Translation of headache into Hebrew
Noun
physical pain
pain in the head from various causes- She took medicine to relieve her headache.היא לקחה תרופה כדי להקל על הכאב ראש שלה.
difficulty
problem or situation causing worry or difficulty- The new project has become a real headache for the team.הפרויקט החדש הפך לכאב ראש אמיתי עבור הצוות.
Expressions with headache: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of headache in English
Examples of headache in a sentence
The loud music gave her a headache. Traffic jams are a daily headache for commuters. Finding a reliable contractor has been a headache.
Translations of "headache" in Context ordered by category and frequency
Trying to understand this new tax form just gives me a headache.
לנסות להבין את הטופס החדש של המיסים פשוט עושה לי כאב ראש.
Reading these confusing legal documents late at night gives me a headache.
לקרוא את המסמכים המשפטיים המבלבלים האלה מאוחר בלילה עושה לי כאב ראש.
His endless complaints about everything are starting to give me a headache.
הקיטורים האינסופיים שלו על כל דבר מתחילים לעשות לי כאב ראש.
That problem child in accounting is giving me a real headache this month.
הילד הבעייתי הזה בהנהלת חשבונות גורם לי כאב ראש אמיתי החודש.
Other translations for headache:
- מִיגְרֶנָהnf.
- כְּאֵב הָרֹאשׁ
headache: Examples and translations in context
She felt a headache creeping in during the afternoon lecture.
היא הרגישה שכאב ראש מתגנב אליה במהלך ההרצאה אחר הצהריים.
The neighbors' loud music every night is giving me a real headache.
המוזיקה הרועשת של השכנים כל לילה עושה לי כאב ראש רציני.
I feel a headache coming on after staring at this screen all afternoon.
אני מרגיש כאב ראש בדרך אחרי שבהיתי במסך כל אחר הצהריים.
Planning this complicated wedding seating arrangement really gives me a headache.
לתכנן את סידורי הישיבה המסובכים לחתונה באמת עושה לי כאב ראש.
Trying to coordinate everyone's schedules for this trip gives me a headache.
הניסיון לתאם את לוחות הזמנים של כולם לטיול עושה לי כאב ראש.
Working overtime frequently results in a tension headache for many employees.
עבודה בשעות נוספות לעיתים קרובות גורמת לכאב ראש מתחי עבור עובדים רבים.
See also: