growing

ˈɡroʊ.ɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of growing into Hebrew,

Noun

1.

size increase

process of increasing in size
  • The growing of the plants could be clearly seen each day..אפשר היה לראות בבירור את צמיחת הצמחים בכל יום.
2.

agriculture

cultivating plants or crops
  • Growing of vegetables requires patience and care.גידול ירקות דורש סבלנות וטיפול.
3.

biology

TECH.
biological development of organisms
TECH.
  • The growing of cells is essential for healing.גידול תאים חיוני לריפוי.
4.

technology

TECH.
formation of crystals in electronics
TECH.
  • Growing of crystals is crucial in semiconductor manufacturing.גידול גבישים הוא חיוני בייצור מוליכים למחצה.

Adjective

1.

developing

undergoing development or maturation
  • The growing child needs more nutrients.הילד המתפתח זקוק ליותר חומרי הזנה.
2.

expanding

increasing in size, number, or importance
  • The growing city attracted many new residents.העיר הצומחת משכה אליה תושבים חדשים רבים.
Add a suggestion |

Expressions with growing: examples in English and translations in Hebrew

כַּאֲבֵי גְּדִילָה
Many children experience growing pains at night.
לַחֲווֹת קִשְׁיֵי גְּדִילָה
New businesses often experience growing pains.
הַסַּבְלָנוּת שֶׁלִּי הוֹלֶכֶת וְאוֹזֶלֶת
My patience is growing thin with these constant delays!
בְּעָיָה הוֹלֶכֶת וּגְדֵלָה
Youth unemployment is a growing problem in many rural communities.
עוֹנַת גִּדּוּל
The growing season in this region lasts from April to October.
צוֹמֵחַ גָּבוֹהַּ
The tall-growing sunflowers towered over the garden fence..

Synonyms and analogies of growing in English

Examples of growing in a sentence

  • She documented the growing of her business in a journal.
  • Growing of herbs can be done indoors.
  • The growing of wheat is essential for the region's economy.
  • The growing of bacteria can be observed in the lab.
  • Growing of plants requires sunlight and water.
  • Growing is a key step in producing LED lights.
grow
ɡroʊ
grewgrown
Verb
1.

general increase

intr.
become larger or greater over a period of time
intr.
  • Her business began to grow after the first year..העסק שלה התחיל לגדול אחרי השנה הראשונה.
2.

agriculture

tr./intr.
cultivate plants or crops
tr./intr.
  • They grow vegetables in their garden.הם מגדלים ירקות בגינה שלהם.
3.

business

intr.US
increase in wealth, size, or importance
intr.US
  • The company aims to grow its market share.החברה שואפת לגדל את נתח השוק שלה.
4.

development

intr.
develop or mature emotionally or mentally
intr.
  • She has grown a lot since last year.היא התבגרה מאוד מאז השנה שעברה.
5.

come from

intr.
originate or develop from a source
intr.
  • The idea grew from a simple conversation.הרעיון צמח משיחה פשוטה.

Expressions with grow: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְבַּגֵּר
לִגְדּוֹל
Children grow up so fast these days.
לְהִתְרַגֵּל לְ
He grew into his role as a leader.
לִגְדּוֹל מִתּוֹךְ
He quickly grew out of his school uniform..
לִצְמֹחַ עַל
The ivy began to grow over the old wall.
לִגְדּוֹל מִבְּגָדִים
She grew out of her favorite dress.
לִלְמוֹד לֶאֱהוֹב
She grew to like the new city after a month.

Translations of "growing" in Context ordered by category and frequency

Noun
גִּדּוּלnm. - gidul

A growing money supply may lead to higher demand for goods and services.

גידול באספקת הכסף יכול להוביל לביקוש גבוה יותר למוצרים ושירותים.

הַגָּדֵלn. - hagadel

Their business venture attracted investors interested in the growing health food market.

המיזם העסקי שלהם משך משקיעים שמתעניינים בשוק המזון הבריאותי הגדל.

צְמִיחָהnf. - tsemikha

Some plants exhibit taxis by growing toward sources of water and nutrients.

חלק מהצמחים מפגינים תנועה על ידי צמיחה לכיוון מקורות מים וחומרים מזינים.

Adjective
הוֹלֵךְ וְגָדֵלadj. - holekhe vegadel

A growing number of studies suggest that meditation benefits mental health.

מספר הולך וגדל של מחקרים מצביע על כך שמדיטציה מועילה לבריאות הנפש.

הוֹלַכְתְּ וּגְדֵלָהadj. - holakhete ugedelah

The project continues to receive growing support from various stakeholders.

הפרויקט ממשיך לזכות בתמיכה הולכת וגדלה מצד בעלי עניין שונים.

גדל

The planetary food system needs reform to meet the demands of a growing population.

מערכת המזון הגלובלית זקוקה לרפורמה כדי לענות על הדרישות של אוכלוסייה גדלה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

growing: Examples and translations in context

The urban garden allows city dwellers to thrive by growing their own food.

הגינה העירונית מאפשרת לתושבי העיר לשגשג על ידי גידול מזון משלהם.

An increase in account receivable can indicate growing sales but also risks.

עלייה בחשבונות חייב עשויה להצביע על גידול במכירות אך גם על סיכונים.

She enjoys teaching workshops on growing heirloom plants in urban gardens.

היא נהנית להעביר סדנאות על גידול צמחים מסורתיים בגינות עירוניות.

Schools are struggling to keep up with growing populations caused by urban sprawl.

בתי ספר נאבקים להתמודד עם גידול האוכלוסייה הנגרם על ידי התרחבות עירונית.

His science project featured a cage with various plants growing inside it.

פרויקט המדע שלו כלל מסגרת גידול עם צמחים שונים שגדלו בתוכה.

Damping off is often a sign of poor growing conditions for seedlings.

בעיית הקמילה לעיתים קרובות מרמזת על תנאי גידול גרועים עבור שתילים.

The school's cafeteria has additional seating to accommodate the growing student body.

במזנון בית הספר יש מקומות ישיבה נוספים כדי לאפשר מקום גידול לתלמידים העולים.

Some regions have strict laws against growing hemlock due to its hazards.

בכמה אזורים יש חוקים נוקשים נגד גידול הרוש בשל סכנותיו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "growing"?
  • Find accurate translations for "growing" in Hebrew

    Explore various translations of "growing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "growing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "growing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "growing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "growing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "growing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store