Translation of ghost into Hebrew
Noun
supernatural
spirit of a dead person appearing to the living- Many believe they saw a ghost in the old house.רבים מאמינים שהם ראו רוח רפאים בבית הישן.
Verb
abandon
- He ghosted the party without saying goodbye..הוא ניתק קשר עם כולם במסיבה בלי להיפרד.
movement
- He ghosted through the room without a sound.הוא החליק בשקט דרך החדר בלי להשמיע קול.
Expressions with ghost: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ghost in English
Examples of ghost in a sentence
A ghost appeared in her dream last night. The audit revealed several ghost accounts. They discovered a ghost client in the records. There's always a ghost in the forum who never posts. I suspect the ghost is just lurking to gather information. The publisher hired a ghost for the politician's memoir.
She worked as a ghost before publishing novels under her own name. Download the ghost of your fastest lap. The ghost took the corner faster than I did. The technician restored the system using a ghost image. He saved a ghost of the server for future recovery. A ghost appeared around the moving cyclist in the photo. Adjust the antenna to remove the ghost from the monitor. He felt a ghost of doubt about the decision. A ghost of a chance remained for success. She ghosted her friends after the argument. He ghosted from the meeting without a word. She ghosted past the guards unnoticed. The cat ghosted across the garden silently. He ghosted several novels for the famous author. They ghosted articles for the magazine. She ghosted the drive to ensure data safety. They needed to ghost the disk before the upgrade.
Translations of "ghost" in Context ordered by category and frequency
The defunct toy store was now a ghost of its former self.
חנות הצעצועים חסרת התפקוד הייתה עכשיו רוח של עצמה לשעבר.
He turned pale as a ghost watching the horror scene on television.
הוא נהיה חיוור כמו רוח רפאים כשראה את סצנת האימה בטלוויזיה.
She found it easier to ghost commitments than face the pressure.
היא מצאה שקל יותר להתנתק מהתחייבויות מאשר להתמודד עם הלחץ.
It's not like Ted can just ghost out on her.
זה לא שטד יכול להעלם לה פתאום.
ghost: Examples and translations in context
He turned pale as a ghost watching the horror scene on television.
הוא נהיה חיוור כמו רוח רפאים כשראה את סצנת האימה בטלוויזיה.
Their cod plan to scare the neighbors involved a fake ghost.
התוכנית הבדחנית שלהם להפחיד את השכנים כללה רוח רפאים מזויפת.
The ghost story featured a skeletal apparition haunting the old mansion.
סיפור הרוחות כלל הופעה של רוח רפאים שלדית המרחפת באחוזה הישנה.
The toothless ghost told tales of its haunting past to curious children.
הרוח רפאים חסרת השיניים סיפרה סיפורים על עברה הרודף לילדים סקרנים.
After the near collision, both drivers stood there pale as a ghost.
אחרי כמעט התאונה שני הנהגים עמדו שם חיוור כמו רוח רפאים.
I was pale as a ghost when the earthquake suddenly started shaking everything.
הייתי חיוור כמו רוח רפאים כשפתאום רעידת האדמה התחילה לטלטל הכול.
She looked pale as a ghost after hearing about the break-in next door.
היא נראתה חיוור כמו רוח רפאים אחרי ששמעה על הפריצה ליד.
She advised the faint of heart not to attend the late-night ghost tour.
היא יעצה למתלבטים ברוחם לא להצטרף לסיור הרוחות בשעות הלילה המאוחרות.
See also: