Translation of headless into Hebrew
Adjective
leadership
lacking leadership or guidance- The headless team struggled to make decisions.הצוות חסר ההנהגה התקשה לקבל החלטות.
medical
without a head or decapitated- The headless statue stood in the garden.הפסל הערוף ראש עמד בגינה.
technology
- The server operates in a headless mode.השרת פועל במצב ללא ממשק גרפי.
beer
- The beer was served headless.הבירה הוגשה בלי קצף.
Expressions with headless: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of headless in English
Examples of headless in a sentence
The headless organization faced numerous challenges. The headless horseman rode through the night. A headless mannequin was displayed in the store window. Developers prefer headless systems for automation. The application runs headless for better performance. The bartender apologized for the headless beer.
A headless pint was not what he expected.
Translations of "headless" in Context ordered by category and frequency
Her headless approach to leadership left many people feeling uncertain.
הגישה שלה לניהול הייתה ללא ראש והשאירה רבים בהרגשת חוסר ודאות.
Her headless management style left everyone guessing about their next steps.
סגנון הניהול שלה ללא ראש השאיר את כולם בניחושים על הצעדים הבאים שלהם.
A headless snowman with five dots.
איש שלג חסר ראש עם חמש נקודות.
You sent a headless nightmare after connell.
שלחת סיוט חסר ראש בעקבות קונל - מה, כמו דולהאן?
Other translations for headless:
- כָּרוּת רֹאשׁadj.
- בְּלִי רֹאשׁ
headless: Examples and translations in context
The eerie painting depicted a headless figure wandering through a foggy graveyard.
הציור המצמרר הציג דמות ללא ראש משוטטת בבית העלמין המלא בערפל.
They criticized the headless leadership for failing to inspire the staff.
הם ביקרו את הניהול ללא ראש על כך שלא הצליח להשרות השראה על הצוות.
The story featured a headless ghost that haunted the ancient castle all night.
הסיפור כלל רוח רפאים ללא ראש שרדפה את הטירה העתיקה כל הלילה.
He imagined a headless robot as a symbol of mindless technology dominating the world.
הוא דמיין רובוט ללא ראש כסמל לטכנולוגיה חסרת תבונה השולטת בעולם.
The haunted house featured a headless ghost that scared visitors at every turn.
הבית הרדוף כלל רוח רפאים ללא ראש שנתקלת במבקרים בכל פינה.
They staged a scene with a headless puppet to illustrate their dark comedic play.
הם ביימו סצנה עם בובה ללא ראש להמחשת המחזה הקומי האפל שלהם.
A headless board frequently leads to ineffective strategies and outcomes.
מועצה ללא ראש מובילה לרוב לאסטרטגיות ותוצאות לא יעילות.
A headless department often wastes resources due to lack of oversight.
מחלקה ללא ראש לרוב מבזבזת משאבים עקב חוסר פיקוח.
See also: