Translation of harmonized into Hebrew
Adjective
aesthetically consistent
made to sound or look consistent and pleasing- The harmonized colors of the painting were soothing..הצבעים ההרמוניים בציור היו מרגיעים.
music
involving or characterized by harmony- The harmonized voices created a beautiful sound.הקולות ההרמוניים יצרו צליל יפהפה.
Expressions with harmonized: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of harmonized in English
Examples of harmonized in a sentence
The harmonized design elements made the room feel cohesive. The harmonized colors created a soothing atmosphere. Their efforts were harmonized to achieve the common goal. The harmonized chords resonated through the hall. Their harmonized efforts led to success.
compatibility
- The new policy aims to harmonize regulations across countries.המדיניות החדשה נועדה לתאם תקנות בין מדינות.
music
- She will harmonize the song for the choir.היא תהרמן את השיר עבור המקהלה.
music
- The choir members harmonize during the performance.חברי המקהלה שרים בהרמוניה במהלך ההופעה.
agreement
- The colors harmonize beautifully in the painting.הצבעים מתואמים יפה בציור.
Translations of "harmonized" in Context ordered by category and frequency
They arranged the mobile perfectly so that it harmonized with the decor.
הם סידרו את המובייל בצורה מושלמת כך שהוא השתלב בהרמוניה עם העיצוב.
The architect's well-done design of the building harmonized modernity with tradition.
העיצוב המרשים של המבנה מאת הארכיטקט השתלב בהרמוניה בין מודרניות למסורת.
The choir harmonized beautifully with a perfect fifth between their voices.
המקהלה הרמוניה בצורה יפה עם קווינטה מושלמת בין הקולות שלהם.
The architect's masterly design harmonized beauty and functionality in every aspect.
העיצוב המיומן של האדריכל הרמוני בין יופי ופונקציונליות בכל היבט.
Other translations for harmonized:
- הַמְּאֻחָד
- הִשְׁתַּלֵּב
harmonized: Examples and translations in context
The architect aimed for a gestalt that harmonized with the environment.
האדריכל התכוון ליצור תבנית שתשתלב בהרמוניה עם הסביבה.
His smooth vocals harmonized beautifully with the instruments in the background.
הקול החלק שלו השתלב בהרמוניה נפלאה עם הכלים ברקע.
Human evolution is attained when the head and the heart are harmonized.
ההתפתחות האנושית מושגת כאשר יש הרמוניה בין הלב והראש.
Their trained voices harmonized beautifully during the concert.
הקולות המאומנים שלהם התמזגו בהרמוניה יפהפייה במהלך הקונצרט.
The clamoring singers harmonized beautifully despite the chaotic atmosphere.
הזמרים התרוננו בהרמוניה יפהפייה למרות האווירה הכאוטית.
The gentle swishing of the grass skirt harmonized with the music.
רשרוש העדין של חצאית הקש התאים בהרמוניה עם המוזיקה.
See also: