get a shellacking
Translation of get a shellacking into Hebrew
Verbal expression
criticism
- He got a shellacking for his poor performance.הוא קיבל ביקורת חריפה על הביצועים הגרועים שלו.
competition
- The team got a shellacking in the finals.הקבוצה קיבלה תבוסה קשה בגמרים.
Synonyms and analogies of get a shellacking in English
Examples of get a shellacking in a sentence
She got a shellacking during the meeting for her proposal. After the first round, the boxer got a shellacking. The politician got a shellacking in the debate.
get a shellacking: Examples and translations in context
If we lose the client, the boss will get a real shellacking.
אם נאבד את הלקוח, הבוס יחטוף ממש חזק על הראש.
Management got a shellacking during the meeting for ignoring safety complaints.
ההנהלה חטפה על הראש במהלך הישיבה על התעלמות מתלונות הבטיחות.
Our project group got a shellacking for missing yet another critical deadline.
קבוצת הפרויקט שלנו קיבלה שטיפה על זה שפספסה עוד דדליין קריטי.
The chef got a shellacking in the reviews for serving undercooked chicken.
השף קיבל שטיפה בביקורות על כך שהגיש עוף שלא היה מבושל מספיק.
She got a shellacking from her parents for missing another important exam.
היא חטפה על הראש מההורים על זה שפיספסה עוד מבחן חשוב.
The waiter got a shellacking from the manager for mishandling that large group.
המלצר קיבל שטיפה מהמנהל על זה שלא הסתדר עם הקבוצה הגדולה.