fuzz

fʌz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fuzz into Hebrew,

Noun

1.

image

blurred or unclear image
  • The photo had too much fuzz to see clearly.בתמונה היה יותר מדי ערפול כדי לראות בבירור.
2.

music

TECH.
distorted sound in music, especially in electric guitars
TECH.
  • He used a pedal to add fuzz to the guitar solo..הוא השתמש בפדל כדי להוסיף פאז לסולו הגיטרה

Verb

1.

blurring effect

tr.
make something appear blurred or less distinct
tr.
לְטַשְׁטֵשׁ לְעַרְפֵּל לְהָטִיל עֲרָפֶל עַל
  • The camera lens will fuzz the background..עדשת המצלמה תוכל לטשטש את הרקע.
2.

blur

intr.
become unclear or indistinct
intr.
לְהִיטַּשְׁטֵשׁ לְהֵעָשׂוֹת מְטֻשְׁטָשׁ
  • The image began to fuzz as the camera moved.התמונה התחילה להיטשטש כשהמצלמה זזה.
Add a suggestion |

Expressions with fuzz: examples in English and translations in Hebrew

פְּלוּמַת אֲפַרְסֵק
Teenagers often have peach fuzz on their upper lips.
פָּאז בּוֹקְס
מַעֲוֵת צְלִיל
He used a fuzz box to enhance his guitar solo.

Images of fuzz

  • fuzz: soft, fluffy fibers or particles
    (soft fibers) פְּלוּמָה

Synonyms and analogies of fuzz in English

Examples of fuzz in a sentence

  • She couldn't make out the details due to the fuzz.
  • The band's signature sound includes heavy fuzz.
  • Vintage amps can produce a warm fuzz.
  • The fuzz arrived just in time to catch the thief.
  • We saw the fuzz patrolling the neighborhood.
  • She picked the fuzz off her coat.

Translations of "fuzz" in Context ordered by category and frequency

Noun
פְּלוּמָהnf. - pluma

I don't have any fuzz on my lip.

אין לי שום פלומה על השפתיים שלי.

There would just be too much fuzz.

יש רק יהיה יותר מדי פלומה.

מִשְׁטָרָהnf. - mishtara

You bringing the fuzz up in here to ruin my day off like this?

אתה מביא הנה משטרה כדי להרוס לי את היום?

No fuzz here, OK?

אין כאן משטרה, אוקיי?

Verb
לְטַשְׁטֵשׁv. - letashtesh

Rain on the window can fuzz the view outside, creating a cozy atmosphere inside.

גשם על החלון יכול לטשטש את הנוף בחוץ וליצור אווירה נעימה בפנים.

She intentionally chose to fuzz the details in her writing to leave some things open.

היא החליטה בכוונה לטשטש את הפרטים בכתיבתה כדי להשאיר מקום לפרשנות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fuzz: Examples and translations in context

I bought a lint roller after realizing my coat was full of fuzz.

קניתי מכשיר לחוטים אחרי שהבנתי שהמעיל שלי מלא בפלומה.

You've been hanging with the fuzz too much.

אתה כבר היה תלוי עם הפלומה יותר מדי.

After dusting, the duster was covered in gray fuzz and needed washing.

לאחר הניקוי, המטלית הייתה מכוסה בפלומה אפרפרה ונדרשה לשטוף אותה.

That little fuzz coming from your bottom lip...

הפלומה הקטנה הזאת שצומחת משפתך התחתונה...

It's time to take care of that little red fuzz wad once and for all.

הגיע הזמן לטפל בגוש הפלומה האדום הזה אחת ולתמיד.

You bringing the fuzz up in here to ruin my day off like this?

אתה מביא את הפלומה עד לכאן כדי להרוס את היום החופשי שלי ככה?

I think I see some fuzz popping out on your cheeks.

אני רואה פלומה קטנה על הלחי שלך, אתה יודע?

We're not leaving until we find evidence we can take to the fuzz.

לא נלך לפני שנמצא ראיות שנוכל לקחת למשטרה.

See also:

peach fuzzfuzz box
Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "fuzz"?
  • Find accurate translations for "fuzz" in Hebrew

    Explore various translations of "fuzz" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fuzz" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fuzz" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fuzz" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fuzz" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fuzz" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store