœื™ื•ืŸ ื”ื‘ื•ืงืจ ืžืฆืืชื™ ื™ื“ื™ืขื” ื›ื•ืชืจืช ืขืœ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช.

ืคึปึผืจึฐืกึฐืžึธื” - puressemah

The economic forecast was headlined by analysts, impacting stock market reactions.

ื”ืชื—ื–ื™ืช ื”ื›ืœื›ืœื™ืช ืคื•ืจืกืžื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืื ืœื™ืกื˜ื™ื, ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืชื’ื•ื‘ื•ืช ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ.

ืคึผื•ึผืจึฐืกึทื - puressam

The major event was headlined across all news platforms last weekend.

ื”ืื™ืจื•ืข ื”ืขื™ืงืจื™ ืคื•ืจืกื ื‘ื›ืœ ื”ืคืœื˜ืคื•ืจืžื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืชื™ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ.

ืชึทึผื—ึทืช ื”ึทื›ึผื•ึนืชึถืจึถืช - takhat haqoteret

The interview was headlined "The extraterrestrial is my brother."

ื”ืจืื™ื•ืŸ ืคื•ืจืกื ืชื—ืช ื”ื›ื•ืชืจืช "ื”ื—ื•ืฆื ื™ ื”ื•ื ืื—ื™"

ื›ึผื•ึผืชึทึผืจึฐืชึดึผื™ - qutareti

With each headlined section, the report became easier to digest and understand.

ืขื ื›ืœ ื—ืœืง ื›ื•ืชืจืชื™, ื”ื“ื•ื— ื ื”ื™ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื ื” ื•ืœืขื™ื›ื•ืœ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for headlined:

  • ืœึฐื›ื•ึนืชึธืจื•ึนืช
  • ื›ึปึผืชึฐึผืจึธื”

headlined: Examples and translations in context

The school newsletter was headlined with important dates for upcoming events and holidays.

ืขืœื•ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื›ื•ืชืจ ืขื ืชืืจื™ื›ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืœืื™ืจื•ืขื™ื ื•ื—ื’ื™ื ื‘ืงืจื•ื‘.

The promotional email was headlined in a way that piqued my interest immediately.

ื”ืื™ืžื™ื™ืœ ืคืจืกื•ืžื™ ื›ื•ืชืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื’ืจืžื” ืœื™ ืœื”ืชืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ื“.

The newsletter I received was headlined with the latest updates from our neighborhood association.

ื”ื ื™ื•ื–ืœื˜ืจ ืฉืงื™ื‘ืœืชื™ ื”ื™ื” ื›ื•ืชืจ ื‘ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžื”ืื’ื•ื“ื” ื”ืฉื›ื•ื ืชื™ืช ืฉืœื ื•.

The travel brochure was headlined with stunning images that captured the essence of the destination.

ืขืœื•ืŸ ื”ื ืกื™ืขื•ืช ื›ื•ืชืจ ื‘ืชืžื•ื ื•ืช ืžื“ื”ื™ืžื•ืช ืฉืชืคืกื• ืืช ืชืžืฆื™ืช ื”ื™ืขื“.

Her novel is headlined with an intriguing title that sparks curiosity among readers.

ื”ืจื•ืžืŸ ืฉืœื” ื›ื•ืชืจ ื‘ื›ื•ืชืจืช ืžืกืงืจื ืช ืฉืžืขื•ืจืจืช ืกืงืจื ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื•ืจืื™ื.

The social media post was cleverly headlined, generating excitement and engagement among followers.

ื”ืคื•ืกื˜ ื‘ืžื“ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช ื›ื•ืชืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื›ืžื”, ืžื” ืฉื™ืฆืจ ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื•ืžืขื•ืจื‘ื•ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืขื•ืงื‘ื™ื.

His presentation was headlined in bold letters, clearly outlining the main topics discussed.

ื”ืžืฆื’ืช ืฉืœื• ื›ื•ืชืจื” ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืžื•ื“ื’ืฉื•ืช, ืฉืกื™ื“ืจื• ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืืช ื”ื ื•ืฉืื™ื ื”ืขื™ืงืจื™ื™ื ืฉื ื“ื•ื ื•.

The blog post was headlined to entice readers, promising tips for a healthier lifestyle.

ื”ืคื•ืกื˜ ื‘ื‘ืœื•ื’ ื›ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืช ืืช ื”ืงื•ืจืื™ื, ืชื•ืš ื”ื‘ื˜ื—ื” ืœื˜ื™ืคื™ื ืœืื•ืจื— ื—ื™ื™ื ื‘ืจื™ื ื™ื•ืชืจ.

Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
headline the bill headline-grabbing headliner headlines
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "headlined"?
  • Find accurate translations for "headlined" in Hebrew

    Explore various translations of "headlined" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "headlined" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "headlined" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "headlined" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "headlined" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "headlined" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary