grasp

ษกrรฆsp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of grasp into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.
1.

physical hold

hold something firmly with your hand
ืœึถืึฑื—ื•ึนื– le'ekhozืœึดืชึฐืคึผื•ึนืก
  • She grasped the rope tightly.ื”ื™ื ืื—ื–ื” ื‘ื—ื‘ืœ ื‘ื—ื•ื–ืงื”.
2.

comprehension

understand something complex or difficult
ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืŸ lehavin
  • He finally grasped the concept of algebra.ื”ื•ื ืกื•ืฃึพืกื•ืฃ ื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืืœื’ื‘ืจื”.
3.

success

take advantage of an opportunity
ืœึฐื ึทืฆึตึผืœ ื”ึดื–ึฐื“ึทึผืžึฐึผื ื•ึผืช ืœึฐื”ึตื™ืึธื—ึตื– ื‘ึทึผื”ึดื–ึฐื“ึทึผืžึฐึผื ื•ึผืช
  • She grasped the chance to travel abroad.ื”ื™ื ื ื™ืฆืœื” ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื ืกื•ืข ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ.

Noun

1.

physical hold

firm hold or grip on something
ืึฒื—ึดื™ื–ึธื” akhizahืชึฐึผืคึดื™ืกึธื” tefisa
  • He had a strong grasp on the rope.ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืื—ื™ื–ื” ื—ื–ืงื” ื‘ื—ื‘ืœ.
2.

education

understanding or comprehension of a subject
ื”ึฒื‘ึธื ึธื” havanahืชึฐึผืคึดื™ืกึธื” tefissah
  • She has a good grasp of mathematics.ื™ืฉ ืœื” ื”ื‘ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืžืชืžื˜ื™ืงื”.
Add a suggestion |

Expressions with grasp: examples in English and translations in Hebrew

grasp the ideav.
ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืŸ ืึถืช ื”ึธืจึทืขึฐื™ื•ึนืŸ
It took him a while to grasp the idea behind the project.
grasp the momentv.
ืœึฐื ึทืฆึตึผืœ ืึถืช ื”ึทื”ึดื–ึฐื“ึทึผืžึฐึผื ื•ึผืช
She decided to grasp the moment and start her own business.
slip from someone's graspv.
ืœึฐื”ึดื™ืฉึธืืžึตื˜ ืžึตื”ึทื™ึธึผื“
The ball slipped from his grasp and rolled away.
beyond someone's graspadj.
ืžึตืขึตื‘ึถืจ ืœึฐื”ึทืฉึทึผื‚ื’ึธึผืชื•ึน
ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ืžึตื”ึฒื‘ึธื ึธืชื•ึน
The concept of quantum physics is beyond his grasp.
beyond one's graspadj.
ืžึตืขึตื‘ึถืจ ืœึฐื”ึทืฉึธึผื‚ื’ึธืชื•ึน
The solution was beyond their grasp for many students.
grasp at strawsv.
ืœึฐื”ึดื™ืชึธึผืœื•ึนืช ื‘ึฐึผืงึทืฉื
In his panic, he started to grasp at straws.

Images of grasp

  • grasp: firm hold or grip on something
    (physical hold) ืึฒื—ึดื™ื–ึธื”

Synonyms and analogies of grasp in English

v.clutchseizecomprehendfathomgripcapitalizeembrace
n.clutchholdawarenesscomprehensionunderstandingcommandcontrolMore synonyms

Examples of grasp in a sentence

  • The child grasped her mother's hand in fear.
  • She struggled to grasp the new theory.
  • Once you grasp the basics, it gets easier.
  • The startup grasped an opportunity to enter the market.
  • You must grasp the moment before it passes.
  • Her grasp on the concept was impressive.

Translations of "grasp" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืŸv. - lehavin

His conceptual frame helped him grasp the complex theories in physics.

ื”ืžืกื’ืจืช ื”ืชืคื™ืกืชื™ืช ืฉืœื• ืขื–ืจื” ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื‘ืคื™ื–ื™ืงื”.

ืœึดืชึฐืคึผื•ึนืกv. - litpos

We must grasp the nettle and admit this project has completely failed.

ืื ื—ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ืฉื•ืจ ื‘ืงืจื ื™ื™ื ื•ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื” ื ื›ืฉืœ ืœื’ืžืจื™.

ืœึถืึฑื—ื•ึนื–v. - le'ekhoz

He designed a claw that could easily grasp items of different shapes and sizes.

ื”ื•ื ืชื›ื ืŸ ืฆื‘ืช ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืื—ื•ื– ื‘ืงืœื•ืช ื‘ืคืจื™ื˜ื™ื ื‘ืฆื•ืจื•ืช ื•ื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื.

ืœึดืงึฐืœื•ึนื˜v. - liqlot

I had to work through several points in the lecture to fully grasp the theory.

ื”ื™ื™ืชื™ ืฆืจื™ืš ืœื ืชื— ื›ืžื” ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ื”ืจืฆืื” ื›ื“ื™ ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืชืื•ืจื™ื” ื‘ืžืœื•ืื”.

ืœึฐื ึทืฆึตึผืœv. - lenatsel

You should grasp the moment and ask for help while everyone is here.

ื›ื“ืื™ ืœืš ืœื ืฆืœ ืืช ื”ืจื’ืข ื•ืœื‘ืงืฉ ืขื–ืจื” ื›ืฉื›ื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ืืŸ.

Noun
ื”ึฒื‘ึธื ึธื”nf. - havana

A good grasp of finances helps in making smart investment choices.

ื”ื‘ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื ื™ื™ื ื™ ื›ืกืคื™ื ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ืงื‘ืœืช ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื”ืฉืงืขื” ื—ื›ืžื•ืช.

ืชึฐึผืคึดื™ืกึธื”nf. - tfisa

She displayed a remarkable grasp of artistic techniques during the workshop.

ื”ื™ื ื”ืฆื™ื’ื” ืชืคื™ืกื” ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ ืฉืœ ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ืืžื ื•ืชื™ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื“ื ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

grasp: Examples and translations in context

His pet method of learning helps him grasp complex ideas quickly.

ืฉื™ื˜ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžื•ืขื“ืคืช ืขืœื™ื• ืขื•ื–ืจืช ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

The speaker hammered key concepts to ensure everyone could grasp them.

ื”ื“ื•ื‘ืจ ื”ื“ื’ื™ืฉ ืžื•ืฉื’ื™ ืžืคืชื— ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื›ื•ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื.

The smarter approach to studying helped her grasp complex topics quickly.

ื”ื’ื™ืฉื” ื”ื™ืขื™ืœื” ื™ื•ืชืจ ืœืœืžื™ื“ื” ืขื–ืจื” ืœื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.

Law students must grasp the legal nature of various statutes.

ืชืœืžื™ื“ื™ ืžืฉืคื˜ื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื”ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืงื™ื ืฉื•ื ื™ื.

His brainpower helped him grasp advanced concepts in record time.

ื™ื›ื•ืœืชื• ื”ืฉื›ืœื™ืช ืกื™ื™ืขื” ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืชืงื“ืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืžืื•ื“.

Her decoding ability helped the students grasp the subject more clearly.

ื™ื›ื•ืœืช ื”ื“ื™ืงื•ื“ ืฉืœื” ืขื–ืจื” ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื ื•ืฉื ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื•ืจื”.

Children often grasp the relativity of fairness when sharing toys.

ื™ืœื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ื™ื—ืกื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื•ื’ื ื•ืช ื›ืืฉืจ ื”ื ื—ื•ืœืงื™ื ืฆืขืฆื•ืขื™ื.

Even young children grasp the concept of singular and plural nouns.

ืืคื™ืœื• ื™ืœื“ื™ื ืฆืขื™ืจื™ื ืžื‘ื™ื ื™ื ืืช ื”ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ืฉืžื•ืช ืขืฆื ื‘ื™ื—ื™ื“ ื•ื‘ืจื‘ื™ื.

See also:

firm graspgrasp the ideastrong graspgrasp the opportunitygrasp the realitytripod graspgrasp the moment
Browse the dictionary entries starting with โ€œgโ€:
graptolite grapy grasp a chance grasp all, lose all
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "grasp"?
  • Find accurate translations for "grasp" in Hebrew

    Explore various translations of "grasp" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "grasp" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "grasp" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "grasp" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "grasp" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "grasp" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary