hating

หˆheษชtษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hating from English into Hebrew

Adjective

emotion

Rarefeeling intense dislike or hatredRare
ืžึฐืชึธืขึตื‘ meta'evืฉื‚ื•ึนื ึตื sone
  • She had a hating look in her eyes.ื”ื™ื” ืœื” ืžื‘ื˜ ืžืชืขื‘ ื‘ืขื™ื ื™ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with hating: examples in English and translations in Hebrew

be hating lifev.
ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึฐื‘ื•ึผืึธืก ืžึตื”ึทื—ึทื™ึดึผื™ื
After failing the exam, he was hating life.
hating lifeadj.
ืึปืžึฐืœึธืœ
After the breakup, he was hating life and didn't want to go out.
self-hatingadj.
ืฉื‚ื•ึนื ึตื ืขึทืฆึฐืžื•ึน
He became self-hating after the mistake.

Synonyms and analogies of hating in English

adj.detestingloathingMore synonyms

Examples of hating in a sentence

  • The hating comments were hurtful and unnecessary.
hate
heษชt
Verb
tr.
1.

emotion

feel intense dislike or hostility towards someone or something
ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื lisno
  • I hate when people are dishonest..ืื ื™ ืฉื•ื ื ื›ืฉืื ืฉื™ื ืœื ื›ื ื™ื.
2.

intense dislike

dislike intensely or greatly
ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื lis'noืœึฐืชึทืขึตื‘
  • She hates waking up early.ื”ื™ื ืฉื•ื ืืช ืœืงื•ื ืžื•ืงื“ื.
3.

unpleasant activity

find something very unpleasant
ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื lisno
  • I hate doing the dishes.ืื ื™ ืฉื•ื ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื™ื.
4.

apology

express regret about what you are about to say
ืœึฐื”ึตื™ืฆึตืจ leheytser
  • I hate to say it, but you're wrong.ืื ื™ ืžืฆื˜ืขืจ ืœื•ืžืจ ืืช ื–ื”, ืื‘ืœ ืืชื” ื˜ื•ืขื”.
Noun
1.

strong emotion

intense dislike or hostility
ืฉึดื‚ื ึฐืึธื” fsin'ah
  • His face showed pure hate towards the idea..ืคื ื™ื• ื”ื‘ื™ืขื• ืฉื ืื” ื˜ื”ื•ืจื” ื›ืœืคื™ ื”ืจืขื™ื•ืŸ.
2.

object

person or thing intensely disliked
ืžื•ึผืฉึธื‚ื ืฉึดื‚ื ึฐืึธื” musa sin'a
  • Traffic jams are my biggest hate.ืคืงืงื™ ืชื ื•ืขื” ื”ื ื”ืžื•ืฉื ืฉื ืื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื™.
3.

internet

negative feedback or abusive behavior online
ืฉึดื‚ื ึฐืึธื” fsin'a
  • She received a lot of hate on social media.ื”ื™ื ืงื™ื‘ืœื” ื”ืจื‘ื” ืฉื ืื” ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช.

Expressions with hate: examples in English and translations in Hebrew

hate onv.
ืœึธืจึถื“ึถืช ืขึทืœึพ
She always hates on his new ideas.
pet haten.
ื”ึทืงึผื•ึนืฅ ืฉึถืืœึดึผื™
Loud chewing is my biggest pet hate.
hate like poisonv.
ืœึดืฉึฐื‚ื ึนื ืฉึดื‚ื ึฐืึทืช ืžึธื•ึถืช
She hates exams like poison and gets nervous every semester.
love to hatev.
ืœึถืึฑื”ื•ึนื‘ ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื
She loves to hate that TV show, but she never misses an episode.
hate a person's gutsv.
ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื ืขึทื“ ื”ึทืžึธึผื•ึถืช
After what he did, I hate Jordan's guts.
hate someone's gutsv.
ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื ืฉึดื‚ื ึฐืึธื” ื™ื•ึนืงึถื“ึถืช
He hates her guts after the betrayal.

Translations of "hating" in Context ordered by category and frequency

ืœึดืฉึฐื‚ื ื•ึนื - lisseno

And you won't even realise when people start hating you.

ื•ืืชื” ื‘ื›ืœืœ ืืคื™ืœื• ืœื ืชื“ืข ืžืชื™ ืื ืฉื™ื ื™ืชื—ื™ืœื• ืœืฉื ื•ื ืื•ืชืš.

ืฉื‚ื•ึนื ึตื - sone

I'm hating not being able to tell people about us.

ืื ื™ ืฉื•ื ื ืืช ื–ื” ืฉืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืกืคืจ ืขืœื™ื ื• ืœืื ืฉื™ื.

ืฉึตืื ึธื - sana

My dad not hating me was nice while it lasted.

ื”ื™ื” ื ื—ืžื“ ืฉืื‘ื ืฉืœื™ ืœื ืฉื ื ืื•ืชื™.

ืฉื ืื”

We can't force them to stop hating.

ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืœืžื“ ืื•ืชื ืฉื ืื”.

ืฉึธื‚ื ึตืืชึดื™ - saneti

I spent so much time hating him.

ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื–ืžืŸ ืฉื ืืชื™ ืื•ืชื•.

ืชึดืฉึฐืื ึตื - tishene

The chances of my daughter hating me are really high.

ื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื”ื‘ืช ืฉืœื™ ืชืฉื ื ืื•ืชื™ ื’ื‘ื•ื” ืžืื•ื“.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hating:

  • ื™ึดืฉึฐื‚ื ึธื
  • ืฉึดื‚ื ึฐืื•ึผ

hating: Examples and translations in context

I think he stopped hating me after I left work.

ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืฉื”ื•ื ื—ื“ืœ ืœืฉื ื•ื ืื•ืชื™ ืื—ืจื™ ืฉืขื–ื‘ืชื™ ืืช ื”ืขื‘ื•ื“ื”.

She stopped hating her ex-husband and quickly regained her health.

ื”ื™ื ื”ืคืกื™ืงื” ืœืฉื ื•ื ืืช ื‘ืขืœื” ืœืฉืขื‘ืจ ื•ื—ื–ืจื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืœื‘ืจื™ืื•ืช ื˜ื•ื‘ื”.

I think she was too busy hating me to try to be friends.

ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืขืกื•ืงื” ืžื“ื™ ืœืฉื ื•ื ืื•ืชื™ ืœื ืกื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ื—ื‘ืจื™ื.

Doesn't stop me from hating myself for not saving her.

ืœื ืžื•ื ืข ืžืžื ื™ ืœืฉื ื•ื ืืช ืขืฆืžื™ ืขืœ ืฉืœื ื”ืฆื™ืœืชื™ ืื•ืชื”.

Many readers loved hating the cunning villainess in the latest bestseller.

ืงื•ืจืื™ื ืจื‘ื™ื ืื”ื‘ื• ืœืฉื ื•ื ืืช ื”ื ื‘ืœื™ืช ื”ืขืจืžื•ืžื™ืช ื‘ืจื‘ ื”ืžื›ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ.

I hate him for making me feel so guilty for hating myself.

ืื ื™ ืฉื•ื ื ืื•ืชื• ื’ื•ืจื ืœื™ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ืืฉื ืขืœ ืœืฉื ื•ื ืืช ืขืฆืžื™.

It was so awful hating you and envying you at the same time.

ื–ื” ื”ื™ื” ื ื•ืจื ืœืฉื ื•ื ืื•ืชืš ื•ืœืงื ื ื‘ืš ื‘ืขืช ื•ืขื•ื ื” ืื—ืช.

He thought you were safe so he could go back to hating me.

ื”ื•ื ื—ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืฉื ื•ื ืื•ืชื™ ื›ื™ ืืช ื‘ื˜ื•ื—ื”.

See also:

self-hatinghating lifebe hating life
Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
hatful hatha yoga hating life hatless
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hating"?
  • Find accurate translations for "hating" in Hebrew

    Explore various translations of "hating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary