Translation of hawk into Hebrew
Noun
animal
bird of prey with sharp eyesight and curved beak- The hawk swooped down to catch its prey.הנץ צלל מטה כדי לתפוס את טרפו.
politics
advocate of aggressive political actions- He was known as a hawk in foreign policy debates.הוא היה ידוע כנצי בדיוני מדיניות החוץ.
construction
- He scooped some mortar onto his hawk before applying it to the wall.הוא גרף קצת טיח אל משטח הטיח לפני שהמרח אותו על הקיר.
Verb
commerce
- He likes to hawk his artwork at the local market.הוא אוהב לרכול על היצירות שלו בשוק המקומי.
throat clearing
- He hawked loudly during the speech.הוא כיחכך בגרונו בקול רם במהלך הנאום.
hunting
- He learned to hawk with his father.הוא למד לצוד בעזרת עופות דורסים עם אבא שלו.
Expressions with hawk: examples in English and translations in Hebrew
Images of hawk
(animal) נֵץ 
(construction) מִשְׁטָח טִיחַ
Synonyms and analogies of hawk in English
Examples of hawk in a sentence
The hawk's keen eyes spotted a mouse from afar. The senator was a hawk on defense issues. In the meeting, she played the role of a hawk, pushing for military action. The hawk was covered in wet mortar. He balanced the hawk on his knee while working. Street vendors hawk their goods to passersby.
She used to hawk newspapers on the corner. She hawked before answering the question. He hawked into his handkerchief quietly. They hawk in the countryside every weekend. The nobles would hawk during the hunting season.
Translations of "hawk" in Context ordered by category and frequency
The night hawk's heart burned with a sizzling passion.
לבו של הוק הלילה עלה באש בלהט.
The wingspan of a hawk allows it to glide with ease during hunting.
מרחב בין כנפיו של בז מאפשר לו לגלוש בקלות בזמן הציד.
I spotted a hawk resting on the power line during my morning walk.
אני קלטתי עיט נח על קו המתח במהלך ההליכה של הבוקר.
The presence of a hawk usually indicates a healthy ecosystem nearby.
נוכחותו של נץ מעידה בדרך כלל על מערכת אקולוגית בריאה בסביבה.
hawk: Examples and translations in context
She can't even hawk... I accept.
לא שמעת היא לא יכולה אפילו הוק...
I'm a big leaky hawk fan.
אני מעריצה גדולה של ליקי הוק.
With excellent timing, the hawk made its pounce, capturing a small rabbit.
בזמן מצוין, ההוק עשה את זינוקו ותפס ארנב קטנטן.
Those lincoln hawk guys can be kind of annoying.
החברים האלה של להקתו, לינקולן הוק יכולים להיות מעצבנים.
rufus humphrey, lead singer of lincoln hawk.
רופוס האמפרי, הסולן של לינקולן הוק.
Where's the closest place to hawk a violin?
איפה הכי קרוב למקם להוק כינור?
Rumor has it those red hawk savages were aiming for the market when they blew themselves up last night.
השמועה אומרת ש "הרד הוק" הפראיים האלה היו אמורים ללכת לשוק מתי שהם פוצצו את עצמם אתמול בלילה.
Observers noted the direct flight patterns of the hawk while tracking it.
הצופים הבחינו בדפוסי הטיסה הישירה של הבז בזמן שעקבו אחריו.
See also: