gem

dʒɛm
gemmedgemming
gem: precious stone used in jewelry
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of gem into Hebrew,

Noun

1.

jewelry

precious stone used in jewelry
אֶבֶן חֵן even ḥenאֶבֶן טוֹבָה
  • She wore a necklace with a sparkling gem.היא ענדה שרשרת עם אבן חן נוצצת.
2.

figurative beauty

something prized especially for great beauty or perfection
  • His latest painting is a real gem among his works..הציור החדש שלו הוא ממש פנינה בין עבודותיו.
3.

technology

TECH.US
package for Ruby programming
TECH.US
גֶ'ם jem
  • I installed a new gem for my Ruby project.התקנתי ג'ם חדש לפרויקט Ruby שלי.

Verb

tr.

decorate

adorn with gems or similar decorations
לְשַׁבֵּץ בְּאַבְנֵי חֵן לְקַשֵּׁט בְּאַבָנִים טוֹבוֹת
  • She gemmed the dress with sparkling stones.היא שיבצה את השמלה באבני חן נוצצות.
Add a suggestion |

Expressions with gem: examples in English and translations in Hebrew

פְּנִינָה חֲבוּיָה
The indie film was a hidden gem among the summer blockbusters.
פְּנִינָה אֲמִיתִּית
She is a real gem in our team.
אֶבֶן חֵן נְדִירָה
The museum displayed a rare gem from the ancient civilization.
לִהְיוֹת מַקְסִים
Thanks for your help—you really be a gem!
לַטָּשׁ יְהָלוֹמִים
The gem cutter carefully shaped the diamond for the ring..
פְּנִינָה מֻשְׁלֶמֶת
She is a perfect gem in our team.

Images of gem

  • gem: precious stone used in jewelry
    (jewelry) אֶבֶן חֵן

Synonyms and analogies of gem in English

Examples of gem in a sentence

  • He gifted her a ring with a rare gem.
  • The old library is a gem of architecture.
  • Her voice is a gem in the world of opera.
  • The gem failed to load due to a missing dependency.
  • Developers often share their gems on GitHub.
  • They gemmed the crown for the ceremony.

Translations of "gem" in Context ordered by category and frequency

Noun
פְּנִינָהnf. - pnina

She never really understood what a gem her kid was.

היא אף פעם לא באמת הבינה איזו פנינה הילד שלה.

יַהֲלוֹםnm. - yahalom

She marveled at the diminutive size of the precious gem.

היא התפעלה מגודלו הזעיר של היהלום היקר.

אֶבֶן חֵןn.

I found a shiny stepping stone that looked like it could be a treasured gem.

מצאתי אבן דילוג מבריקה שנראתה כאילו שהיא יכולה להיות אבן חן יקרה.

אֶבֶן יְקָרָהnf. - even yeqara

Collectors often seek a rare gem to add to their valuable collections.

אספנים רבים מחפשים אבן יקרה כדי להעשיר את האוספים שלהם.

אֲבָנִים יְקָרוֹתn. - avanim yeqarot

He trained as a gem cutter under a master for many years.

הוא התאמן כחותך אבנים יקרות תחת מאסטר במשך שנים רבות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

gem: Examples and translations in context

It was just a trick to draw us away from the gem.

זה היה רק תעלול למשוך אותנו משם מן הפנינה.

Her laughter was a gem that brightened up the room.

הצחוק שלה היה פנינה שהאירה את החדר.

Let's talk about this gem of an automobile here.

בואו נדבר על הפנינה הזו של מכונית כאן.

This is a highly prized gem due to its scarcity.

זוהי פנינה יקר ביותר בשל המחסור שלה.

At the public bookcase, I discovered a gem of a mystery novel.

בארונית הספרים הציבורית גיליתי פנינה של רומן מסתורין.

We just received new intel that the final gem has been targeted.

קיבלנו היום אינטל החדש כי פנינה סופית ממוקד.

Diamonds went from being a scarce gem to a fairly common commodity.

יהלומים הפכו מלהיות פנינה נדירה לסחורה די נפוצה.

Attractive green gem will be a delightful decoration for any person.

פנינה ירוקה אטרקטיבית יהיה קישוט מענג לכל אדם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "gem"?
  • Find accurate translations for "gem" in Hebrew

    Explore various translations of "gem" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "gem" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "gem" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "gem" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "gem" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "gem" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store