Translation of glimpse into Hebrew
Noun
view
brief view or sight of something- She caught a glimpse of the deer before it vanished.היא תפסה הצצה אל האייל לפני שהוא נעלם
short experience
brief experience or insight- The trip gave a glimpse into their culture.הטיול נתן הצצה לתרבות שלהם.
Verb
vision
catch sight of something momentarily- She glimpsed her friend in the crowd.היא תפסה את חברתה בקהל.
quick look
look at something quickly or cursorily- He glimpsed at the clock and hurried out.הוא העיף מבט בשעון ומיהר לצאת.
Expressions with glimpse: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of glimpse in English
Examples of glimpse in a sentence
He only had a glimpse of the rare bird.
Translations of "glimpse" in Context ordered by category and frequency
These fossilized fish provide a glimpse into the ancient ocean ecosystems.
דגים מאובנים אלה מספקים הצצה למערכות האקולוגיות של האוקיינוס העתיק.
Her undated journal entries provide a glimpse into her thoughts over the years.
הרשומות ביומנה שלא צוין בהן תאריך מספקות הצצה למחשבותיה לאורך השנים.
He offered a comparative glimpse at both candidates' policies during the debate.
הוא הציג מבט השוואתי על המדיניות של שני המועמדים במהלך העימות.
Shyly glancing up, he caught a glimpse of her radiant smile.
הוא חייך בביישנות כשהוא הציץ למעלה ותפס מבט של החיוך הקורן שלה.
I mean, y-you'd crane your neck all night to try to get a glimpse.
היית משרבב את הצוואר כל הערב כדי להעיף מבט.
I was in my car. I just wanted to get a glimpse.
הייתי במכונית שלי, רק רציתי להעיף מבט.
Other translations for glimpse:
- לִרְאוֹת
glimpse: Examples and translations in context
Pilgrims travel far and wide seeking a glimpse of the heavens they believe in.
עולי רגל נוסעים למרחקים בחיפוש אחר הצצה לגן העדן שבו הם מאמינים.
This restored manuscript offers a glimpse into the author's creative process.
כתב היד המשוחזר הזה מציע הצצה לתהליך היצירתי של הסופר.
His memoir offered a rare glimpse into the inner workings of the corridors of power.
הזיכרונות שלו הציעו הצצה נדירה לפעולות הפנימיות של מסדרונות השלטון.
The sketched outlines of the city gave a glimpse of its potential future.
קווי המתאר המרפרפים של העיר נתנו הצצה לפוטנציאל העתידי שלה.
The posthumous documentary offered a rare glimpse into his creative process.
הסרט התיעודי שיצא לאחר מותו הציע הצצה נדירה לתהליך היצירה שלו.
My skim of the travel guide gave me a glimpse of popular attractions.
ההצצה שלי במדריך הטיולים נתנה לי מבט על אטרקציות פופולריות.
Aquariums can provide a glimpse into the rich fishlife of oceans.
האקווריומים יכולים לספק הצצה לחיים העשירים של חיי הדגים באוקיינוסים.
The stowed artifacts were a fascinating glimpse into the ancient civilization's lifestyle.
החפצים המאוחסנים היו הצצה מעניינת לאורח החיים של הציביליזציה הקדומה.
See also: