Translation of hamlet into Hebrew
Noun
literature
character in Shakespeare's play- Hamlet's soliloquy is one of the most famous speeches in English literature..הסולילוקוי של המלט הוא אחד המונולוגים המפורסמים ביותר בספרות האנגלית.
village
small village or group of houses- They lived in a quiet hamlet in the countryside.הם גרו בכפר קטן ושקט באזור הכפרי.
fish
- The diver spotted a colorful hamlet near the coral reef.הצוללן הבחין ב-היפופלקטרוס צבעוני ליד שונית האלמוגים.
geography
- The hamlet lacked a church, unlike the nearby village.לכפר קטן לא הייתה כנסייה, בניגוד לכפר הסמוך.
Images of hamlet
(village) כְּפָר קָטָן 
any fish of the genus Hypoplectrus
Synonyms and analogies of hamlet in English
Examples of hamlet in a sentence
Many actors have portrayed Hamlet over the years. The hamlet was known for its scenic views. They stumbled upon a hamlet while hiking. Hamlets are often found in Caribbean waters. The aquarium features a rare species of hamlet. The small hamlet was picturesque but lacked amenities.
Living in a hamlet meant traveling for church services.
Translations of "hamlet" in Context ordered by category and frequency
You know I played hamlet in high school?
אתה יודע שאני שיחקתי את המלט בתיכון - אה.?
This run of hamlet is closing down, I'm afraid, we could take it there.
המקום המארח את המלט נסגר, לצערי, נוכל לבצעו שם!
for homicide rates in any village, hamlet, town, county
את שיעורי הרציחות בכל כפר, עיירה, עיר ומחוז
To outsiders, the quiet hamlet was merely a backwater, lacking innovation.
לאנשים מבחוץ, הכפר השקט היה רק פריפריה, חסרת חדשנות.
Other translations for hamlet:
- כְּפָר קָטָןn.
- ב"המלט
- האמלט
hamlet: Examples and translations in context
Exchange forgiveness with me, noble hamlet.
אנא מחול לי, המלט אציל.
If you ask me, the modus operandi of this vigilante will escalate until our peaceful hamlet is washed of these vicious criminals.
אם אתה שואל אותי, את שיטת הפעולה של משמר אזרחי זה יהיה להסלים עד המלט שלווים שלנו הוא שטף של פושעים אכזריים אלה.
Today, various farm animals are kept at a sanctuary on the hamlet, making it a pleasant place for a stroll with young visitors in particular.
היום, חיות משק שונות נשמרות בכל מקלט על המלט, מה שהופך אותו מקום נעים לטיול עם מבקרים צעירים בפרט.
Because that's exactly what you've been doing since you got to our little hamlet.
מה מטורף יותר מאשר לראות ולא להאמין כיוון שזה בדיוק מה שעשית, מאז שהגעת ל -"המלט" הקטן שלנו.
"to be or not to be", is hamlet's most famous quotation.
השאלה 'להיות או לא להיות' היא אחת השורות המפורסמות ביותר בהמלט.
Maybe something from hamlet.
אולי ציטוט מהמלט.
And that little hamlet is where I took you for our first date.
והכפר הקטן הזה הוא המקום שאליו לקחתי אותך בדייט הראשון שלנו.
The sequestered hamlet nestled in the mountains was a picturesque retreat.
הכפר המבודד שנחבא בין ההרים היה מפלט ציורי.
See also: