general

หˆdส’ษ›nษ™rษ™l
generalizinggeneralled
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of general into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

wide use

not limited to a type, applying to most members or cases
ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ klaliืจึธื—ึธื‘
  • This is general advice that applies to most students.ื–ื”ื• ืขืฆื” ื›ืœืœื™ืช ืฉื—ืœื” ืขืœ ืจื•ื‘ ื”ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื.
2.

language

vague or not specific in detail
ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ klaliืกึฐืชึธืžึดื™
  • She gave a general description of the event.ื”ื™ื ื ืชื ื” ืชื™ืื•ืจ ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืื™ืจื•ืข.
3.

business

offering a variety of services or goods
ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ klaliืžึฐื’ื•ึผื•ึธืŸ
  • The store provides general merchandise for the community.ื”ื—ื ื•ืช ืžืฆื™ืขื” ืžื‘ื—ืจ ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืกื—ื•ืจื•ืช ืœืงื”ื™ืœื”.
4.

military

indicating a high rank or authority
ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ klali
  • He was appointed as the general manager of the company.ื”ื•ื ืžื•ื ื” ืœืžื ื”ืœ ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”.

Noun

1.

military

senior military officer in the army
ื’ึถึผื ึถืจึธืœ mgeneralืึทืœึผื•ึผืฃ
  • The general led the troops into battle.ื”ื’ื ืจืœ ื”ื•ื‘ื™ืœ ืืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืœืงืจื‘.
2.

medical

TECH.drug causing complete loss of consciousness during surgeryTECH.
ื—ึนืžึถืจ ื”ึทืจึฐื“ึธืžึธื” ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ ื”ึทืจึฐื“ึธืžึธื” ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ืช
  • The patient was given a general before surgery.ื”ืžื˜ื•ืคืœ ืงื™ื‘ืœ ื—ื•ืžืจ ื”ืจื“ืžื” ื›ืœืœื™ ืœืคื ื™ ื”ื ื™ืชื•ื—.
3.

religion

the head of a religious order
ื’ึถึผื ึถืจึธืœ mgeneral
  • The general of the Jesuits visited the parish.ื”ื’ื ืจืœ ืฉืœ ื”ืžืกื“ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื™ ื‘ื™ืงืจ ื‘ืงื”ื™ืœื”.

Verb

1.

overview

tr.give a broad or overall view of a topictr.
ืœึฐืกึทืงึผื•ึนืจ lesakor
  • She generaled the discussion towards broader issues..ื”ื™ื ืกืงืจื” ืืช ื”ื“ื™ื•ืŸ ื•ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืœื ื•ืฉืื™ื ืจื—ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ.
2.

military

intr.command soldiers as a senior army officer during operationsintr.
ืœึฐืคึทืงึตึผื“ lefaqed
  • He was chosen to general the troops during the campaign.ื”ื•ื ื ื‘ื—ืจ ืœืคืงื“ ืขืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืžืขืจื›ื”.
Add a suggestion |

Expressions with general: examples in English and translations in Hebrew

general linen.
ืงึทื• ื›ึฐึผืœึธืœึดื™
The general line of the party was to promote equality.
floor generaln.
ืžึทื ึฐื”ึดื™ื’ ืžึดื’ึฐืจึธืฉื
As a floor general, she organized the entire project team.
general goodsn.
ืžื•ึผืฆึธืจึดื™ื ื›ึฐึผืœึธืœึดื™ึดึผื™ื
The shop sells general goods like soap and canned food.
general hospitaln.
ื‘ึตึผื™ืช ื—ื•ึนืœึดื™ื ื›ึฐึผืœึทืœึดื™
After the accident, he was rushed to the general hospital for immediate treatment..
general idean.
ืžื•ึผืฉึธื‚ื’ ื›ึฐึผืœึธืœึดื™
I have a general idea of how it works.
general knowledgen.
ื™ึถื“ึทืข ื›ึฐึผืœึธืœึดื™
General knowledge includes history, science, and art.

Synonyms and analogies of general in English

adj.all-purposechiefseniorsuperior
n.commanderleaderofficeranestheticnarcoticsedativechiefsuperior
v.outlineoverviewsummarizecommanddirectleadMore synonyms

Examples of general in a sentence

  • These rules are for general use, not for a specific department.
  • The report offered only general advice.
  • Please avoid general statements in your response.
  • They opened a general supply shop downtown.
  • The company is a general contractor for small renovations.
  • The general consensus was to proceed with caution.

Translations of "general" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื’ึถึผื ึถืจึธืœnm. - general

The general assigned his crack unit to secure the border before dawn.

ื”ื’ื ืจืœ ื”ืฆื™ื‘ ืืช ื™ื—ื™ื“ืช ื”ืขื™ืœื™ืช ืฉืœื• ืœืื‘ื˜ื— ืืช ื”ื’ื‘ื•ืœ ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ.

ืึทืœึผื•ึผืฃnm. - aluf

Promotion to major general comes with increased responsibilities and expectations.

ืงื™ื“ื•ื ืœื“ืจื’ืช ืืœื•ืฃ ืžื‘ื™ื ืขืžื• ืื—ืจื™ื•ืช ืžื•ื’ื‘ืจืช ื•ืฆื™ืคื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ.

ื”ึทืžึฐึผืคึทืงึตึผื“n. - hamefaqed

The general ordered a precision strike to minimize civilian casualties.

ื”ืžืคืงื“ ื”ื•ืจื” ืขืœ ืชืงื™ืคื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื›ื“ื™ ืœืžื–ืขืจ ื ืคื’ืขื™ื ื‘ืงืจื‘ ืื–ืจื—ื™ื.

Adjective
ื›ึฐึผืœึธืœึดื™adj. - qlali

Frances taught her interns how to navigate the entries within the general ledger.

ืคืจืื ืกื™ืก ืœื™ืžื“ื” ืืช ื”ืžืชืžื—ื•ืช ืฉืœื” ื›ื™ืฆื“ ืœื ื™ื•ื•ื˜ ื‘ืจื™ืฉื•ืžื™ื ื‘ืชื•ืš ืกืคืจ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื”ื›ืœืœื™.

ื’ึถึผื ึถืจึทืœึดื™adj.

He would have come up with some excuse to meet the general.

ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขื•ืœื” ืขืœ ืชื™ืจื•ืฅ ื›ื“ื™ ืœื‘ื•ื ื•ืœืคื’ื•ืฉ ืืช ื”ื’ื ืจืœื™ืช ื‘ืขืฆืžื•.

ืจึธื—ึธื‘adj. - rakhav

At least none that was available to the general public.

ืœืคื—ื•ืช ืœื ืœืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ื™ื“ื•ืข ืœืงื”ืœ ืจื—ื‘.

Explore more translations and examples on Reverso Context

general: Examples and translations in context

The general expected junior officers to kiss the ring before presenting objections.

ื”ื’ื ืจืœ ืฆื™ืคื” ืฉืงืฆื™ื ื™ื ื–ื•ื˜ืจื™ื ื™ื ืฉืงื• ืืช ื”ื˜ื‘ืขืช ืœืคื ื™ ืฉื™ืฆื™ื’ื• ื”ืชื ื’ื“ื•ื™ื•ืช.

The general praised his aide for implementing the new strategy effectively.

ื”ื’ื ืจืœ ืฉื™ื‘ื— ืืช ื”ืขื•ื–ืจ ืฉืœื• ืขืœ ื™ื™ืฉื•ื ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื” ื‘ื”ืฆืœื—ื”.

Some doubted the general could ever become a genuine prince of peace.

ื—ืœืง ืคืงืคืงื• ืื ื”ื’ื ืจืœ ื™ื•ื›ืœ ืื™ ืคืขื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืจ ืฉืœื•ื ืืžื™ืชื™.

The general devised new warfare tactics to gain an advantage over the enemy.

ื”ื’ื ืจืœ ืคื™ืชื— ื˜ืงื˜ื™ืงื•ืช ืœื—ื™ืžื” ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื’ ื™ืชืจื•ืŸ ืขืœ ื”ืื•ื™ื‘.

The general's bold maneuver put the enemy scouts to flight before dawn.

ื”ืชืžืจื•ืŸ ื”ื ื•ืขื– ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื ื™ืก ืืช ืกื™ื™ืจื™ ื”ืื•ื™ื‘ ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ.

Eventually, soldiers refused orders and chose to rise up against their general.

ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืกื™ืจื‘ื• ืœืคืงื•ื“ื•ืช ื•ื‘ื—ืจื• ืœื”ืชืงื•ืžื ื ื’ื“ ื”ื’ื ืจืœ ืฉืœื”ื.

Their loyalty to the bone made them follow the general into obvious defeat.

ื ืืžื ื•ืชื ื”ืขื™ื•ื•ืจืช ื’ืจืžื” ืœื”ื ืœืœื›ืช ืื—ืจื™ ื”ื’ื ืจืœ ืืœ ืชื‘ื•ืกื” ื‘ืจื•ืจื”.

The general's ruthless strategy visited unnecessary casualties upon both armies involved.

ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื” ื”ืื›ื–ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื’ื ืจืœ ื”ื‘ื™ืื” ืื‘ื“ื•ืช ืžื™ื•ืชืจื•ืช ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื‘ืื•ืช ื”ืžืฉืชืชืคื™ื.

See also:

in generalattorney generalgeneral publicgeneral electiongeneral populationsecretary-generalgeneral manager
Browse the dictionary entries starting with โ€œgโ€:
genecology generable general agent general anaesthesia
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "general"?
  • Find accurate translations for "general" in Hebrew

    Explore various translations of "general" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "general" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "general" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "general" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "general" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "general" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary