Translation of halving into Hebrew
Noun
reduction
- The halving of the budget affected all departments.ההפחתה בחצי של התקציב השפיעה על כל המחלקות.
Adjective
reduction
- The halving effect was noticeable in the budget cuts.ההשפעה המחצית הייתה ניכרת בקיצוצי התקציב.
Synonyms and analogies of halving in English
Examples of halving in a sentence
A halving of the recipe ingredients was necessary. The halving of resources led to shortages. Halving the workforce increased unemployment. The halving strategy saved the company from bankruptcy. Halving measures were implemented to control expenses.
reduction
- The company plans to halve its carbon emissions by 2030.החברה מתכננת להפחית בחצי את פליטות הפחמן שלה עד 2030.
math
- Women halve the workforce in this industry.נשים מהוות מחצית מכוח העבודה בענף הזה.
sports
- They managed to halve the match on the final hole.הם הצליחו להשוות את המשחק בגומה האחרונה.
Expressions with halve: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "halving" in Context ordered by category and frequency
She used a halving technique to split the wood for the fire.
היא השתמשה בטכניקת חצייה כדי לפצל את העץ להסקה.
By halving the portions, the restaurant reduced food waste.
על ידי חצי מהמנות, המסעדה צימצמה את בזבוז המזון.
The Bitcoin halving is scheduled in block height, not date.
חציית הביטקוין מתוכננת בגובה הבלוק, לא בתאריך.
Other translations for halving:
- צִמְצוּם בַּחֵצִי
halving: Examples and translations in context
She suggested a halving method to fairly distribute the snacks.
היא הציעה להשתמש בשיטת חצייה כדי לחלק את החטיפים בצורה שוויונית.
Many always speculate that miners will shut down after the halving.
רבים תמיד משערים שכורים ייסגרו לאחר החצייה.
Note how the price has jumped significantly after each halving.
שימו לב כיצד המחיר קפץ משמעותית לאחר כל חצייה.
The halving happens every 210,000 blocks.
החצייה מתרחשת כל 210,000 בלוקים.
How is this halving?
מה זה החצי חצי הזה?
Hence the name the "halving."
מכאן השם "חצי זכר"
Also, the interlace scanning was usually omitted in order to provide more stability to the picture, effectively halving the vertical resolution in progress.
כמו כן, סריקה משולבת הושמטה בדרך כלל על מנת לספק יציבות רבה יותר לתמונה, תוך חציית הרזולוציה האנכית בתהליך.
One of the toughest problems to solve with 3D technology is the fundamental halving of any image.
אחת הבעיות הקשות ביותר לפתרון עם טכנולוגיית תלת מימד היא חצייה בסיסית של כל תמונה.
See also: