had

hæd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of had into Hebrew

Adjective

experience

Rare
experienced or undergone
Rare
מְנוּסֶה menusehחָווּי
  • She spoke of her had adventures with enthusiasm.היא דיברה בהתלהבות על ההרפתקאות המנוסות שלה.
Add a suggestion |

Expressions with had: examples in English and translations in Hebrew

כְּדַאי שֶׁ
They had better leave early to avoid traffic.
had bestaux.v.
מוּטָב
We had best leave early to avoid traffic.
לְהַגִּיד שֶׁנִּמְאַס לוֹ
לְבַטֵּא שֶׁנִּמְאַס לוֹ
I have had enough of your excuses.!
נִמְאַס לוֹ
He's had enough of the constant arguments.
לִהְיוֹת גָּמוּר
This old car has had it.
לִשְׁתוֹת יֹתֵר מִדַּי
I think she has had one too many tonight.

Synonyms and analogies of had in English

Examples of had in a sentence

  • The had memories haunted him for years.
have
hæv
has
Verb
tr.
1.

ownership

possess or own something
  • She has a beautiful house.יש לה בית יפה.
2.

life event

experience or undergo something
  • She had a great time at the party.היא חוותה זמן נהדר במסיבה.
3.

grammar

TECH.
form the perfect aspect with a past participle
TECH.
  • I have finished my homework.במשפט הזה אני משתמש בפועל have כדי לציין זמן הווה מושלם.
Noun
1.

sociology

US
wealthy or privileged person
US
  • The haves often live in luxury.האמידים חיים לעיתים קרובות במותרות.
2.

possessor

one who possesses a specific thing
  • In this game, the haves have an advantage.במשחק הזה הבעלים נהנים מיתרון.

Expressions with have: examples in English and translations in Hebrew

לִלְבּוֹשׁ
She has on a beautiful dress.
לִהְיוֹת בְּשִׁיעוּר
I have class at 10 AM every weekday.
לִהְיוֹת חָזָק
He has muscle to lift heavy weights.
לְהַזְמִין הַבַּיְתָה
We will have them over for dinner.
לִהְיוֹת פָּנוּי בַּיָּדַיִם
I can help you move the boxes when I have my hands free.
לִהְיוֹת כָּתוּב עָלָיו שְׁמוֹ
לִהְיוֹת רָשׁוּם עָלָיו שְׁמוֹ
The book had his name on the cover.

Translations of "had" in Context ordered by category and frequency

היית

I had a great experience with their rental service last week.

הייתה לי חוויה מצוינת עם שירות ההשכרה שלהם בשבוע שעבר.

הָיָה לִי - hayah li

I had a senior moment and introduced my cousin by the wrong name.

היה לי בְּלַק אַאוּט והצגתי את בן הדוד שלי בשם הלא נכון.

היו לי

I had eyes bigger than my belly and regretted ordering the extra pizza.

היו לי עיניים יותר גדולות מהבטן והתחרטתי שהזמנתי עוד פיצה מיותרת.

הָיְתָה לִי - hayetah li

I had a great experience with their rental service last week.

הייתה לי חוויה מצוינת עם שירות ההשכרה שלהם בשבוע שעבר.

הָיָה צָרִיךְ - haya tsarikh

At that time, no one's blood had been spilled.

בפרשה הזאת דמו של אף אחד לא היה צריך להישפך.

הָיִיתִי צָרִיךְ - haiti tsarikhe

I had left my first office after one year and four months.

הייתי צריך לפטר את העובדת הראשונה שלי אחרי חודש וחצי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for had:

  • שֶׁהָיָה לִי

had: Examples and translations in context

Her bruised cheek was a clear sign she had been punched.

הלחי החבולה שלה הייתה סימן ברור לכך שהיא קיבלה מכות.

The store had a sale on shoes with decorative heels this weekend.

בחנות הייתה מכירה על נעליים עם עקבים מעוטרים בסוף השבוע.

The mixed breed had such a unique bark that everyone knew him.

לכלב המעורב הייתה נביחה כל כך ייחודית שכולם הכירו אותו.

The tie she picked had intricate designs of music notes.

העניבה שהיא בחרה הייתה מעוטרת בעיצובים מורכבים של תווי נגינה.

That comment had the slightest impact on his overall confidence.

להערה הזו הייתה השפעה מזערית על הביטחון העצמי הכללי שלו.

She had a huge crush on her best friend for many years.

היא הייתה מאוהבת בחבר הכי טוב שלה במשך שנים רבות.

The crush he had in middle school still makes him smile today.

ההתאהבות שהייתה לו בחטיבת הביניים עדיין גורמת לו לחייך היום.

It was the fifth time he had missed the deadline this month.

זו הייתה הפעם החמישית שהוא פספס את המועד האחרון החודש.

See also:

had better
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "had"?
  • Find accurate translations for "had" in Hebrew

    Explore various translations of "had" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "had" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "had" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "had" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "had" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "had" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store