hampering

หˆhรฆmpษ™rษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hampering into Hebrew,

Adjective

1.

obstructive

causing delay or difficulty
ืžึฐืขึทื›ึตึผื‘ meakevื—ื•ึนืกึตื
  • The hampering regulations slowed down the project significantly.ื”ืชืงื ื•ืช ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช ื”ืื˜ื• ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืžื™ื“ื” ื ื™ื›ืจืช.
2.

restrictive

restricting movement or progress
ืžึฐืขึทื›ึตึผื‘ me'akevืžึทื’ึฐื‘ึดึผื™ืœ ื—ื•ึนืกึตื
  • The hampering rules made it hard to innovate.ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืžืขื›ื‘ื™ื ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ื—ื“ืฉื ื•ืช.

Noun

obstacle

something that makes progress slow or difficult
ืžึดื›ึฐืฉืื•ึนืœ miksholืขึดื›ึผื•ึผื‘
  • The heavy rain was a hampering to our journey.ื”ื’ืฉื ื”ื›ื‘ื“ ื”ื™ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืœืžืกืข ืฉืœื ื•.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of hampering in English

adj.hinderingimpedingobstructiveobstructing
n.vloggingMore synonyms

Examples of hampering in a sentence

  • The hampering obstacles made the journey difficult.
  • The hampering regulations slowed down the project.
  • Hampering conditions made the journey difficult.
  • A shortage of parts became a hampering to the factoryโ€™s production schedule.
  • His old knee injury was a hampering to consistent training.
hamper
หˆhรฆmpษ™
Noun
1.

laundry

UKbasket for holding dirty clothesUK
ืกึทืœ ื›ึฐึผื‘ึดื™ืกึธื” sal kvisah
  • The clothes are in the laundry hamper.ื”ื‘ื’ื“ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืกืœ ื›ื‘ื™ืกื”.
2.

storage

UKlarge basket with a cover for carrying itemsUK
ืกึทืœ sal
  • She packed the picnic hamper with sandwiches and drinks.ื”ื™ื ืืจื–ื” ืืช ื”ืกืœ ืœืคื™ืงื ื™ืง ื‘ื›ืจื™ื›ื™ื ื•ื‘ืžืฉืงืื•ืช.
3.

gifts

UKbasket with food given as a giftUK
ืกึทืœ ืžึธื–ื•ึนืŸ ืžึทืึฒืจึทื– ืžึทืชึธึผื ึธื”
  • They received a Christmas hamper full of treats.ื”ื ืงื™ื‘ืœื• ืกืœ ืžื–ื•ืŸ ืœื—ื’ ื”ืžื•ืœื“ ืžืœื ื‘ืžืžืชืงื™ื.
4.

maritime

Datedgear on a ship that is often in the wayDated
ื—ึฒืคึธืฆึดื™ื ืžึดื™ึผื•ึผืชึธืจึดื™ื ืฆึดื™ึผื•ึผื“ ืžึดื™ึผื•ึผืชึธืจ
  • The sailors moved the hamper to clear the deck.ื”ืžืœื—ื™ื ื”ื–ื™ื–ื• ืืช ื”ื—ืคืฆื™ื ื”ืžื™ื•ืชืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ืืช ื”ืกื™ืคื•ืŸ.
Verb
tr.
1.

impede

make it difficult to achieve something
ืœึฐื”ึทืงึฐืฉืื•ึนืช ืœึฐืขึทื›ึตึผื‘ ืœึฐื”ึทืคึฐืจึดื™ืขึท
  • His lack of experience hampered his job search.ื—ื•ืกืจ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉืœื• ื”ืงืฉื” ืขืœ ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื•.
2.

obstruct

hinder or impede the movement or progress of
ืœึฐืขึทื›ึตึผื‘ le'akevืœึฐื”ึทืคึฐืจึดื™ืขึท
  • His injury hampered his ability to play soccer..ื”ืคืฆื™ืขื” ืฉืœื• ืขื™ื›ื‘ื” ืืช ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื• ืœืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจื’ืœ.

Expressions with hamper: examples in English and translations in Hebrew

clothes hampern.
ืกึทืœ ื›ึฐึผื‘ึดื™ืกึธื”
She tossed her socks into the clothes hamper.
food hampern.
ืกึทืœ ืžึธื–ื•ึนืŸ
She received a food hamper for her birthday.

Translations of "hampering" in Context ordered by category and frequency

ืžึฐืขึทื›ึตึผื‘ - me'aqev

What is Hampering Smart Gun Industry?

