graded

ˈɡreɪdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of graded into Hebrew

Adjective

1.

ranking

arranged in a sequence of ranks or levels
  • The students were placed in graded groups.התלמידים שובצו בקבוצות מדורגות.
2.

inclined

US
having a slope
US
  • The graded road made the hike more challenging..הדרך המשופעת הפכה את הטיול למאתגר יותר.
3.

construction

TECH.US
smoothed or leveled by a machine
TECH.US
מְיוּשָּׁר meyushar
  • The road was graded for better access.הכביש היה מיושר כדי לאפשר גישה טובה יותר.
4.

linguistics

TECH.
adjective or adverb modified by degree
TECH.
מְדוּרָג meduragבַּר דַּרְגָה
  • 'Clever' is a graded adjective.״חכם״ הוא שם תואר מדורג.
Add a suggestion |

Expressions with graded: examples in English and translations in Hebrew

אַגְרֶגַט מְדֻרְגָּג עִם פְּעָרִים
The project required a gap graded aggregate for the pavement.

Synonyms and analogies of graded in English

Examples of graded in a sentence

  • The park has a graded path for easy walking.
  • The graded path was easier to walk on.
  • Cyclists prefer the graded trail for training.
  • The graded surface was ready for construction.
  • A graded path led to the entrance.
  • 'More' is a graded adverb in this context.
grade
ɡreɪd
Noun
1.

academic mark

US
mark indicating the quality of a student's work
US
  • She was thrilled to receive an A grade on her essay..היא התרגשה מאוד לקבל ציון A על החיבור שלה.
2.

education

US
group of students in a school year
US
כִּתָּה kitaדַּרְגּ dargשְׁכָבָה
  • He is in the fifth grade.הוא לומד בכיתה ה'.
3.

evaluation

level of quality or rank
דַּרְגָה dargaדְּרַג deragדִּירוּג
  • This product is of premium grade.המוצר הזה הוא בדרגה פרימיום.
Verb
tr.
1.

education

US
assign scores to academic tests or performance
US
לְדַרֵּג ledaregלָתֵת צִיּוּן
  • The teacher will grade the exams by tomorrow.המורה תדרג את המבחנים עד מחר.
2.

organization

organize items into categories or levels
  • We need to grade the fruits by size.אנחנו צריכים לדרג את הפירות לפי גודל.
3.

construction

US
flatten or level a large surface
US
  • They will grade the road before paving it.הם יישרו את הכביש לפני שיסללו אותו.

Expressions with grade: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲמוֹד בַּדְּרִישׁוֹת
She worked hard to make the grade.
מֵעֵבֶר לְסַמְכוּתִי
This decision is above my pay grade.
לָתֵת צִיּוּנִים יַחֲסִיִּים
In competitive classes, professors often grade on a curve.
מֵעַל הַדַּרְגָּה שֶׁלִּי
Making that decision is above my pay grade.
לֹא שָׁוֶה אֶת הַמַּאֲמָץ
I won't handle these minor tasks; they're below my pay grade.
מֵעַל לִיכוֹלוֹת שֶׁלִּי
Solving this technical issue is beyond my pay grade.

Translations of "graded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מְדוּרָגadj. - medorag

He presented a graded scale of difficulty to better explain the task.

הוא הציג סולם קושי מדורג כדי להסביר את המשימה בצורה טובה יותר.

She wore a graded color dress that transitioned beautifully from light to dark.

היא לבשה שמלה בצבע מדורג שעבר באופן יפהפה מכהה לבהיר.

מְשֻׁפָּעadj. - m'shupa

They built a graded road to allow for safer travel during winter months.

הם בנו כביש משופע כדי לאפשר נסיעה בטוחה יותר בחודשי החורף.

The design included a graded area to accommodate future landscaping.

העיצוב כלל שטח משופע להתאמה לצורכי השטחים הירוקים בעתיד.

בדק

The online quiz instantly graded our answers and showed us the results.

המבחן המקוון בדק מידית את תשובותינו והראה לנו את התוצאות.

The instructor graded one tenth of the assignments so far.

המרצה בדק עשירית מהעבודות עד כה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for graded:

  • מְדֹרָגִים

graded: Examples and translations in context

They climbed the graded path that led to the scenic viewpoint.

הם טיפסו על השביל המדורג שהוביל לנקודת התצפית המרהיבה.

The graded slope of the hill was perfect for beginners learning to ski.

המדרון המדורג של הגבעה היה מושלם למתחילים שלומדים לסקי.

The graded landscape design featured various tiers of plants and flowers.

עיצוב הנוף המדורג כלל שכבות שונות של צמחים ופרחים.

Most of his assignments are not even graded.

רוב ההקצאות שלו לא אפילו מדורג.

Well, my teacher graded it in front of me.

ובכן, המורה שלי מדורג אותו מולי.

The graded slope in the playground provides a safe area for children to play.

המדרון המשופע במגרש המשחקים מספק אזור בטוח לילדים לשחק בו.

He admired the graded slope where children would play and slide down.

הוא התפעל מהמדרון המשופע בו ילדים משחקים ומחליקים למטה.

The graded lawn was ideal for a day of picnicking with friends.

הדשא המשופע היה אידיאלי ליום של פיקניק עם חברים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "graded"?
  • Find accurate translations for "graded" in Hebrew

    Explore various translations of "graded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "graded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "graded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "graded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "graded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "graded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store