gatekeeping

ˈɡeɪtˌkipɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of gatekeeping into Hebrew,

Noun

1.

participation limit

process of limiting participation in a group or activity
שְׁמִירַת סַף חֲסִימַת כְּנִיסָה
  • Gatekeeping prevented new members from joining the team.השמירת סף מנעה מחברים חדשים להצטרף לקבוצה.
2.

gatekeeper role

role of a person who controls access or participation
שׁוֹמֵר סַף סִנּוּן פִּקּוּחַ עַל כְּנִיסָה
  • She took on the gatekeeping role for the event.היא לקחה על עצמה את תפקיד שומרת הסף של האירוע.
3.

communication

Rare
monitoring information before it is shared
Rare
סִינוּן מֵידָע בַּקָּרַת מֵידָע תִּיוּוּךְ מֵידָע
  • Journalists often engage in gatekeeping to ensure accurate news reporting.עיתונאים עוסקים לעיתים קרובות בסינון מידע כדי להבטיח דיווח חדשותי מדויק.

Adjective

control

controlling who can join or participate in something
  • The gatekeeping committee decides who can enter the club.הוועדה הסינונית מחליטה מי יכול להיכנס למועדון.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of gatekeeping in English

Examples of gatekeeping in a sentence

  • The forum's gatekeeping kept discussions focused.
  • Gatekeeping in academia can limit innovation.
  • The club's gatekeeping policies were too strict.
  • The editor's gatekeeping ensured only verified facts were published.
  • Gatekeeping by moderators helps maintain the forum's quality.
  • The gatekeeping role was crucial in the hiring process.
gatekeep
ˈɡeɪtˌkiːp
gatekept
Verb
tr.
1.

control

control or limit access to something
לְהַגְבִּיל גִּישָׁה לִשְׁלוֹט בַּגִּישָׁה
  • They gatekeep the club's membership strictly.הם מגבילים את הגישה לחברות במועדון בקפדנות.
2.

information

TECH.US
monitor and control information flow
TECH.US
  • Editors gatekeep the news to ensure accuracy.העורכים מסננים את החדשות כדי להבטיח דיוק.
3.

social groups

RareUS
limit participation in a group due to pettiness
RareUS
לַעֲשׂוֹת גֵיטְקִיפִּינְג לִקְבּוֹעַ מִי נִכְנָס
  • He gatekeeps who can join the gaming community.הוא קובע מי יכול להצטרף לקהילת הגיימינג.

Translations of "gatekeeping" in Context ordered by category and frequency

סִנּוּן הַמֵּידָע - sinun hameida
סִנּוּן חֲבֵרִים - sinun khaverim
Explore more translations and examples on Reverso Context
Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "gatekeeping"?
  • Find accurate translations for "gatekeeping" in Hebrew

    Explore various translations of "gatekeeping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "gatekeeping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "gatekeeping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "gatekeeping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "gatekeeping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "gatekeeping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store