harm

hɑrm
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of harm into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

safety

physical injury or damage to a person or object
  • The accident caused significant harm to the passengers.התאונה גרמה נזק ניכר לנוסעים.
2.

psychology

emotional or psychological damage or distress
נֶזֶק nezekפְּגִיעָה p'gi'aנֶזֶק נַפְשִׁי פְּגִיעָה נַפְשִׁית
  • The harsh words did more harm than good.המילים הקשות גרמו יותר נזק מתועלת.
3.

cause of injury

something that causes injury or damage
  • Smoking is a known harm to health.עישון הוא מפגע ידוע לבריאות.

Verb

tr.
1.

injury

cause physical or emotional injury
  • They did not intend to harm the animals during the rescue..הם לא התכוונו לפגוע בבעלי החיים במהלך החילוץ.
2.

cause damage

damage or make something less effective
  • Pollution can harm the environment significantly.זיהום יכול להזיק לסביבה באופן משמעותי.
Add a suggestion |

Expressions with harm: examples in English and translations in Hebrew

מְקוֹם סַכָּנָה
Firefighters ran into harm's way to save the family.
לְלֹא נֶזֶק מַשְׁמָעוּתִי
It's okay, no harm done.
מִחוּץ לַסַּכָּנָה
The children were moved out of harm's way during the storm.
הַנֶּזֶק כְּבָר נַעֲשָׂה
We can't fix it; the harm's done now.
אֵין רַע בְּ־
There's no harm in checking your work twice..
לָצֵאת לְלֹא פֶגַע
Despite the storm, the boat came to no harm.

Synonyms and analogies of harm in English

Examples of harm in a sentence

  • Negligence can lead to harm in workplaces.
  • The breakup caused her significant emotional harm.
  • Bullying can inflict lasting psychological harm.
  • The new policy may cause harm to small businesses.
  • He didn't mean any harm with his comments.
  • He didn't mean to harm anyone with his words.

Translations of "harm" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִפְגּוֹעַv. - lifgoa

Dumping can harm local businesses by making it hard for them to compete.

מכירות במחירי היצף יכולות לפגוע בעסקים מקומיים על ידי הקושי להתחרות.

לְהַזִּיקv. - lehaziq

Doctors must always aim to do no harm when treating vulnerable patients.

רופאים חייבים תמיד לשאוף לא להזיק כשהם מטפלים במטופלים פגיעים.

Noun
נֶזֶקnm. - nezeq

He decided to sleeve the artwork to avoid any future harm.

הוא החליט לעטוף את יצירת האמנות כדי למנוע נזק עתידי.

פְּגִיעָהnf. - pgi'a

She felt empowered by the heavy armor that shielded her from harm.

היא הרגישה חזקה בתוך השריון הכבד שהגן עליה מפני פגיעה.

רֵעַnm. - re'a

She carried a conjured charm that protected her from harm.

היא נשאה קמע שזומן על ידי כישוף שהגן עליה מכל רע.

Explore more translations and examples on Reverso Context

harm: Examples and translations in context

Publicity stunts can sometimes backfire and harm a brand's image.

תעלולי יחסי ציבור עלולים לעתים לצאת בומרנג ולפגוע בתדמית המותג.

Experts quickly swelled the chorus warning that the new policy could harm students.

מומחים במהרה הצטרפו למקהלה המזהירה שהמדיניות החדשה עלולה לפגוע בתלמידים.

Dressing used incorrectly can harm crops rather than help them thrive.

שימוש לא נכון בדשן עלול לפגוע בגידולים במקום לעזור להם לשגשג.

Greed often drives people to harm their own community for personal gain.

תאוות בצע לעתים קרובות מובילה אנשים לפגוע בקהילה שלהם למען רווח אישי.

Contempt of court can undermine the legal process and harm justice.

ביזיון בית המשפט יכול לערער את תהליך המשפט ולפגוע בצדק.

Using plastic recklessly can wipe out marine life and harm the ecosystem.

שימוש בפלסטיק ללא זהירות יכול לחסל את חיי הים ולפגוע במערכת האקולוגית.

Hate speech creates an atmosphere of hostility that can harm mental health.

נאומי השנאה יוצרים אווירה של עוינות שעלולה לפגוע בבריאות הנפשית.

Spending time online in excess of reasonable limits can harm mental well-being.

בילוי זמן באינטרנט מעל הגבולות הסבירים עלול לפגוע ברווחה הנפשית.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "harm"?
  • Find accurate translations for "harm" in Hebrew

    Explore various translations of "harm" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "harm" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "harm" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "harm" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "harm" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "harm" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store