ืžื” ืžืขื›ื‘ ืืช ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ื ืฉืง ื”ื—ื›ื?

ื”ืžืขื™ืงื™ื

The hampering weather conditions delayed our trip to the mountains this weekend.

ืชื ืื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืขื™ืงื™ื ืขื™ื›ื‘ื• ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœื ื• ืœื”ืจื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข.

ื”ึทืžึฐึผืขึดื™ืงื•ึนืช - ham'iqot

He perceived the hampering comments from peers as a barrier to his success.

ื”ื•ื ืชืคืก ืืช ื”ื”ืขืจื•ืช ื”ืžืขื™ืงื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื›ืžื—ืกื•ื ืœื”ืฆืœื—ืชื•.

ืžึทืงึฐืฉึถืื” ืขึทืœ - maqesheh 'al

The gale-force winds blowing in the area are hampering rescue efforts.

ื”ื’ืฉื ื”ื›ื‘ื“ ืฉื™ื•ืจื“ ื‘ืื–ื•ืจ ืžืงืฉื” ืขืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ืฅ.

ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช

The hampering security checks made travelers anxious and delayed their flights.

ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืžืขื›ื‘ื•ืช ื’ืจืžื• ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืขืฆื‘ื ื•ืช ื•ืขื™ื›ื‘ื• ืืช ื˜ื™ืกื•ืชื™ื”ื.

ื”ืžืขื™ืงื”

The hampering weather forecast postponed the outdoor event until next week.

ืชื—ื–ื™ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ืžืขื™ืงื” ื“ื—ืชื” ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืœืฉื‘ื•ืข ื”ื‘ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hampering:

  • ื”ืžืขื™ืง
  • ื”ืžืขื›ื‘ืช
  • ื•ึผืคึฐื’ึธืขื•ึน

hampering: Examples and translations in context

The hampering heatwave forced many outdoor events to be canceled this summer.

ื’ืœ ื”ื—ื•ื ื”ืžืขื›ื‘ ืื™ืœืฅ ืœื‘ื˜ืœ ืžืกืคืจ ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื™ืฆื•ื ื™ื™ื ื”ืงื™ืฅ.

Her hampering insecurities prevented her from applying for her dream job.

ื”ื—ื•ืกืจ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื”ืžืขื›ื‘ ืฉืœื” ืžื ืข ืžืžื ื” ืœื”ื’ื™ืฉ ืžื•ืขืžื“ื•ืช ืœืขื‘ื•ื“ืช ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื”.

The hampering crowd slowed down the marathon runners as they approached the finish line.

ื”ืงื”ืœ ื”ืžืขื›ื‘ ื”ืื˜ ืืช ืจืฆื™ ื”ืžืจืชื•ืŸ ื›ืฉื”ื ื”ืชืงืจื‘ื• ืœืงื• ื”ืกื™ื•ื.

The hampering fog limited visibility for drivers, leading to numerous accidents.

ื”ืขืจืคืœ ื”ืžืขื›ื‘ ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ื”ืจืื•ืช ืœื ื”ื’ื™ื, ืžื” ืฉื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชืื•ื ื•ืช ืจื‘ื•ืช.

Her hampering indecision made it hard for her friends to plan their trip effectively.

ื”ื”ื™ืกื•ืกื™ื ื”ืžืขื™ืงื™ื ืฉืœื” ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉืœื” ืœืชื›ื ืŸ ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช.

Her hampering doubts about the plan caused the team to hesitate before proceeding.

ื”ืกืคืงื•ืช ื”ืžืขื™ืงื™ื ืฉืœื” ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื•ื›ื ื™ืช ื’ืจืžื• ืœืฆื•ื•ืช ืœื”ืกืก ืœืคื ื™ ืฉื”ืชืงื“ื.

The hampering schedules of the team members made it tricky to coordinate a meeting.

ืœื•ื—ื•ืช ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืžืขื™ืงื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืงืฉื• ืขืœ ืชื™ืื•ื ืคื’ื™ืฉื”.

Their hampering financial difficulties made it hard to invest in new opportunities.

ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื”ืžืขื™ืงื™ื ืฉืœื”ื ื”ืงืฉื• ืขืœ ื”ืฉืงืขื” ื‘ื”ื–ื“ืžื ื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช.

Browse the dictionary entries starting with โ€œhโ€:
hammy hampered Hampshire Hampstead
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "hampering"?
  • Find accurate translations for "hampering" in Hebrew

    Explore various translations of "hampering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hampering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hampering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hampering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hampering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hampering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary