Translation of hack into Hebrew
Verb
productivity
- He hacked his schedule to save time.הוא ייעל את לוח הזמנים שלו כדי לחסוך זמן.
computer intrusion
- She managed to hack into the company's server..היא הצליחה לפרוץ לשרת של החברה
alter technically
- He likes to hack old video game systems to improve their capabilities..הוא אוהב לשנות מערכות של משחקי וידאו ישנים כדי לשפר את היכולות שלהן.
Noun
cybersecurity
- The hack compromised the company's data.הפריצה סיכנה את נתוני החברה.
Expressions with hack: examples in English and translations in Hebrew
Images of hack
(tools) קוֹצֵץ 
(transportation) מוֹנִית
Synonyms and analogies of hack in English
Examples of hack in a sentence
They hacked the process to achieve better results. He tried to hack the bank's database. They learned how to hack into the network. She learned to hack into the system for fun. They tried to hack the software to add new features. She hacked the ice to clear a path.
They hacked the old tree into firewood. She couldn't hack the long hours and quit. They managed to hack the tough conditions and finished the project. She managed to hack the long hours of study. He found it hard to hack the constant travel demands. He hacked into his sleeve during the meeting. The dog hacked after swallowing dust. She hacked at the curveball with determination. The rookie player hacked wildly at every pitch. The referee warned him for hacking during the game. She was known for hacking opponents aggressively. She came up with a hack to organize her desk. His hack saved us a lot of time. A simple hack can improve your workflow. Try this hack to organize your desk. The hack exposed sensitive information. Authorities are investigating the hack. The novelist was dismissed as a hack by critics. He worked as a hack for various small publications. The child's hack kept him awake all night. She developed a persistent hack after the cold. The novel was written by a hack. She was known as a hack in journalism. The hack was dull and needed sharpening. She bought a new hack for the garden work. He found a hack waiting outside the hotel. The hack driver knew the city well.
Translations of "hack" in Context ordered by category and frequency
I can't hack in because someone else already has.
אני לא יכולה לפרוץ כי מישהו אחר כבר פרץ לפניי.
See if you can hack into the garage cameras...
תראי אם את יכולה לחדור למצלמות המוסך...
I was foolish to think this washed-up hack would help us.
הייתי טיפש כדי לחשוב לפשיטת רגל גרזן זה יעזור לנו.
This hack has raised concerns about the safety of digital privacy.
פריצה זו עוררה דאגה לגבי בטיחות הפרטיות הדיגיטלית.
Don't act like an artist when you're really just a hack.
אל תתנהג כמו אמן כשאתה רק חובבן.
You think - you think I'm a hack writer, don't you?
את חושבת שאני סופר בינוני, נכון?
hack: Examples and translations in context
We don't digitize it so guys like you can hack in.
אנחנו לא עברנו דיגיטציה כך בחורים כמוך יכולים לפרוץ ב.
There was an attempted hack on my satellite feed moments after my death.
היה ניסיון לפרוץ לזרם אספקת הנתונים ללוויין שלי רגעים לאחר מותי.
Can you hack into the system and shut down security so I can...
אתם יכולים לפרוץ למערכת ולכבות את האבטחה כדי שאני אוכל...
I can hack into the forensic software and get at the root folders.
אני יכול לפרוץ ל התוכנה לזיהוי פלילי ולקבל בתיקיות השורש.
A new generation of writers is anxious to outshine the old hack.
דור חדש של כותבים חרד לפרוץ דרך ולהאפיל על הכותב המיושן.
So he must have been planning this hack the whole time.
אז הוא בטח היה תכנון זה לפרוץ את כל הזמן.
I think I've proven I can hack into anything from anywhere.
אני חושבת שכבר הוכחתי לך שאני יכולה לפרוץ לכל דבר מכל מקום.
They should know anybody can hack into it any time they want.
כדאי שידעו שכל אחד יכול לפרוץ לזה מתי שהוא רוצה.
See also: