gaping

ˈɡeɪpɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of gaping into Hebrew,

Adjective

1.

size

wide open or having a large opening
  • The gaping hole in the wall was alarming.החור הפעור בקיר היה מדאיג.
2.

expression

with the mouth wide open in surprise
  • She stood there, gaping at the magician's trick.היא עמדה שם פעורת פה מול התעלול של הקוסם.

Noun

1.

behavior

the act of opening the mouth wide or staring in wonder
פֶּה פָּעוּר הִשְׁתָּאוּת בֶּהִיָּה
  • His gaping was obvious during the magician's performance.הפה הפעור שלו היה בולט במהלך המופע של הקוסם.
2.

zoology

TECH.
animal behavior of holding the mouth open to display teeth or features
TECH.
הַפְגָּנַת פֶּה פָּעוּר פְּתִיחַת פֶּה לְצוֹרֶךְ תַּצְוּגָה
  • The bird's gaping was part of its courtship display.הפגנת הפה הפעור של הציפור היתה חלק מטקס החיזור שלה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of gaping in English

adj.cavernousyawningagapeMore synonyms

Examples of gaping in a sentence

  • A gaping canyon lay before them.
  • He was gaping at the unexpected fireworks display.
  • The audience was gaping at the breathtaking performance.
  • Her gaping during the lecture distracted the people sitting behind her.
  • There was no hiding his gaping when the fireworks started overhead.
  • The lizard’s gaping warned rivals to keep their distance.
gape
ɡeɪp
Verb
intr.
1.

opening

become wide open like a hole or wound
לְהִיפָּעֵר לְהִפָּתֵחַ לִרְוָחָה
  • The door gaped after the wind blew it open.הדלת נפערה לאחר שהרוח פתחה אותה.
2.

stare open-mouthed

stare with mouth open in surprise or wonder
לִבְהוֹת livhotלִפְעֹר פֶּה
  • They gaped at the incredible fireworks display..הם בהו במופע הזיקוקים המדהים
Noun
1.

expression

stare of openmouthed astonishment
בְּהִיָּה פְּעוּרַת פֶּה מַבָּט פָּעוּר פֶּה
  • Her gape was evident when she saw the surprise.בהייה פעורת פה שלה הייתה ניכרת כשהיא ראתה את ההפתעה.
2.

geometry

Rare
large or wide opening
Rare
פֶּעַר גָּדוֹל pe'ar gadol
  • There was a gape in the fence.There was a gape in the fence.
3.

zoology

TECH.
maximum opening of a bird's mouth
TECH.
מִפְתַּח הַמָּקוֹר פְּתִיחַת הַמָּקוֹר
  • The bird's gape was surprisingly large.מפתח המקור של הציפור היה גדול להפליא.

Translations of "gaping" in Context ordered by category and frequency

Adjective
פָּעוּרadj.

The sudden sinkhole left a gaping hole where the sidewalk used to be.

הבולען הפתאומי השאיר חור פעור במקום שבו היה המדרכה בעבר.

I went looking for you with a gaping yellow wound in my head.

הלכתי לחפש אותך עם פצע צהוב פעור בראש.

Her gaping expression told me she couldn't believe what she had just witnessed.

המבע הפעור שלה הראה לי שהיא לא יכלה להאמין למה שראתה.

The gaping swift current of the river made swimming dangerous.

הזרם הפעור והמהיר של הנהר עשה את השחייה למסוכנת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for gaping:

  • נִפְעָר

gaping: Examples and translations in context

The gaping cave entrance drew adventurers searching for hidden treasures.

פתח המערה הפעור משך הרפתקנים בחיפוש אחר אוצרות נסתרים.

The gaping hole in the ground made everyone stop and stare in disbelief.

החור הפעור באדמה גרם לכולם לעצור ולהביט בחוסר אמונה.

A gaping void remained after the old tree was cut down in the park.

ריקנות פעורה נותרה לאחר הכריתת העץ הזקן בפארק.

I studied all the different iterations of this gaping hole.

חקרתי את כל האיטרציות של החור הפעור.

Hold your tongue, Or I'll tear it from your gaping mouth.

נצור את לשונך או שאתלוש אותה מהפה הפעור שלך.

Stories for Social Change were decanted from me into that gaping space.

הסיפורים לשינוי חברתי נוצקו אם כן מתוכי אל המרחב הפעור הזה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "gaping"?
  • Find accurate translations for "gaping" in Hebrew

    Explore various translations of "gaping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "gaping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "gaping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "gaping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "gaping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "gaping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store