Translation of halachic from English into Hebrew
Adjective
religion
- The rabbi gave a halachic ruling on the matter.הרב נתן פסק הלכתי בנושא.
Examples of halachic in a sentence
He studied halachic texts to understand the traditions.
Translations of "halachic" in Context ordered by category and frequency
Concerning health insurance, the prevailing attitude is that there is no halachic impediment to purchasing insurance.
גם בנושא ביטוחי הבריאות הדעה הרווחת היא שאין מניעה הלכתית לרכישת ביטוחים.
A religious orthopedic specialist turned to me with a practical halachic question.
אורטופד מומחה ויר"ש פנה אלי בשאלה הלכתית מעשית.
Sometimes there were halachic or overriding family issues present that even forced me not to accept the donation.
לפעמים היו סוגיות הלכתיות או משפחתיות חשובות שאילצו אותי לדחות את התרומה.
What halachic problems might arise in taking photos of celestial bodies, or of people?
איזו בעיות הלכתיות יכולות לעלות ביחס לצילום של גורמי השמים, או של בני אדם?
Other translations for halachic:
- הַהֲלָכָה
halachic: Examples and translations in context
Does this obligation, which is less easily definable, have a halachic address?
האם לחיוב זה, שקשה יותר להגדרה, יש כתובת הלכתית?
I'm very happy to inform you that I have three students who have undergone halachic training.
"אני שמחה מאוד לבשר שיש לי שלוש תלמידות שעברו הכשרה הלכתית.
This requires a halachic framework that ensures a certain level of conformity while simultaneously allowing an act to touch the spirit in each individual.
הדבר מחייב מסגרת הלכתית שמבטיחה רמה מסוימת של התאמה ובמקביל מאפשרת למעשה לגעת ברוח אצל כל פרט.
How can you cancel out-of-hand all these conversions if they were made in accordance legitimate halachic opinion you can trust?
איך אפשר לבטל במחי יד את כל הגיורים האלה אם הם נעשו על פי דעה הלכתית לגיטימית שאפשר לסמוך עליה?
If there was any proper registration, we would know that these are couples who got married in a halachic marriage and have to undergo a religious divorce process.
"אם היה איזשהו רישום מסודר, היינו יודעים שאלה זוגות שנישאו הלכתית והם צריכים לעבור הליך של גט דתי.
The decision can be legal, halachic, moral or cultural; the role of the doctor being to supply the facts.
זאת יכולה להיות קביעה חוקית, הלכתית, מוסרית או תרבותית, אבל הרופא מסוגל לספק את העובדות.
The newly approved organ donation law will give every family the right to decide by which halachic ruling they prefer the pronouncement of death to occur - whether based on brain death or heart failure.
על פי החוק שאושר תינתן לכל משפחה הזכות להכריע לפי איזו פסיקה הלכתית הם בוחרים לנהוג - אם לפי מוות לבבי או מוות מוחי.
This classroom session has made me realize the relevance of this prayer beyond the realm of halachic ruling.
השיעור הזה עזר לי להבין את משמעות התפילה הזאת מעבר לתחום החקיקה ההלכתית.
See also: