grid

ษกrษชd
See also:
grid: network of lines crossing each other forming squares
Images
Translation Definition
NEW

Translation of grid into Hebrew

Noun

1.

pattern

network of lines crossing each other forming squares
ืกึฐืจึดื™ื’ msrigืจึถืฉึถืืช ืžึดืฉึฐืื‘ึฐึผืฆื•ึนืช
  • The city map has a grid for easy navigation.ื‘ืžืคืช ื”ืขื™ืจ ื™ืฉ ืกืจื™ื’ ืฉืžืงืœ ืขืœ ื”ื”ืชืžืฆืื•ืช.
2.

structure

framework of spaced bars for support or enclosure
ืกึฐืจึดื™ื’ serigืจึถืฉึถืืช ืจึถืฉึถืืช ืžึทืชึถึผื›ึถืช
  • A metal grid was placed over the opening to prevent debris from falling in..ื”ื ื™ื—ื• ืกืจื™ื’ ืžืชื›ืช ืžืขืœ ื”ืคืชื— ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืžืคืกื•ืœืช ืœื™ืคื•ืœ ืคื ื™ืžื”.
3.

electricity

system for delivering electricity across regions
ืจึถืฉึถืืช ื—ึทืฉึฐืืžึทืœ ืจึถืฉึถืืช ื”ึทื—ึทืฉึฐืืžึทืœ ื”ึธืึธืจึฐืฆึดื™ืช
  • The power grid failed during the storm.ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ืงืจืกื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกืขืจื”.
4.

kitchen tool

cooking utensil with parallel metal bars
ืจึถืฉึถืืช ื’ึฐึผืจึดื™ืœ reshet gril
  • He grilled the fish on the grid.ื”ื•ื ืฆืœื” ืืช ื”ื“ื’ ืขืœ ืจืฉืช ื’ืจื™ืœ.
5.

cartography

TECH.method of marking maps into areasTECH.
ืจึถืฉึถืืช freshet
  • The explorer used a grid to locate the treasure.ื”ื—ื•ืงืจ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจืฉืช ื›ื“ื™ ืœืืชืจ ืืช ื”ืื•ืฆืจ.
Add a suggestion |

Expressions with grid: examples in English and translations in Hebrew

off the gridadj.
ืžึฐื‘ื•ึผื“ึธื“
ืžึฐืจื•ึผื—ึธืง
They live off the grid in the mountains.
grid papern.
ื ึฐื™ึธื™ืจ ืžึฐืฉึปืื‘ึธึผืฅ
She used grid paper to draw the floor plan.
grid systemn.
ืจึถืฉึถืืช
ื’ึฐึผืจึดื™ื“
The magazine uses a grid system for its pages.
connected to the gridadj.
ืžึฐื—ึปื‘ึธึผืจ ืœึฐืจึถืฉึถืืช ื”ึทื—ึทืฉึฐืืžึทืœ
The house is connected to the grid for electricity.
cattle gridn.
ืจึถืฉึถืืช ื‘ึธึผื”ึตืžื•ืช
ืกื•ึผืœึธื ื‘ึธึผื”ึตืžื•ืช
The cattle grid kept the cows from crossing the road.
grid girln.
ื“ึผื•ึผื’ึฐืžึธื ึดื™ืช ื’ึฐืจึดื™ื“
The grid girl held the sign for the leading driver.

Images of grid

  • grid: network of lines crossing each other forming squares
    (pattern) ืกึฐืจึดื™ื’
  • grid: framework of spaced bars for support or enclosure
    (structure) ืกึฐืจึดื™ื’
  • grid: cooking utensil with parallel metal bars
    (kitchen tool) ืจึถืฉึถืืช ื’ึฐึผืจึดื™ืœ
  • grid: method of marking maps into areas
    (cartography) ืจึถืฉึถืืช

Synonyms and analogies of grid in English

n.latticemeshframeworkpower gridgraterackcoordinate systemlineupMore synonyms

Examples of grid in a sentence

  • The spreadsheet uses a grid to organize data.
  • The grid supported the weight of the heavy equipment.
  • He installed a grid to keep the animals out.
  • The national grid requires regular maintenance.
  • A new grid was installed to improve efficiency.
  • She placed the vegetables on the grid to roast.
GRID
ษกrษชd
Abbreviation

abr: gay-related immunodeficiency

RareUSdisease that weakens the immune system in gay menRareUS
GRID GRIDื—ึนืกึถืจ ื—ึดืกึผื•ึผืŸ ื”ึทืงึธึผืฉืื•ึผืจ ืœึดื”ึฒื•ืžื•ึนืกึถืงึฐืกื•ึผืึธืœึดื™ึผื•ึผืช
  • Doctors studied GRID in the early 1980s.ื”ืจื•ืคืื™ื ื—ืงืจื• ืืช GRID ื‘ืชื—ื™ืœืช ืฉื ื•ืช ื”-80.

Translations of "grid" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืจึถืฉึถืืชnf. - reshet

She prefers to use the grid view rather than icons for her files.

ื”ื™ื ืžืขื“ื™ืคื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืชืฆื•ื’ืช ืจืฉืช ื‘ืžืงื•ื ื‘ืกืžืœื™ืœื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ืงื‘ืฆื™ื ืฉืœื”.

Many homes now have smart grid systems that monitor energy use in real-time.

ืœื‘ืชื™ื ืจื‘ื™ื ื›ื™ื•ื ื™ืฉ ืžืขืจื›ื•ืช ืจืฉืช ื—ื›ืžื” ืฉืžื ื˜ืจื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืืžืช.

ื’ืจื™ื“nm.

He drew the lines crosswise on the paper to create a grid pattern.

ื”ื•ื ืฆื™ื™ืจ ืืช ื”ืงื•ื•ื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฆื˜ืœื‘ื™ื ืขืœ ื”ื ื™ื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ื“ืคื•ืก ื’ืจื™ื“.

A cascading style sheet can define the layout of a webpage using grid systems.

ื’ืœื™ื•ืŸ ืกื’ื ื•ื ื•ืช ืžื“ื•ืจื’ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืžื‘ื ื” ืฉืœ ืขืžื•ื“ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืขืจื›ื•ืช ื’ืจื™ื“.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for grid:

  • ื—ึทืฉึฐืืžึทืœnm.
  • ืžึทืขึฒืจึธืšึฐnm.
  • ื”ึทื˜ึทึผื‘ึฐืœึธื”n.
  • ืกึธืจึดื™ื’nm.

grid: Examples and translations in context

Consumers benefit from lower costs thanks to the smart grid's optimization.

ืฆืจื›ื ื™ื ื ื”ื ื™ื ืžืขืœื•ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื–ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ืจืฉืช ื”ื—ื›ืžื”.

Finding the right grid point can save time during the fieldwork.

ืžืฆื™ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ื ื›ื•ื ื” ื‘ืจืฉืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ืกื•ืš ื–ืžืŸ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืฉื“ื”.

Apartments connected to the grid can easily access renewable energy sources.

ื“ื™ืจื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืœืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื’ืฉืช ื‘ืงืœื•ืช ืœืžืงื•ืจื•ืช ืื ืจื’ื™ื” ืžืชื—ื“ืฉืช.

Smart meters help monitor energy usage in homes connected to the grid.

ืžื•ื ื™ื ื—ื›ืžื™ื ืขื•ื–ืจื™ื ืœื ื˜ืจ ืฆืจื™ื›ืช ืื ืจื’ื™ื” ื‘ื‘ืชื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ.

Residents can track their energy consumption thanks to the smart grid.

ืชื•ืฉื‘ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืฆืจื™ื›ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ืฉืœื”ื ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืจืฉืช ื”ื—ื›ืžื”.

They installed electrical panels to manage the grid more efficiently.

ื”ื ื”ืชืงื™ื ื• ืœื•ื—ื•ืช ื—ืฉืžืœ ื›ื“ื™ ืœื ื”ืœ ืืช ืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

New regulations require all energy sources to be connected to the grid.

ืชืงื ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื“ื•ืจืฉื•ืช ืฉื›ืœ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืื ืจื’ื™ื” ื™ื”ื™ื• ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืจืฉืช ื”ื—ืฉืžืœ.

Cities are increasingly adopting the smart grid for its numerous advantages.

ืขืจื™ื ืžืืžืฆื•ืช ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ืจืฉืช ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืฉืœ ื™ืชืจื•ื ื•ืชื™ื” ื”ืจื‘ื™ื.

See also:

off the gridpower gridon the gridoff-gridgrid search
Browse the dictionary entries starting with โ€œgโ€:
GRI gribble grid cell grid computing
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "grid"?
  • Find accurate translations for "grid" in Hebrew

    Explore various translations of "grid" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "grid" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "grid" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "grid" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "grid" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "grid" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary