generous

ˈdʒɛnərəs
Translation Definition
NEW

Translation of generous into Hebrew

Related topics:

Adjective

1.

giving

willing to give more than expected
  • She is generous with her time and money.היא נדיבה בזמן ובכסף שלה.
2.

character

kind and not petty in character
נָדִיב nadivאַצִּילִי
  • He is known for his generous spirit.הוא ידוע ברוחו הנדיבה.
3.

quantity

larger or more than necessary
  • They served a generous portion of cake.הם הגישו מנה נדיבה של עוגה.
Add a suggestion |

Expressions with generous: examples in English and translations in Hebrew

נָדִיב מִדַּי
She is generous to a fault, often giving away more than she can afford.
נְדִיב מִדַּי
His too-generous donations left him with little savings..

Synonyms and analogies of generous in English

Examples of generous in a sentence

  • They were generous hosts, offering food and shelter to all guests.
  • She made a generous donation to the charity.
  • His generous nature won him many friends.
  • She poured a generous amount of syrup on her pancakes.
  • The recipe called for a generous splash of olive oil.

Translations of "generous" in Context ordered by category and frequency

Adjective
נָדִיבadj. - nadiv

The local talent show provided generous prize money for the best performances.

המופע הכשרונות המקומי הציע פרס כספי נדיב עבור הביצועים הטובים ביותר.

My favorite airline has a generous luggage allowance compared to others.

חברת התעופה האהובה עליי מציעה מכסת כבודה נדיבה בהשוואה לאחרות.

אָדִיבadj. - adiv

He's been so generous with letting me stay in the guesthouse.

מאוד אדיב מצדו לתת לי לישון בבית האורחים.

But I'll show you I can be generous.

אבל אני אראה לך שאני יכול להיות אדיב.

רְחַב לֵבadj.

He's sure to have full pockets and feel generous.

הוא ודאי חזר עם כיסים מלאים, ומרגיש רחב לב.

You are a generous man, sir.

אתה איש רחב לב, אדוני.

Explore more translations and examples on Reverso Context

generous: Examples and translations in context

Universities in good standing attract talented researchers and generous donors worldwide.

אוניברסיטאות בעלות מוניטין טובים מושכות חוקרים מוכשרים ותורמים נדיבים מכל העולם.

Her generous offer to pay for everything bowled me over completely.

ההצעה הנדיבה שלה לשלם על הכול הפילה אותי מהכיסא לגמרי.

Their generous offer probably has more conditions than meet the eye.

להצעה הנדיבה שלהם כנראה יש יותר ממה שנראה מבחינת תנאים.

Her generous donation was well met by the struggling arts community downtown.

תרומתה הנדיבה הייתה מתקבלת בברכה על ידי קהילת האמנות המתקשה במרכז העיר.

The startup is offering generous trials to win a foothold with corporate clients.

הסטארט־אפ מציע תקופות ניסיון נדיבות כדי לזכות בדריסת רגל אצל לקוחות עסקיים.

The caterers provided a generous serving of appetizers before the main course.

המקייטרינג הגיש כמות נדיבה של מנות פתיחה לפני המנה העיקרית.

Their generous donation to the regulator right before approval stinks of bribery.

התרומה הנדיבה שלהם לרגולטור רגע לפני האישור ממש מסריחה משוחד.

At the back of her mind, she suspected the offer was too generous.

ברקע המחשבות שלה היא חשדה שההצעה נדיבה מדי כדי להיות אמיתית.

See also:

too-generous
Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "generous"?
  • Find accurate translations for "generous" in Hebrew

    Explore various translations of "generous" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "generous" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "generous" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "generous" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "generous" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "generous" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store