Translation of gridlocking into Hebrew
Adjective
1.
transportation
- The gridlocking roads made the commute unbearable.הכבישים העמוסים שיבשו את הנסיעה והפכו את הדרך לבלתי נסבלת.
2.
traffic
- The gridlocking bureaucracy delayed the project for months.הביורוקרטיה המשתקת עיכבה את הפרויקט חודשים ארוכים.
Synonyms and analogies of gridlocking in English
Examples of gridlocking in a sentence
Gridlocking streets are a common issue in the city center. The gridlocking traffic was unbearable. His gridlocking indecision frustrated everyone.
Noun
1.
transportation
- The city center was in a state of gridlock during rush hour..מרכז העיר היה במצב של שיתוק תנועה בשעת העומס.
2.
traffic
situation where progress is halted due to conflict- The negotiations ended in gridlock with no agreement.המשא ומתן הסתיים בקיפאון בלי הסכם.
Verb
tr.
1.
roads
cause severe traffic congestion- The accident gridlocked the entire downtown area.התאונה שיתקה את כל אזור מרכז העיר.
2.
traffic
- The negotiations gridlocked over the budget issues.המשא ומתן נתקע בגלל סוגיות התקציב.
Expressions with gridlock: examples in English and translations in Hebrew
שִׁיתּוּק תְּנוּעָה מוּחְלָט
There was total gridlock on the highway after the accident.
לִיצוֹר פְּקַק תְּנוּעָה מוּחְלָט
Heavy snow can create gridlock on the roads.
שִׁיתּוּק חֲקִיקָתִי
The country faced legislative gridlock due to political disagreements.
קִפָּאוֹן פּוֹלִיטִי
The country faced political gridlock over the budget.