Translation of given name into Hebrew
Noun
personal name
- Her given name is Emily.השם הפרטי שלה הוא אמילי
Synonyms and analogies of given name in English
Examples of given name in a sentence
I didn't know her given name until now.
Translations of "given name" in Context ordered by category and frequency
The newborn was given a beautiful and traditional given name by their parents.
התינוק הרך קיבל שם פרטי יפה ומסורתי מהוריו.
Eleanor is a female given name.
אלינור הוא שם פרטי לאישה.
The family name is always presented after the given name.
שם המשפחה מופיע לרוב אחרי השם הפרטי.
What is your given name, if you don't mind me asking?
מה השם הפרטי שלך, אם לא אכפת לך שאני שואל?
Other translations for given name:
- שְׁמוֹ הַפְּרָטִי
given name: Examples and translations in context
If at first an individual cannot be found under a particular given name, trying searching for the individual under one of their other given names, or by all of them together.
אם בתחילה אדם מסוים לא נמצא תחת שם פרטי מסויים, נסו לחפש את אותו אדם תחת שם פרטי אחר שלו, או תחת כל השמות יחד.
In many cultures, the given name holds significant meaning and symbolism.
בתרבויות רבות, השם הפרטי נושא משמעות וסמליות רבה.
The given name should be in front of the family name.
השם הפרטי יבוא לפני שם המשפחה.
The given name on his passport was misspelled, causing him issues at the airport.
השם הפרטי שבדרכונו נכתב עם שגיאת כתיב, מה שגרם לו לבעיות בשדה התעופה.
Sorry, is that his given name?
סליחה, זה השם הפרטי שלו?
We used the Excel software program to construct a database founded on all discrete pieces of information written in the text with our guiding principle being that every column should contain the same category of information, e.g. family name, given name, etc.
השתמשנו בתוכנת EXCEL כדי לבנות בסיס נתונים המבוסס על פרטי מידע הכתובים כטקסט, כאשר העיקרון המנחה הוא שכל עמודה כוללת אותו סוג של מידע, כגון, שם משפחה, שם פרטי, וכו'.
X400 address failure. No common name or given name was provided.
כשל כתובת X400. לא סופק שם עממי או שם פרטי.
"Sugar cakes" is my given name.
"עוגות סוכר" זה השם הפרטי שלי.
See also: