grade

ษกreษชd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of grade into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

academic mark

USmark indicating the quality of a student's workUS
ืฆึดื™ึผื•ึผืŸ mtsiyun
  • She was thrilled to receive an A grade on her essay..ื”ื™ื ื”ืชืจื’ืฉื” ืžืื•ื“ ืœืงื‘ืœ ืฆื™ื•ืŸ A ืขืœ ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื”.
2.

education

USgroup of students in a school yearUS
ื›ึดึผืชึธึผื” kitaื“ึทึผืจึฐื’ึผ dargืฉึฐืื›ึธื‘ึธื”
  • He is in the fifth grade.ื”ื•ื ืœื•ืžื“ ื‘ื›ื™ืชื” ื”'.
3.

evaluation

level of quality or rank
ื“ึทึผืจึฐื’ึธื” dargaื“ึฐึผืจึทื’ deragื“ึดึผื™ืจื•ึผื’
  • This product is of premium grade.ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื“ืจื’ื” ืคืจื™ืžื™ื•ื.

Verb

tr.
1.

education

USassign scores to academic tests or performanceUS
ืœึฐื“ึทืจึตึผื’ ledaregืœึธืชึตืช ืฆึดื™ึผื•ึผืŸ
  • The teacher will grade the exams by tomorrow.ื”ืžื•ืจื” ืชื“ืจื’ ืืช ื”ืžื‘ื—ื ื™ื ืขื“ ืžื—ืจ.
2.

organization

organize items into categories or levels
ืœึฐื“ึทืจึตึผื’ ledareg
  • We need to grade the fruits by size.ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืจื’ ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ืœืคื™ ื’ื•ื“ืœ.
3.

construction

USflatten or level a large surfaceUS
ืœึฐื™ึทืฉึตึผืืจ leyasherืœึฐืฉึทืื˜ึตึผื—ึท
  • They will grade the road before paving it.ื”ื ื™ื™ืฉืจื• ืืช ื”ื›ื‘ื™ืฉ ืœืคื ื™ ืฉื™ืกืœืœื• ืื•ืชื•.
Add a suggestion |

Expressions with grade: examples in English and translations in Hebrew

make the gradev.
ืœึทืขึฒืžื•ึนื“ ื‘ึทึผื“ึฐึผืจึดื™ืฉืื•ึนืช
She worked hard to make the grade.
above one's pay gradeadj.
ืžึตืขึตื‘ึถืจ ืœึฐืกึทืžึฐื›ื•ึผืชึดื™
This decision is above my pay grade.
grade on a curvev.
ืœึธืชึตืช ืฆึดื™ึผื•ึผื ึดื™ื ื™ึทื—ึฒืกึดื™ึดึผื™ื
In competitive classes, professors often grade on a curve.
above my pay gradeadj.
ืžึตืขึทืœ ื”ึทื“ึทึผืจึฐื’ึธึผื” ืฉึถืืœึดึผื™
Making that decision is above my pay grade.
below my pay gradeadv.
ืœึนื ืฉึธืื•ึถื” ืึถืช ื”ึทืžึทึผืึฒืžึธืฅ
I won't handle these minor tasks; they're below my pay grade.
beyond one's pay gradeadj.
ืžึตืขึทืœ ืœึดื™ื›ื•ึนืœื•ึนืช ืฉึถืืœึดึผื™
Solving this technical issue is beyond my pay grade.

Images of grade

  • grade: level of the ground
    (construction) ืžึดืคึฐืœึธืก

Synonyms and analogies of grade in English

n.assessmentratingscoreclasslevelqualityrankelevation
v.assessevaluatescorecategorizeclassifysortlevelsmoothMore synonyms

Examples of grade in a sentence

  • The teacher gave her a low grade for the assignment.
  • The grade went on a field trip.
  • Each grade has its own curriculum.
  • The restaurant uses only top grade ingredients.
  • Her essay received a high grade from the teacher.
  • The grade was surveyed before construction began.

Translations of "grade" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื›ึดึผืชึธึผื”nf. - qita

I could be stuck on that grade list for years.

ืื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืชืงื•ืข ืขืœ ืจืฉื™ืžืช ื›ื™ืชื” ื–ื” ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื.

ืฆึดื™ึผื•ึผืŸnm. - tsiyun

He received a low grade due to poor spelling in his essays.

ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืฆื™ื•ืŸ ื ืžื•ืš ื‘ื’ืœืœ ืฉื’ื™ืื•ืช ื›ืชื™ื‘ ืจื‘ื•ืช ื‘ืžืืžืจื™ื ืฉืœื•.

ื“ึถึผืจึถื’nm. - dereg

She decided to grade the students' projects on a curve.

ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ื˜ื” ืœื“ืจื’ ืืช ืคืจื•ื™ืงื˜ื™ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื ืขืœ ืคื™ ืขืงื•ืžืช ืคืขืžื•ืŸ.

ืึตื™ื›ื•ึผืชnf. - eikhut

They compare different brands by looking at the grade of the ingredients.

ื”ื ืžืฉื•ื•ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื•ืชื’ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื—ื™ื ืช ืื™ื›ื•ืช ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื.

ืจึธืžึธื”nf. - rama

Pharmaceutical grade testing methods guarantee the safety of new vaccines.

ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืจืžื” ืจื•ืงื—ื™ืช ืžื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืืช ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื ืฉืœ ื—ื™ืกื•ื ื™ื ื—ื“ืฉื™ื.

Verb
ืœึดื‘ึฐื“ึผื•ึนืงv. - livdoq

Of course, no student should grade his or her own test.

ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืืฃ ืชืœืžื™ื“ ืœื ืืžื•ืจ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืžื‘ื—ืŸ ืฉืœ ืขืฆืžื•.

ืœึฐื”ึทืขึฒืจึดื™ืšึฐv. - leha'arikhe

He was excited to grade his performance and see how much he improved.

ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ืจื’ืฉ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ืฉืœื• ื•ืœืจืื•ืช ื›ืžื” ื”ืฉืชืคืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

grade: Examples and translations in context

The gifted child solved complex math problems far beyond his grade level.

ื”ื™ืœื“ ื”ืžื—ื•ื ืŸ ืคืชืจ ื‘ืขื™ื•ืช ืžืชืžื˜ื™ื•ืช ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœืจืžืช ื”ื›ื™ืชื” ืฉืœื•.

He received the lowest grade in his class due to a late assignment.

ื”ื•ื ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ื ืžื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื›ื™ืชื” ื‘ื’ืœืœ ื”ื’ืฉื” ืžืื•ื—ืจืช ืฉืœ ื”ืžื˜ืœื”.

Each class in the curriculum is classified by the grade level of students.

ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืชื•ื›ื ื™ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ืžืกื•ื•ื’ ืœืคื™ ืจืžืช ื”ื›ื™ืชื” ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื.

He misbehaved so much last year that he had to repeat the grade.

ื”ื•ื ื”ืชืคืจืข ื›ืœ ื›ืš ื‘ืฉื ื” ืฉืขื‘ืจื” ืฉื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ื›ื™ืชื”.

My voice was higher than most of the girls in my grade.

ื”ืจืžื” ืฉืœื™ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืฉืœ ื™ืชืจ ื”ื‘ื ื•ืช ื‘ื›ื™ืชื”.

Each classroom in the grade school is filled with colorful posters and student artwork.

ื›ืœ ื›ื™ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ื”ื™ืกื•ื“ื™ ืžืœืื” ื‘ืคื•ืกื˜ืจื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืื•ืžื ื•ืช ืฉืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื.

He plans to travel before starting grade twelve next month.

ื”ื•ื ืžืชื›ื ืŸ ืœื˜ื™ื™ืœ ืœืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืืช ื›ื™ืชื” ื™ืดื‘ ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื”ื‘ื.

He celebrated his high grade in biology with a cake party.

ื”ื•ื ื—ื’ื’ ืืช ื”ืฆื™ื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืœื• ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืขื ืžืกื™ื‘ืช ืขื•ื’ื”.

See also:

third gradesixth gradeeighth gradefirst gradefifth gradesecond gradepay gradefourth gradeseventh grade
Browse the dictionary entries starting with โ€œgโ€:
gradational gradatory grade A grade book
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "grade"?
  • Find accurate translations for "grade" in Hebrew

    Explore various translations of "grade" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "grade" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "grade" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "grade" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "grade" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "grade" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary