Translation of harmonisation into Hebrew
Noun
consistency
- The harmonisation of laws improved trade relations.האחידות של החוקים שיפרה את יחסי המסחר.
composition theory
- Harmonisation in the choir's performance added depth to the melodies..תאום הצלילים בביצוע המקהלה הוסיף עומק למלודיות.
choir performance
- Their harmonisation was perfect during the concert.ההרמוניזציה שלהם הייתה מושלמת במהלך הקונצרט.
Synonyms and analogies of harmonisation in English
Examples of harmonisation in a sentence
The project focused on harmonisation of accounting practices. The band's harmonisation was flawless during the concert. Harmonisation of the instruments created a rich sound. The choir's harmonisation was breathtaking. Harmonisation in their voices created a magical atmosphere.
Translations of "harmonisation" in Context ordered by category and frequency
We seek harmonisation of our software systems to reduce data entry errors.
אנחנו מחפשים הרמוניזציה של מערכות התוכנה שלנו כדי לצמצם שגיאות בהזנת נתונים.
The harmonisation of budgets allowed departments to collaborate more effectively.
הרמוניזציה של התקציבים אפשרה למחלקות לשתף פעולה בצורה יעילה יותר.
harmonisation: Examples and translations in context
Their harmonisation in the verse was so well executed that it drew applause.
ההרמוניזציה שלהם בבית הייתה כל כך מבוצעת טוב שהיא זכתה למחיאות כפיים.
He led the harmonisation efforts to make the website user-friendly for everyone.
הוא הוביל את מאמצי ההרמוניזציה כדי להפוך את האתר לידידותי לכל המשתמשים.
The project manager stressed the importance of harmonisation for team synergy.
מנהל הפרויקט התחיל להדגיש את חשיבות ההרמוניזציה לסינרגיה של הצוות.
Effective harmonisation of policies can lead to better cooperation among member states.
הרמוניזציה אפקטיבית של מדיניות יכולה להוביל לשיתוף פעולה טוב יותר בין מדינות החברות.
The harmonisation of regulations helps businesses operate smoothly across multiple countries.
הרמוניזציה של תקנות מסייעת לעסקים לפעול בצורה חלקה במדינות רבות.
The government is prioritising the harmonisation of environmental laws across different states.
הממשלה שמה דגש על הרמוניזציה של חוקים סביבתיים בין המדינות השונות.
They achieved harmonisation between the two departments to eliminate conflicting processes and improve efficiency.
הם השיגו הרמוניזציה בין שני המחלקות כדי לבטל תהליכים סותרים ולשפר את היעילות.
Effective harmonisation can turn a simple melody into a rich soundscape.
הרמוניזציה אפקטיבית יכולה להפוך מנגינה פשוטה לנוף צלילים עשיר.