Translation of harmonization into Hebrew
Noun
compatibility
- The harmonization of laws improved international trade.ההרמוניזציה של החוקים שיפרה את הסחר הבינלאומי.
music
- The harmonization of the choir was beautiful.ההרמוניזציה של המקהלה הייתה יפהפייה.
work
- Harmonization in the company improved worker satisfaction.האחדה בחברה שיפרה את שביעות הרצון של העובדים.
Synonyms and analogies of harmonization in English
Examples of harmonization in a sentence
Cultural harmonization can lead to a more unified society. Harmonization added depth to the symphony. The band's harmonization was perfectly executed. The harmonization process unified the diverse teams. Efforts in harmonization led to equal pay scales.
Translations of "harmonization" in Context ordered by category and frequency
She learned about harmonization during her first music theory class in high school.
היא למדה על הרמוניזציה במהלך שיעור התיאוריה המוזיקלית הראשון שלה בתיכון.
They spent hours working on the harmonization for their new song before recording.
הם בילו שעות בעבודה על הרמוניזציה לשיר החדש שלהם לפני ההקלטה.
The choir director requested them to take it from the top for better harmonization.
מנצח המקהלה ביקש מהם לחזור להתחלה בשביל הרמוניה טובה יותר.
Let's interpret that harmonization as a solution and a life that makes sense.
בואו נפרש הרמוניה זו כפתרון וחיים שיש בהם הגיון.
harmonization: Examples and translations in context
He experimented with different chords to achieve the perfect harmonization in his composition.
הוא ניסע עם אקורדים שונים כדי להשיג את ההרמוניזציה המושלמת בקומפוזיציה שלו.
The composer emphasized harmonization as a way to evoke emotions in the listener.
המלחין הדגיש את ההרמוניזציה כדרך לעורר רגשות אצל המאזין.
When writing for strings, effective harmonization enhances the overall texture of the music.
כאשר כותבים למיתרים, הרמוניזציה אפקטיבית מעשירה את המרקם הכללי של המוזיקה.
In music class, students often play together to learn teamwork and harmonization.
בשיעור המוזיקה, תלמידים לעיתים קרובות מנגנים יחד כדי ללמוד עבודת צוות והרמוניזציה.
For the performance, they selected pieces that showcased excellent harmonization techniques.
למופע, הם בחרו יצירות שהציגו טכניקות הרמוניזציה מעולות.
River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.
סרטן הנהר הוא ההקסי, הוא הפונוגרמה עבור הרמוניזציה, בשביל צנזורה.
Fascists seek to ensure the harmonization of workers' and women's interests with those of the nation by mobilizing them within special sections of the party and/or within a corporate system.
הפשיסטים מבקשים להבטיח הרמוניה בין האינטרסים של הפועלים ושל הנשים לבין אלה של הלאום בכך שיקדמו את שתי הקבוצות האלה במגזרים מיוחדים של המפלגה ו/או בתוך המערכת התאגידית.
Help 3 with more serious, protracted and chronic problems or more together, in chemotherapy and thereafter, harmonization and renewal of bodily functions
עזרה 3 עם בעיות חמורות יותר, ממושך וכרוני או יותר יחד, כימותרפיה ואילך, הרמוניה וחידוש של תפקודי הגוף