genetic constitution
genetic constitution translation — English-Hebrew dictionary
הַמִּבְנֶה הגנטי
If you think that big government interferes in your life too much now, just wait till the government starts regulating the genetic constitution of your children.
אם אתם חושבים שהתערבות הממשלה בחיים שלכם מוגזמת עכשיו, חכו ותראו מה יקרה כשהממשלה תתחיל לפקח על המבנה הגנטי של הילדים שלכם.
מטען גנטי
This is not identical, of course, but both of them hold the same promise in-principle, that the second child to join the family would have the same genetic constitution of the first child, i.e. a biological son or daughter by the same father.
הדברים אינם זהים כמובן, אך שתיהן אוחזות באותה הבטחה עקרונית, כי הילד השני שיצטרף למשפחה יהיה בעל אותו מטען גנטי של הילד הראשון, קרי בן או בת ביולוגיים לאותו אב.
genetic constitution in Reverso Collaborative Dictionary
genetic constitution: Examples and translations in context
No one suggests that a social attitude is a direct outcome of a person's genetic constitution, but it appears that personality traits tend, within the context of our society, to make a person more likely to hold this or that social attitude.
איש לא טוען כי עמדות חברתיות הן תוצאה ישירה של המבנה הגנטי של אדם, אבל נראה כי מאפייני אישיות נוטים, במסגרת ההקשר החברתי שלנו, להגדיל את הסבירות לכך שאדם יחזיק בעמדות חברתיות כאלה או אחרות.
Somebody (probably the upper-middle class, mostly) would decide that such and such applications of genetic engineering were "ethical" and others were not, so that in effect they would be imposing their own values on the genetic constitution of the population at large.
מישהו (קרוב לוודאי בן המעמד הבינוני-גבוה) יחליט כי יישומים מסוימים של הנדסה גנטית הם "אתיים" ואחרים לא, כך שבפועל הוא יכפה את הערכים שלו על המבנה הגנטי של כלל האוכלוסיה.
Can the law enforce this promise when the husband decides to dissolve the marriage, and consequently also infringe on the mother's interest of parenthood to children of the same genetic constitution (or the right of the child to a full genetic sibling)?
האם יכול המשפט לאכוף הבטחה זו כאשר הבעל מחליט לנתק את קשר הנישואים, וכפועל יוצא מכך גם לפגוע באינטרס האם בהורות לצאצאים בעלי אותו מטען גנטי (או בזכות הילד לאח או אחות גנטיים מלאים)?
The protection of the Petitioner's right to have children sharing the same genetic constitution stops where it clearly conflicts with the Donor's right.
ההגנה על זכותה של העותרת להביא לעולם ילדים בעלי אותו מטען גנטי נעצרת במקום שבו מתנגשת עמה בעליל זכותו של התורם.
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "genetic constitution"?
- Find accurate translations for "genetic constitution" in Hebrew
Explore various translations of "genetic constitution" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.
- Browse countless real-life examples
Understand the exact meaning of "genetic constitution" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.
- Listen to pronunciation
Hear how "genetic constitution" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.
- Discover expressions and idioms with "genetic constitution" in English
Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "genetic constitution" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.
- Create your vocabulary list with ease
Click the star icon to save "genetic constitution" to your favorites.
- Practice with flashcards
Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.
English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything
Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context
Trusted by 70M users
including students, language teachers, and linguistic experts
Exceptional 4.7 app rating
with 250,000+ reviews on App Store and Play Store
