Translation of germination into Hebrew
Noun
metaphor
beginning stage of an idea or development- The germination of the project took several months.ההנצה של הפרויקט נמשכה כמה חודשים.
plant
- Germination occurs when the seed absorbs water.נביטה מתרחשת כשהזרע סופג מים.
Synonyms and analogies of germination in English
Examples of germination in a sentence
His book explores the germination of political movements. Farmers monitor germination to ensure healthy crops. Germination rates vary with different seed types.
Translations of "germination" in Context ordered by category and frequency
The climate significantly affects the germination rates of various seed types.
האקלים משפיע משמעותית על שיעורי הנביטה של סוגי זרעים שונים.
Paddy seeds must be soaked before planting for better germination rates.
יש להשרות את זרעי האורז לפני השתילה כדי לשפר את שיעורי הנביטה.
You should soak the seeds for a few hours to promote quicker germination.
כדאי להשרות את הזרעים למשך כמה שעות כדי לעודד נביטה מהירה יותר.
Avoid planting rye seed too deeply to ensure optimal germination.
יש להימנע משתילת גריענית שיפון בעומק רב מדי בכדי להבטיח נביטה אופטימלית.
germination: Examples and translations in context
It is essential to sow the seeds in warm soil for faster germination.
חשוב לזרוע את הזרעים באדמה חמה כדי להאיץ את הנביטה.
Aleurone helps provide essential nutrients for growing seeds during germination.
האלרון עוזר לספק חומרים מזינים חיוניים להתפתחות זרעים במהלך הנביטה.
Scarification can significantly increase seed germination rates in various plant species.
השיפשוף יכול להגביר באופן משמעותי את קצב הנביטה של זרעים במינים שונים של צמחים.
The endosperm stores carbohydrates that feed the young plant during germination.
האנדוספרם מאחסן פחמימות שמספקות מזון לצמח הצעיר במהלך הנביטה.
Always crush up the seeds before planting them for better germination.
תמיד לפורר את הזרעים לפני שתילתם לשיפור הנביטה.
The scutellum serves as the first food source for grasses after germination.
הסקוטלום משמש כמקור המזון הראשון לדשאים לאחר הנביטה.
Malting involves soaking barley in water to initiate the germination.
הלתת כרוכה בהשריית שעורה במים כדי להתחיל את ההנבטה.
The gardener moistened the seeds to kickstart the germination process.
הגנן הרטיב את הזרעים כדי להתחיל את תהליך הנביטה.
See also: