Translation of guilty conscience into Hebrew
Noun
emotion
feeling bad for doing something wrong or hurtful- He couldn't sleep because of his guilty conscience.הוא לא הצליח לישון בגלל רגשות אשמה.
Expressions with guilty conscience: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of guilty conscience in English
Examples of guilty conscience in a sentence
A guilty conscience haunted him for weeks.
Translations of "guilty conscience" in Context ordered by category and frequency
I don't have a guilty conscience about the death of that kid.
אין לי ייסורי מצפון בגלל המוות של הילד הזה.
The movie follows a contract killer who unexpectedly grows a guilty conscience.
הסרט עוקב אחרי רוצח שכיר שמפתח נקיפות מצפון בלתי צפויות.
It's also the sign of a guy with a guilty conscience.
זה גם הסימן של בחור עם מצפון אשם.
A guilty conscience always rises to the surface.
מצפון לא נקי תמיד עולה אל מעל פני השטח.
Other translations for guilty conscience:
- הַמַּצְפּוּן
guilty conscience: Examples and translations in context
It's not that I have a guilty conscience or anything.
זה לא שיש לי יסורי מצפון או משהו.
Don't tell me you're having a guilty conscience.
אל תגיד לי שיש לך ייסורי מצפון.
Sounds like the side effects of a guilty conscience.
זה נשמע כמו תופעות לוואי של ייסורי מצפון.
That's your guilty conscience telling you there's a light bulb to change somewhere.
אלו יסורי מצפון שאומרים לך שיש נורה להחליף איפשהו.
Well, you know, never underestimate the power of a guilty conscience.
טוב, את יודעת, אף פעם אסור לזלזל בכוחם של ייסורי מצפון.
And I should have a guilty conscience for changing a mattress?
ואני צריכה ייסורי מצפון שאני מחליפה מזרן?
He spends his whole life pillaging, pirating, only to get a guilty conscience at the end.
הוא מבלה הביזה כל חייו, מגניב, היחידה להשיג ייסורי מצפון בסוף.
There is someone among us with a guilty conscience.
יש מישהו בינינו עם מצפון לא נקי.