Translation of glazed into Hebrew
Adjective
cooking
food covered with a shiny coating- The chef served glazed carrots with the meal.השף הגיש גזרים מצופים לצד הארוחה.
construction
- The glazed windows kept the room warm.החלונות המזוגגים שמרו על החדר חמים.
Expressions with glazed: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of glazed in English
Examples of glazed in a sentence
She prepared a glazed ham for the holiday dinner. His eyes were glazed after the long meeting. The patient's eyes looked glazed due to medication. The glazed doors added elegance to the entrance. The building featured glazed facades for better insulation.
art
shiny coating applied to ceramics- The potter applied a blue glaze to the vase..הקדר מרח זיגוג כחול על האגרטל.
painting
- The artist applied a glaze to soften the colors.האמן הניח גלזורה כדי לרכך את הצבעים.
cooking
apply a shiny coating to food- She glazed the doughnuts with chocolate.היא זיגגה את הדונאטס בשוקולד.
surface
cover with a smooth, glossy surface or coating- She decided to glaze the pottery to give it a shiny finish..היא החליטה לזגג את כלי החרס כדי לתת לו גימור מבריק.
Expressions with glaze: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "glazed" in Context ordered by category and frequency
A glazed look crossed his face as he tried to grasp the complex concept.
מבט מזוגג חצה את פניו כשהוא ניסה להבין את המושג המורכב.
I was like a glazed doughnut for most of the year.
הייתי כמו סופגניה מזוגגת במשך רוב השנה.
Their teriyaki salmon comes beautifully glazed and is always a customer favorite.
הסלמון תריָאקי שלהם מגיע מצופה יפה ותמיד אהוב על הלקוחות.
Other translations for glazed:
- מזוגגות
glazed: Examples and translations in context
The interior designer chose a glazed table for its reflective qualities.
המוסד הפנימי בחר בשולחן מזוגג בזכות איכות ההשתקפות שלו.
The glazed window offered a perfect view of the winter wonderland outside.
החלון המזוגג סיפק תמונה מושלמת של פלא החורף שבחוץ.
The glazed look on his face made it clear he was not listening.
המבט המזוגג על פניו הבהיר שהוא לא מקשיב.
With a glazed stare, he seemed unaware of the chaos around him.
הוא נראה לא מודע לכאוס סביבו עם מבט מזוגג.
His glazed demeanor made it hard to tell what he was actually feeling.
הדמיון המזוגג שלו הקשה להבין מה הוא באמת מרגיש.
The glazed look in her eyes indicated her fatigue after a long day.
המבט המזוגג בעיניה העיד על עייפותה לאחר יום ארוך.
The sunrise revealed a glazed landscape after the heavy frost of the night.
זריחת החמה חשפה נוף מזוגג לאחר הכפור הכבד של הלילה.
The artist displayed a beautiful, glazed sculpture at the gallery.
האמן הציג פסל מזוגג ויפה בגלריה.
See also: