go through hell
Translation of go through hell from English into Hebrew
Verbal expression
hardship
experience extreme difficulty or suffering- He went through hell during the divorce proceedings..הוא עבר גיהינום במהלך הליכי הגירושים.
Synonyms and analogies of go through hell in English
Examples of go through hell in a sentence
They went through hell to save their home from foreclosure.
Translations of "go through hell" in Context ordered by category and frequency
I know why Katarina and Peter go through hell.
הבנתי מדוע קטרינה ופיטר עוברים גיהנום שכזה - ומדוע?.
They go through hell, their parents go through hell.
הם עוברים גיהנום, ההורים שלהם עוברים גיהנום!!
and are willing to go through hell to get it.
והם מוכנים לעבור גיהנום כדי להשיג זאת".
You got to go through hell to get one of these.
יש לך לעבור גיהינום כדי לקבל אחד מאלה.
There's not another man I'd go through hell with.
אין עוד איש בעולם שאיתו הייתי עובר גיהינום.
Other translations for go through hell:
- לעבור שבעה מדורי גיהינוםv.
go through hell: Examples and translations in context
Every day I go through hell for her.
בכל יום אני עוברת גיהנום עבורה.
But I do think if you go through hell with someone, then you get a pretty good sense of how they handle stuff, which is important.
אבל אני חושבת שאם אתה עובר גיהנום עם מישהו, אז אתה לומד לדעת איך הם מתמודדים עם דברים, שזה מאוד חשוב.
I go through hell...
אני עובר גיהנום...
Ours is a world where people don't know what they want and are willing to go through hell to get it.
זה עולם שבו אנשים לא יודעים מה הם רוצים, אבל הם מוכנים לעבור גיהנום כדי להשיג את זה.
But for every good day I have at work, I've got to go home and go through hell.
כן, על כל יום טוב בעבודה, אני חוזר הביתה ועובר גיהינום.
But sometimes, when you go through hell, the only way out is to walk deeper into the fire.
אבל לפעמים, כשאתה עובר גיהינום, דרך המוצא היחידה היא להעמיק פנימה אל תוך האש.
These families go through Hell.
המשפחה הזו עוברת גיהנום.
IT DOESN'T COUNT UNLESS I GO THROUGH HELL.
זה לא נחשב אם אני לא עובר גיהינום.