Translation of grump into Hebrew
Noun
Verb
emotion
be in a bad mood and show it- She will grump if things don't go her way.היא תזעף אם דברים לא ילכו לפי רצונה.
complain moodily
complain in a bad-tempered way- He would grump about his job all day..הוא היה רטן על העבודה שלו כל היום.
Expressions with grump: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of grump in English
Examples of grump in a sentence
The rainy weather put him in a grump. He's a grump before his morning coffee. The office grump complained about the new policy. He tends to grump when he's hungry. Don't grump just because it's raining. She would grump about the weather every morning.
They grump whenever things don't go their way.
Translations of "grump" in Context ordered by category and frequency
It's fine, don't be a grump.
זה בסדר, אל תהיה רגזן.
Merry Christmas, you big, old grump.
חג מולד שמח, זעפן גדול.
He couldn't shake off his grump after the disappointing news.
הוא לא הצליח להתגבר על מצב רוחו הרע לאחר החדשות המאכזבות.
Don't be a grump.
אל תהיה מצוברח.
Never call me "chubster" again, old grump.
אל תקרא לי "שמנמונת", זקן נרגן.
The Grump? I thought he was just a boogeyman in old stories, told to make me eat my soup.
גראמפ חשבתי שהוא סתם דמות דמיונית בסיפור ישן שיבוא אם לא אסיים לאכול.
Other translations for grump:
- רוּחַ רַע
- מְמוּרְמָר
grump: Examples and translations in context
Maybe because you feel guilty for being a mean grump who tried to blow up my life.
אולי זה כי אתה מרגיש אשם על היותך רגזן מרושע שניסה לשבש לי את החיים.
I mean, he's a grump of the first order, has the social graces of a wild boar, but he's...
זאת אומרת, הוא רגזן ממדרגה ראשונה, יש לו גינונים חברתיים של חזיר בר, אבל הוא...
Don't be an old grump like me.
שלא תהיי זקנה רגזנית כמוני.
My poor little grump.
רגזנית קטנה ומסכנה שלי.
Don't be a grump.
אל תהיה רגזן.
You are such a grump.
אתה כזה רגזן.
It's just, what I wouldn't give to get chewed out by that old grump one last time.
מה לא הייתי נותן בשביל לקבל ביקורת נושכת על ידי הזקן הזעפן הזה פעם אחת אחרונה.
Even a compliment couldn't dissolve his stubborn grump.
גם מחמאה לא יכלה לפוגג את מצב רוחו הרע והעקשן.
See also: