Translation of halve into Hebrew
Verb
reduction
- The company plans to halve its carbon emissions by 2030.החברה מתכננת להפחית בחצי את פליטות הפחמן שלה עד 2030.
math
- Women halve the workforce in this industry.נשים מהוות מחצית מכוח העבודה בענף הזה.
sports
- They managed to halve the match on the final hole.הם הצליחו להשוות את המשחק בגומה האחרונה.
Expressions with halve: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of halve in English
Examples of halve in a sentence
They decided to halve the budget for the project. He decided to halve the sandwich for lunch. The recipe says to halve the ingredients for a smaller portion. The senior staff halve the committee's membership. Only two teams halve the league's total entrants. The players agreed to halve the round after a tough game.
He was thrilled to halve the tournament with his rival.
Translations of "halve" in Context ordered by category and frequency
You can halve your stress by practicing mindfulness every day.
אפשר לחצות את הלחץ על ידי תרגול מיינדפולנס כל יום.
To make the smoothie creamier, you can halve the amount of ice added.
כדי שהשייק יהיה יותר קרמי, אפשר לחצות את כמות הקרח שמוסיפים.
Can you halve it before serving so that it's easier to eat?
האם אפשר לחצות את זה לפני שמגישים כדי שיהיה קל יותר לאכול?
Let's halve the number of guests to make the dinner more intimate.
בוא נחצה את מספר האורחים כדי שהארוחה תהיה יותר אינטימית.
Other translations for halve:
- לְהַפְחִית לַחֲצִיv.
- בַּחֲצִי
- שֶׁחוֹצִים
halve: Examples and translations in context
He suggested we halve the pizza so everyone could have a fair share.
הוא הציע שנחצה את הפיצה כדי שכל אחד יוכל לקבל חלק הוגן.
We'll halve the size of the presentation to make it more engaging.
נחצה בחצי את גודל המצגת כדי לעשות אותה יותר מושכת.
I will halve it so that everyone gets an equal share.
אני אחצה אותו כדי שכל אחד יקבל חלק שווה.
Please halve the oranges before serving them to the children.
בבקשה תחצה את התפוזים לפני שתשרת את הילדים.
If we halve this recipe, we can make just enough for two people.
אם נחצה את המתכון הזה, נוכל להכין כמות מדויקת לשני אנשים.
To conserve energy, we should halve our heating during the warmer months.
כדי לשמר אנרגיה, אנחנו צריכים לחצות בחצי את החימום בתקופות חמות יותר.
See also: