Translation of gaining into Hebrew
Adjective
achievement
obtaining something desired or beneficial- She is gaining confidence with each successful presentation.עם כל מצגת מוצלחת היא נעשית משיגה יותר ביטחון.
increase
acquiring more of a particular quality- The gaining confidence of the team was evident.הביטחון הגובר של הקבוצה היה ברור.
Noun
acquisition
the act of acquiring or obtaining something- The gaining of knowledge is a lifelong process.רכישת ידע היא תהליך שנמשך כל החיים.
progress
increase or improvement in a particular aspect- The gaining in speed was noticeable during the race.ה-עלייה במהירות הייתה מורגשת במהלך המרוץ.
Expressions with gaining: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of gaining in English
Examples of gaining in a sentence
Gaining knowledge is a lifelong process. Her gaining popularity was hard to ignore. The gaining momentum of the movement was unstoppable. The gaining of wealth was his primary goal. Her gaining of new skills impressed the employer. The gaining in knowledge was evident after the course.
There was a gaining in confidence among the team members.
acquisition
- She gained a new skill after the course.היא רכשה מיומנות חדשה לאחר הקורס.
growth
- The company gained profits last year.הרווחים של החברה עלו בשנה שעברה.
advantage
- He gained from the experience greatly.הוא הפיק רבות מהניסיון.
technology
- The amplifier's gain was measured in decibels.ההגבר של המגבר נמדד בדציבלים.
Expressions with gain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "gaining" in Context ordered by category and frequency
She warms her hands by helping others while gaining recognition at work.
היא קוצרת פירות בעזרתה לאחרים תוך כדי זכייה בהכרה בעבודה.
The gaining trust of the public is essential for any leader.
זכייה באמון הציבור חיונית לכל מנהיג.
The runner was gaining speed until a bee landed on her and she stopped short.
הרצה האיצה עד שלפתע דבורה נחתה עליה והיא עצרה פתאום.
The power comes from knowing the shape of reality and so gaining control over it.
הכוח מגיע מהכרת מבנה המציאות ועל ידי כך השגת שליטה עליה.
Their idea for a neighborhood garden is gaining steam after recent community meetings.
הרעיון שלהם לגינה קהילתית צובר תאוצה אחרי הישיבות האחרונות בשכונה.
The trend of cooking at home again is gaining steam after recent price hikes.
הטרנד של לחזור לבשל בבית צובר תאוצה אחרי העליות האחרונות במחירים.
Other translations for gaining:
- הִשַּׂגְתָּ
gaining: Examples and translations in context
A notorious privateer captured dozens of ships during the war, gaining fame and fortune.
פרטייר ידוע לשמצה לכד עשרות ספינות במהלך המלחמה וזכה לתהילה ולעושר.
His new novel has bettered his previous works, gaining praise from all readers.
הרומן החדש שלו עלה על עבודותיו הקודמות וזכה לשבחים מכל הקוראים.
The environmental campaign steamrollered through the opposition, gaining widespread support.
הקמפיין הסביבתי צלח את כל ההתנגדויות וזכה לתמיכה רחבה.
The movie hit a home run at the box office, gaining critical acclaim.
הסרט היה הצלחה קופתית אדירה וזכה לשבחי הביקורת.
He completed the project early, thereby gaining extra time for revisions.
הוא השלים את הפרויקט מוקדם, ובכך זכה לזמן נוסף לשיפורים.
He recorded his dougie and shared it online, gaining lots of likes.
הוא הקליט את הדאגי שלו ושיתף אותו ברשת, וזכה להרבה לייקים.
He hit the ground running, quickly gaining the trust of his new colleagues.
הוא התחיל לעבוד במרץ, זכה במהירות באמון של עמיתיו החדשים.
The artist's unique style was largely unheard until recently, gaining sudden fame.
הסגנון הייחודי של האמן היה בלתי נשמע בעיקר עד לאחרונה, וזכה לתהילה פתאומית.
See also: