Translation of half empty into Hebrew
Adjective
container amount
filled to about 50 percent, with focus on what is missing- The glass is half empty after he drank.הכוס חצי ריקה אחרי שהוא שתה.
Adverb
amount left
in a way that leaves something only halfway filled- She filled the cup half empty before stopping.היא מילאה את הכוס עד חציו ואז הפסיקה.
Examples of half empty in a sentence
The fuel tank is half empty already. He poured the juice half empty into the glass. The bottle was left half empty on the table.
Translations of "half empty" in Context ordered by category and frequency
She lost two men and still with her hull half empty.
היא איבדה שני אנשים והגיעה עם מטען חצי ריק.
Maybe your outlook leans toward the glass always being half empty.
אולי השקפה שלך נשענת על הזכוכית תמיד חצי ריק.
The basket was already half empty when I got here.
הסל כבר היה חצי ריק כשהגעתי הנה.
And I see your glass is half empty.
ואני רואה את הכוס שלך הוא חצי ריק.
Other translations for half empty:
- רִיק לַמֶּחֱצָה
- חצי ריקות
half empty: Examples and translations in context
Instead one draws a half empty cup at the edge of the table.
לכן הוא רושם כוס חצי ריקה ליד קצה שולחן.
The bottle of vodka is already half empty.
בקבוק הסירופ הוורוד היה כבר חצי ריק.
And even that seemed to be half empty.
חוץ מזה שזה היה נראה חצי ריק...
Somebody left the crib half empty.
מישהו השאיר את ערימת העצים חצי ריקה.
If you see the glass as half empty you are a Pessimist.
מי שרואה את הכוס חצי ריק הוא פסימיסט.
A bottle of Bachelor Deluxe whisky was half empty.
בקבוק הסירופ הוורוד היה כבר חצי ריק.
See also: