hashing

หˆhรฆสƒษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hashing into Hebrew,

Noun

1.

technology

TECH.process of creating a short code from dataTECH.
ื’ึดึผื‘ึผื•ึผื‘ gibuvื”ึทืฉึดึผืื™ื ึผื•ึผื™ ืœึฐื”ึทืฉื
  • Hashing is used to store passwords securely.ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืžืฉืžืฉ ืœืื—ืกื•ืŸ ืกื™ืกืžืื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื‘ื˜ื—ืช.
2.

sports

Rareactivity of following a trail using cluesRare
ื”ึทืฉึดึผืื™ื ึฐื’ึฐ hashingืžึทืขึฐื’ึทึผืœ ื”ึธืจึดื™ืฆึธื”
  • Hashing is popular among running clubs worldwide.ื”ืฉื™ื ื’ ื”ื™ื ืคืขื™ืœื•ืช ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ื‘ืงืจื‘ ืžื•ืขื“ื•ื ื™ ืจื™ืฆื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.

Adjective

1.

technology

TECH.related to computing hash functionsTECH.
ื’ึดึผื™ื‘ึผื•ึผื‘ ื’ึดึผื™ื‘ึผื•ึผื‘ึดื™
  • The hashing algorithm ensures data security.ืืœื’ื•ืจื™ืชื ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืžื‘ื˜ื™ื— ืืช ืื‘ื˜ื—ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื.
2.

cooking

Rareinvolving chopping or mixingRare
ืงึธืฆื•ึผืฅ katsutsื—ื•ึนืชึธืšึฐ khoteikhืžึฐืขื•ึผืจึธื‘
  • The hashing process made the vegetables easier to cook.ืชื”ืœื™ืš ื”ืงืฆื™ืฆื” ื”ืคืš ืืช ื”ื™ืจืงื•ืช ืœืงืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืœื‘ื™ืฉื•ืœ.
Add a suggestion |

Expressions with hashing: examples in English and translations in Hebrew

consistent hashingn.
ื’ึดึผื™ื‘ึผื•ึผื‘ ืขึดืงึฐื‘ึดื™
ื”ึทื’ึดึผื™ื‘ึผื•ึผื‘ ื”ึธืขึดืงึฐื‘ึดื™
Consistent hashing improves load balancing in distributed systems.
hashing algorithmn.
ืึทืœึฐื’ื•ึนืจึดื™ืชึฐื ื’ึดึผื‘ึผื•ึผื‘
The database relies on a hashing algorithm for quick record access.

Synonyms and analogies of hashing in English

adj.choppingmincingMore synonyms

Examples of hashing in a sentence

  • The engineer explained hashing during a workshop on data integrity.
  • Hashing on Saturdays takes us across fields, alleys, and muddy trails.
  • Before the race, the captain explained the rules of hashing to newcomers.
  • Hashing techniques are crucial for data integrity.
  • The software uses hashing to verify file authenticity.
  • Hashing the ingredients saved time.
hash
hรฆสƒ
Noun
1.

food

dish of diced or chopped meat and often vegetables
ืชึทึผื‘ึฐืฉึดืื™ืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ืงึธืฆื•ึผืฅ ืชึทึผื‘ึฐืฉึดืื™ืœ ื”ึทืฉื
  • She enjoyed a plate of corned beef hash for breakfast..ื”ื™ื ื ื”ื ืชื” ืžืฆืœื—ืช ืฉืœ ืชื‘ืฉื™ืœ ื‘ืฉืจ ืงืฆื•ืฅ ืœืืจื•ื—ืช ื”ื‘ื•ืงืจ.
2.

symbols

USthe # symbol used in writingUS
ืกื•ึผืœึธืžึดื™ืช fsulamit
  • Use a hash to tag your post.ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกื•ืœืžื™ืช ื›ื“ื™ ืœืชื™ื™ื’ ืืช ื”ืคื•ืกื˜ ืฉืœืš.
3.

technology

TECH.short fixed code created from data to verify integrityTECH.
ืขึถืจึถืšึฐ ื’ึดึผื‘ึผื•ึผื‘ erekh gibuv
  • The hash ensures data integrity.ืขืจืš ื”ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืžื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื.
4.

substance

Rarehashish, a drug from cannabisRare
ื—ึทืฉึดึผืื™ืฉื mkhashishื”ึทืืฉื
  • He was caught with hash in his pocket.ืชืคืกื• ืื•ืชื• ืขื ื—ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื™ืก.
Verb
tr.
1.

technology

TECH.compute a fixed-size result from inputTECH.
ืœึฐื—ึทืฉึตึผืื‘ ื’ึดึผื™ื‘ึผื•ึผื‘ leแธฅashev gibbuv
  • The system hashed the password for secure storage..ื”ืžืขืจื›ืช ืžื—ืฉื‘ืช ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืฉืœ ื”ืกื™ืกืžื” ืœืื—ืกื•ืŸ ืžืื•ื‘ื˜ื—.
2.

mess

UKmake a mess or ruin somethingUK
ืœึฐืงึทืœึฐืงึตืœ le-kalkel
  • He hashed the presentation with errors.ื”ื•ื ืงืœืงืœ ืืช ื”ืžืฆื’ืช ืขื ืฉื’ื™ืื•ืช.
3.

cooking

chop food into small pieces
ืœึฐืงึทืฆึตึผืฅ lekatzetz
  • She will hash the potatoes for breakfast.ื”ื™ื ืชืงืฆืฅ ืืช ืชืคื•ื—ื™ ื”ืื“ืžื” ืœืืจื•ื—ืช ื”ื‘ื•ืงืจ.

Expressions with hash: examples in English and translations in Hebrew

hash outv.
ืœึฐืœึทื‘ึตึผืŸ ื‘ึฐึผืขึธื™ึธื”
Let's hash out our differences before the meeting.
hash overv.
ืœึธื“ื•ึผืŸ ืžึตื—ึธื“ึธืฉื ื‘ึฐึผ
We hashed over the plan again until every detail was clear.
hash upv.
ืœึฐื—ึทืจึฐื‘ึตึผืฉื
He managed to hash up the entire presentation.
make a hash ofv.
ืœึฐืคึทืฉึตึผืืœ
He made a hash of the presentation.
hash housen.
ืžึดืกึฐืขึธื“ึธื” ืขึทืžึธึผืžึดื™ืช
They grabbed a quick bite at the local hash house..
hash brownn.
ืœึฐื‘ึดื™ื‘ึทืช ืชึทึผืคึผื•ึผื—ึตื™ ืึฒื“ึธืžึธื”
The hash brown was golden and crispy.

Translations of "hashing" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื’ึดึผื™ื‘ึผื•ึผื‘nm. - gibuv

He used a hashing method to store passwords securely in the database.

ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื›ื“ื™ ืœืื—ืกืŸ ืกื™ืกืžืื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ืžืื•ื‘ื˜ื—ืช ื‘ืžืกื“ ื”ื ืชื•ื ื™ื.

I implemented a hashing solution to protect user credentials from unauthorized access.

ื”ื’ืฉืžืชื™ ืคืชืจื•ืŸ ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืฉืชืžืฉ ืžื’ื™ืฉื” ื‘ืœืชื™ ืžื•ืจืฉื™ืช.

ืœื™ื‘ื•ืŸnm.

Castle's still hashing things out with her people.

ื”ื˜ื™ืจื” ืฉืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื™ื‘ื•ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืขื ืื ืฉื™ื”.

Actually, since you brought up hashing out our issues, I'm really glad we did, too.

ื”ืืžืช, ืื ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจืช ืืช ืœื™ื‘ื•ืŸ ื”ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื’ื ืื ื™ ืžืžืฉ ืฉืžื—ื” ืฉืขืฉื™ื ื• ืืช ื–ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hashing:

  • ืฉึถืื™ึดึผืคึฐืจึฐืงื•ึผ

hashing: Examples and translations in context

Her hashing technique improved the speed of data retrieval significantly.

ื”ื˜ื›ื ื™ืงื” ืฉืœื” ื‘ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืฉื™ืคืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™ ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื™ืคืช ื”ื ืชื•ื ื™ื.

Good hashing practices help to mitigate the risk of data breaches.

ืฉื™ื˜ื•ืช ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื˜ื•ื‘ื•ืช ืžืกื™ื™ืขื•ืช ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืœืคืจื™ืฆื•ืช ื ืชื•ื ื™ื.

His research focused on optimizing hashing to improve system performance.

ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื• ื”ืชืžืงื“ ื‘ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืœืฉื™ืคื•ืจ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ ื”ืžืขืจื›ืช.

An effective hashing mechanism simplifies the process of data indexing.

ืžื ื’ื ื•ืŸ ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื™ืขื™ืœ ืžืคืฉื˜ ืืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืื™ื ื“ื•ืงืก ืฉืœ ื”ื ืชื•ื ื™ื.

Cryptographic hashing guarantees the integrity of the data during transmission.

ื’ื™ื‘ื•ื‘ ืงืจื™ืคื˜ื•ื’ืจืคื™ ืžื‘ื˜ื™ื— ืืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืขื‘ืจื”.

During her presentation, she explained the importance of hashing in cybersecurity.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ืฆื’ื” ืฉืœื”, ื”ื™ื ื”ืกื‘ื™ืจื” ืืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื‘ืชื—ื•ื ืื‘ื˜ื—ืช ื”ืžื™ื“ืข.

You can think of hashing as a mathematical technique by which you can convert an input value into an output value very quickly.

ืชื•ื›ืœ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื›ืืœ ื˜ื›ื ื™ืงื” ืžืชืžื˜ื™ืช ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื” ื ื™ืชืŸ ืœื”ืžื™ืจ ืขืจืš ืงืœื˜ ืœืขืจืš ืคืœื˜ ืžื”ืจ ืžืื•ื“.

Higher hash rate means there is more processing power available to run and solve the different hashing algorithms associated with generating new cryptocurrency as reward for enabling transactions to occur on the network.

ืงืฆื‘ ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืขื• ืฉื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ื›ื•ื— ืขื™ื‘ื•ื“ ืฉื–ืžื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืจื™ืฅ ื•ืœืคืชื•ืจ ืืช ืืœื’ื•ืจื™ืชืžื™ ื”ื’ื™ื‘ื•ื‘ ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ื‘ื™ืฆื™ืจืช ืžื˜ื‘ืข ืงืจื™ืคื˜ื• ื—ื“ืฉ ื›ืชื’ืžื•ืœ ืขืœ ื›ืš ืฉืžืืคืฉืจื™ื ืœืขืกืงืื•ืช ืœื”ืชืจื—ืฉ ื‘ืจืฉืช.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
hashflag Hashimoto's disease hashing algorithm hashish
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hashing"?
  • Find accurate translations for "hashing" in Hebrew

    Explore various translations of "hashing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hashing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hashing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hashing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hashing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hashing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary