Translation of generosity into Hebrew
Noun
giving nature
willingness to give more than is expected- Her generosity was evident when she donated her entire bonus to charity..הנדיבות שלה הייתה ברורה כשהיא תרמה את כל הבונוס שלה לצדקה.
kindness
the trait of being willing to give money or time- Her generosity was evident in her volunteer work.נדיבותה באה לידי ביטוי בעבודת ההתנדבות שלה.
kindness
generous act or gift- The donation was a true generosity.התרומה הייתה מחווה נדיבה אמיתית.
nobility
freedom from pettiness in character and mind- His generosity of spirit was admired by all.אצילות הרוח שלו עוררה הערכה אצל כולם.
Expressions with generosity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of generosity in English
Examples of generosity in a sentence
Their generosity made the event possible. His generosity made a big difference to the charity. Generosity is a key value in their family. Her generosity paid for the children's school supplies. We remembered his generosity long after the holiday. Her generosity extended to everyone she met.
The king's generosity was legendary among his subjects.
Translations of "generosity" in Context ordered by category and frequency
One instance of generosity can inspire others to act likewise.
מעשה אחד של נדיבות יכול להשריש לאחרים לפעול באופן דומה.
He donated his entire bonus to charity in a fit of generosity.
בהתקף של נדיבות הוא תרם את כל הבונוס שלו לצדקה.
My generosity is the only thing standing between you and a firing squad.
נדיבותי היא הדבר היחיד העומד בינך לבין כיתת יורים.
I pray you will remember my generosity and my gifts to you all.
אני מקוה שתזכרו את נדיבותי ואת המתנות שלי לכולכם.
Other translations for generosity:
- חֶסֶדnm.
- רֹחַב לֵבnm.
- נָדִיב
generosity: Examples and translations in context
Our upgraded seats were courtesy of the airline's generosity.
המקומות המשודרגים שלנו היו על חשבון נדיבותה של חברת התעופה.
His apparent generosity was just sleight of hand to gain people's trust.
הנדיבות לכאורה שלו הייתה רק זריזות ידיים כדי לזכות באמון האנשים.
The strain of generosity she displayed often caught others off guard.
מידת הנדיבות שהיא הפגינה לעתים קרובות תפסה אחרים לא מוכנים.
The charity event should bring out generosity among the community members.
האירוע צדקה הזה צריך להמריץ את הנדיבות בקרב חברי הקהילה.
His generosity in paying all our debts was beyond words for everyone.
הנדיבות שלו כששילם את כל החובות שלנו הייתה מעבר למילים עבור כולם.
His generosity has immensely changed the lives of those around him.
הנדיבות שלו שינתה בצורה משמעותית את חייהם של הסובבים אותו.
Our parents taught us the importance of kindness and generosity towards others.
ההורים שלנו לימדו אותנו את חשיבות החסד והנדיבות כלפי אחרים.
His kindness and generosity blew away everyone who knew him.
הטוב לב והנדיבות שלו הדהימו את כל מי שהכיר אותו.
See also: