glide

ษกlaษชd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of glide into Hebrew,

Verb

1.

general movement

intr.move smoothly and continuouslyintr.
ืœึฐื”ึทื—ึฐืœึดื™ืง ืœึฐื’ึทืœึผื•ึนืฉื legalosh
  • The boat seemed to glide effortlessly across the lake..ื ืจืื” ืฉื”ืกื™ืจื” ื”ื—ืœื™ืงื” ืœืœื ืžืืžืฅ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื’ื.
2.

unpowered flight

intr.fly unpowered like an aircraft or birdintr.
ืœึดื“ึฐืื•ึนืช lid'ot
  • The eagle glided on the wind currents.ื”ื ืฉืจ ื“ืื” ืขืœ ื–ืจืžื™ ื”ืื•ื•ื™ืจ.
3.

cause smooth movement

tr.cause an object to move smoothlytr.
ืœึฐื”ึทื—ึฐืœึดื™ืง lehakhlik
  • She glided the brush across the canvas.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ืงื” ืืช ื”ืžื‘ืจืฉืช ืขืœ ืคื ื™ ื”ื‘ื“.
4.

music transition

intr.TECH.execute a portamento between notesintr.TECH.
ืœึฐื”ึทื—ึฐืœึดื™ืง lehaแธฅliq
  • The violinist glided from one note to another.ื”ื›ื ืจ ื”ื—ืœื™ืง ืžืฆืœื™ืœ ืื—ื“ ืœืžืฉื ื”ื•.

Noun

1.

smooth movement

the act of moving smoothly along a surface
ื”ึทื—ึฐืœึธืงึธื” fhachlakaื’ึฐึผืœึดื™ืฉึธืื” ื—ึฒืœึธืงึธื”
  • The ice skater's glide was graceful and fluid.ื”ื—ืœืงืช ื”ืžื—ืœื™ืงื” ืขืœ ื”ืงืจื— ื”ื™ื™ืชื” ืืœื’ื ื˜ื™ืช ื•ื–ื•ืจืžืช.
2.

aviation

TECH.aircraft's gentle descent without engine powerTECH.
ื“ึฐึผืึดื™ึธึผื” de'iyah
  • The pilot executed a perfect glide to the runway.ื”ื˜ื™ื™ืก ื‘ื™ืฆืข ื“ืื™ื™ื” ืžื•ืฉืœืžืช ืืœ ืžืกืœื•ืœ ื”ื ื—ื™ืชื”.
Add a suggestion |

Expressions with glide: examples in English and translations in Hebrew

glide byv.
ืœึทื—ึฒืœื•ึนืฃ
The summer months seemed to glide by.
glide pathn.
ืžึทืกึฐืœื•ึผืœ ื—ึธืœึธืง
The project is on a glide path to success.
glide alongv.
ืœึฐื”ึทื—ึฐืœึดื™ืง ืœึฐืื•ึนืจึถืšึฐ
The swans glide along the lake at sunset.
hang glidev.
ืœึดื’ึฐืœึนืฉื ื‘ึฐึผื’ึฐืœึทืฉึธึผืืŸ ืึฒื•ึดื•ื™ืจ
She loves to hang glide over the mountains.
ferry glidev.
ืœึฐื”ึทืกึดึผื™ื˜ ืึถืช ื”ึทืกึดึผื™ืจึธื”
ืœึฐื”ึทืขึฒื‘ึดื™ืจ ื‘ึฐึผืฆึทื“ ื”ึทื ึธึผื”ึธืจ
The kayaker learned to ferry glide across the river.
glide ration.
ื™ึทื—ึทืก ื’ึฐึผืœึดื™ืฉึธืื”
The glider's glide ratio determines its efficiency in the air.

Images of glide

  • glide: kind of cap on furniture legs
    (furniture) ืžึธื’ึตืŸ ืจึดืฆึฐืคึธึผื”

Synonyms and analogies of glide in English

v.sailskimslidesoarportamento
n.driftflowslidedescentsailsoarsemivowelcapMore synonyms

Examples of glide in a sentence

  • Birds glide effortlessly through the sky on thermal currents.
  • The paper plane glided across the classroom.
  • Swans glide gracefully over the lake.
  • He glided the tray across the counter.
  • The child glided the toy boat over the table.
  • She glided effortlessly between the high notes.

Translations of "glide" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐื”ึทื—ึฐืœึดื™ืงv. - lehakheliq

An air bearing allows the object to glide smoothly with minimal friction.

ื ื•ืฉื ืื•ื•ื™ืจื™ ืžืืคืฉืจ ืœืื•ื‘ื™ื™ืงื˜ ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืขื ื—ื™ื›ื•ืš ืžื™ื ื™ืžืœื™.

ืœึดื’ึฐืœื•ึนืฉืv. - liglosh

The bike's releasing brakes allowed it to glide smoothly downhill.

ื”ื‘ืœืžื™ื ื”ืžืฉื•ื—ืจืจื™ื ืฉืœ ื”ืื•ืคื ื™ื™ื ืืคืฉืจื• ืœื”ื ืœื’ืœื•ืฉ ื‘ื—ืœืงื•ืช ื‘ืžื•ืจื“ ื”ื”ืจ.

ืœึดื“ึฐืื•ึนืชv. - lid'ot

A good flying disc can glide smoothly across the field with the right throw.

ืคืจื™ื–ื‘ื™ ื˜ื•ื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื“ืื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืžื’ืจืฉ ืขื ื”ื–ืจื™ืงื” ื”ื ื›ื•ื ื”.

Noun
ื’ึฐึผืœึดื™ืฉึธืื”nf. - glisha

These training sessions give new employees a gentle glide path into their roles.

ืžืคื’ืฉื™ ื”ื”ื›ืฉืจื” ื”ืืœื” ื ื•ืชื ื™ื ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื ื ืชื™ื‘ ื’ืœื™ืฉื” ืขื“ื™ืŸ ืœืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœื”ื.

ื“ืื™ื™ื”nf.

Helicopters have zero aerodynamics and no glide ability in case of engine failure.

ืœืžืกื•ืงื™ื ืื™ืŸ ืื™ื™ืจื•ื“ื™ื ืžื™ืงื” ื•ื’ื ืื™ืŸ ืœื”ื ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœ ื“ืื™ื™ื” ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืชืงืœื” ื‘ืžื ื•ืข.

ื”ึถื—ึฐืœึตืงึธื”nf.

Classic skiing allows for a smooth glide on well-groomed trails.

ืกืงื™ ืงืœืืกื™ ืžืืคืฉืจ ื”ื—ืœืงื” ื—ืœืงื” ืขืœ ืžืกืœื•ืœื™ื ืžื˜ื•ืคื—ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

glide: Examples and translations in context

Children learn to balance and glide on the ice skating rink.

ื™ืœื“ื™ื ืœื•ืžื“ื™ื ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฉื™ื•ื•ื™ ืžืฉืงืœ ื•ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืžืฉื˜ื— ื”ื—ืœืงื” ืขืœ ื”ืงืจื—.

Ice skating requires practice to master the techniques and glide smoothly on ice.

ื”ื—ืœืงื” ืขืœ ื”ืงืจื— ื“ื•ืจืฉืช ืื™ืžื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื˜ื›ื ื™ืงื•ืช ื•ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื”.

The tumbler's smooth edges allowed the key to glide effortlessly inside.

ื”ืงืฆื•ื•ืช ื”ื—ืœืงื•ืช ืฉืœ ื”ื‘ืจื™ื— ืื™ืคืฉืจื• ืœืžืคืชื— ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืคื ื™ื ืœืœื ืžืืžืฅ.

A powerful propeller enables the ship to glide smoothly across the ocean waves.

ืžื“ื—ืฃ ื—ื–ืง ืžืืคืฉืจ ืœืื•ื ื™ื” ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืขืœ ืคื ื™ ื’ืœื™ ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก.

Adjusting the sails helped us glide smoothly across the waves.

ื”ืชืืžืช ื”ืžืคืจืฉื™ื ืขื–ืจื” ืœื ื• ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ื’ืœื™ื.

The guitarist's fingers effortlessly glide as he begins to shred on stage.

ื”ืืฆื‘ืขื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื™ื˜ืจื™ืกื˜ ืžื—ืœื™ืงื•ืช ื‘ืงืœื•ืช ื›ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื”ืฉืชื•ืœืœ ืขืœ ื”ื‘ืžื”.

She watched the second hand glide smoothly around the clock as she waited for her turn.

ื”ื™ื ืฆืคืชื” ื‘ืžื—ื•ื’ ื”ืฉื ื™ื•ืช ืžื—ืœื™ืง ื‘ื—ืœืงื” ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืฉืขื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืžืชื™ื ื” ืœืชื•ืจื”.

Classic skiing allows skiers to glide smoothly across flat terrain.

ืกืงื™ ืงืœืืกื™ ืžืืคืฉืจ ืœื’ื•ืœืฉื™ื ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื” ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื— ืžื™ืฉื•ืจื™.

See also:

glide pathglide byhang glideglide timeon-glideglide slopeglide ratio
Browse the dictionary entries starting with โ€œgโ€:
glibness glidden glide along glide by
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "glide"?
  • Find accurate translations for "glide" in Hebrew

    Explore various translations of "glide" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "glide" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "glide" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "glide" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "glide" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "glide" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary