Translation of get cracking into Hebrew
Verbal expression
work
- Let's get cracking on the project.בואו נתחיל לעבוד על הפרויקט.
activity
- We need to get cracking before the deadline.אנחנו צריכים להתחיל לעבוד לפני הדדליין.
Synonyms and analogies of get cracking in English
Examples of get cracking in a sentence
She got cracking on her homework right after dinner. Let's get cracking on the new project. They got cracking as soon as the plan was approved.
Translations of "get cracking" in Context ordered by category and frequency
If we want to finish this puzzle, we need to get cracking.
אם אנחנו רוצים לסיים את הפאזל הזה, אנחנו צריכים להתחיל לזוז.
Let's get cracking.
קדימה, ילדים, צריך להתחיל לזוז.
Now, dudes time to get cracking on this to-do list.
עכשיו, חבר"ה, צריך להתחיל לעבוד על רשימת המטלות הזאת.
Well! If I'm going to be here till Wednesday, I can get cracking on this sink!
אם אשאר כאן עד יום רביעי, אוכל להתחיל לעבוד על הכיור הזה.
We need to get cracking on this project before the deadline approaches.
אנחנו צריכים להזדרז עם הפרויקט הזה לפני שהמועד האחרון מתקרב.
The team needs to get cracking to meet the tight production schedule.
הצוות צריך להזדרז כדי לעמוד בלוח הזמנים הצפוף של הייצור.
Other translations for get cracking:
- לְקַבֵּל פִּצּוּחַ
get cracking: Examples and translations in context
The holidays are coming up fast, so let's get cracking on our shopping.
החגים מתקרבים במהירות, אז בואו נתחיל לזוז עם הקניות.
Let's get cracking.
בואו נתחיל לזוז.
Let's get cracking.
קדימה, שניכם, בואו נתחיל לזוז!
Now, let's get cracking.
עכשיו, בא נתחיל לזוז.
That's a living thing; get cracking.
זה דבר חי, תתחילו לעבוד.
Well, get cracking then.
טוב, אז תתחיל לעבוד.
The boss told us to get cracking on the report due next week.
הבוס אמר לנו להזדרז עם הדוח שצריך להגיש בשבוע הבא.
We should get cracking on our homework if we want to finish early.
כדאי שנזדרז עם שיעורי הבית אם אנחנו רוצים לסיים מוקדם.
See also: