Translation of harmonizing into Hebrew
Adjective
music
producing a pleasing combination of sounds- The choir's harmonizing voices filled the hall with beautiful music.קולות המקהלה ההרמוניים מילאו את האולם במוזיקה יפה.
Synonyms and analogies of harmonizing in English
Examples of harmonizing in a sentence
The band's harmonizing was the highlight of the concert. Her harmonizing voice brought peace to the room. The harmonizing colors of the painting were soothing.
compatibility
- The new policy aims to harmonize regulations across countries.המדיניות החדשה נועדה לתאם תקנות בין מדינות.
music
- She will harmonize the song for the choir.היא תהרמן את השיר עבור המקהלה.
music
- The choir members harmonize during the performance.חברי המקהלה שרים בהרמוניה במהלך ההופעה.
agreement
- The colors harmonize beautifully in the painting.הצבעים מתואמים יפה בציור.
Translations of "harmonizing" in Context ordered by category and frequency
The key to effective interior decoration lies in harmonizing different design elements.
המפתח לעיצוב פנים אפקטיבי טמון בהרמוניה בין אלמנטים עיצוביים שונים.
The musicians practiced their instruments, harmonizing their melodies concurrently.
המוזיקאים התאמנו על כלי הנגינה שלהם, משתלבים עם המנגינות יחד.
What you're saying is, by harmonizing all different elements... you're creating kind of a continuity in the piece?
מה שאת אומרת זה, שעל ידי יצירת הרמוניה בין כל הגורמים השונים, את יוצרת מעין המשכיות ביצירה?
He joined the glee club to explore his passion for harmonizing.
הוא הצטרף למועדון הגלי כדי לחקור את תשוקתו להרמוניה.
The strands of the song intermingled, harmonizing beautifully in the performance.
הגוונים של השיר התערבבו, והשתלבו יפה בהופעה.
harmonizing: Examples and translations in context
Attunement in music involves harmonizing with others to create a beautiful sound together.
הבנה במוזיקה כוללת הרמוניה עם אחרים ליצירת צליל יפה יחד.
The thinning voices in the choir could be heard harmonizing beautifully.
הקולות הדלילים במקהלה נשמעו משתלבים בהרמוניה יפהפייה.
The architect masterfully designed the building, harmonizing it with the surrounding landscape.
האדריכל תכנן את הבניין בהרמוניה נפלאה עם הנוף הסובב.
Maybe she wasn't harmonizing with herself.
אולי הוא עדיין לא מצא הרמוניה עם עצמו.
The mezzo of the choir created a harmonizing effect that resonated through the hall.
המצו של המקהלה יצרה אפקט של הרמוניה שהדהד בכל האולם.
The choir members stood vested in their beautiful gowns, harmonizing perfectly.
חברי המקהלה עמדו לבושים בשמלותיהם היפות, מזמרים בהרמוניה מושלמת.
Thanks to intensive practice, the choir has made strides in harmonizing difficult pieces.
בזכות אימונים אינטנסיביים, המקהלה מתקדמת בצעדי ענק בהרמוניה של קטעים קשים.
They sang wonderfully, harmonizing perfectly and leaving the audience in awe.
הם שרו בצורה מופלאה, בהרמוניה מושלמת והשאירו את הקהל בפליאה.
See also: